Joomla! Discussion Forums

In the en-GB.com_content.ini file, I have found errrors: UNABLE TO LOAD DATE=Unable to Load Data
Date does not equal data.
Also: ITEM SENT BY=Articles sent by %s
The translation shouldn't be plural.
In fact, shouldn't every line that says 'ITEM' say item in the translation? Possibly it's not an article at all.
We're new, and this happens to be the first .ini file we've translated.
So, forgive me if I'm misunderstanding something, or posting this in the wrong place.
Cindy McKee

Hi Cindio

Errors corrected in SVN8233 thanks for pointing these out.

With regard to use of Item - this is a cross-over from 1.0.x to 1.5.x issue. In 1.0.x everything was an Item essentially, now however Content Item and Static Content Item have been changed to Article and Uncategorized Article - however not all language strings have been converted over yet and this is a work in progress. You are right however ultimately everything that is listed as an Item will be translated as Item, but not just yet

Regards

Andy

ps you are in the right place

Thank you for your response! And now I know that Content Item pertains to 'Article' after all. I'll change back to article on those lines.

Cindio, thanks for help.
Please post any bugs/oddity, including language/translation issues concerning 1.5 in the Q&T 1.5 forum. 

Moving this thread there and marking as solved.