Russian translations?

A place to discuss Joomla! translation matters.

Moderator: wendhausen

Locked
danchenkov
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 8
Joined: Tue Jan 17, 2006 6:37 pm

Russian translations?

Post by danchenkov » Tue Jan 11, 2011 8:09 pm

Anybody works on Russian translation pack for Joomla 1.6?

User avatar
ot2sen
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 10381
Joined: Thu Aug 18, 2005 9:58 am
Location: Hillerød - Denmark
Contact:

Re: Russian translations?

Post by ot2sen » Tue Jan 11, 2011 8:44 pm

Hi danchenkov,

Yes, the Russian Translation Team is working actively at releasing Russian language packs as soon as possible.

As a matter of fact, then for all the +40 installation languages included in joomla 1.6.0 it means that the Translation Team of the given language is soon to release a language pack.
Ole Bang Ottosen
Dansk frivillig Joomla! support websted - joomla.dk
OpenTranslators Core Team opentranslators.org

danchenkov
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 8
Joined: Tue Jan 17, 2006 6:37 pm

Re: Russian translations?

Post by danchenkov » Tue Jan 11, 2011 9:32 pm

Thanks, Ole. Is there a link to get in touch with the Russian Translation Team? I'd like to help translating, but I did not get an answer on email.
Alexei

User avatar
ot2sen
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 10381
Joined: Thu Aug 18, 2005 9:58 am
Location: Hillerød - Denmark
Contact:

Re: Russian translations?

Post by ot2sen » Tue Jan 11, 2011 10:50 pm

You can contact the Russian Translation Coordinator by sending him a pm at his profile here:
http://forum.joomla.org/memberlist.php? ... file&u=250

The Joomla! 1.6 langauge packs will listed here when ready:
http://community.joomla.org/translation ... tions.html
Ole Bang Ottosen
Dansk frivillig Joomla! support websted - joomla.dk
OpenTranslators Core Team opentranslators.org

User avatar
ot2sen
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 10381
Joined: Thu Aug 18, 2005 9:58 am
Location: Hillerød - Denmark
Contact:

Re: Russian translations?

Post by ot2sen » Tue Jan 11, 2011 10:53 pm

Oh, just noticed you havent enough posts to yet send pm´s.

Then you can find a mail contact address for Russian at the 1.5 language team list:
http://community.joomla.org/translations.html
Ole Bang Ottosen
Dansk frivillig Joomla! support websted - joomla.dk
OpenTranslators Core Team opentranslators.org

danchenkov
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 8
Joined: Tue Jan 17, 2006 6:37 pm

Re: Russian translations?

Post by danchenkov » Wed Jan 12, 2011 6:31 am

Thanks again. The problem is that it is this email that does not reply. But I will try again.

danchenkov
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 8
Joined: Tue Jan 17, 2006 6:37 pm

Re: Russian translations?

Post by danchenkov » Wed Jan 12, 2011 6:38 am

I only needed 5 posts, so I posted this one and sent a query to the PM.

Ribak
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 1
Joined: Fri Jun 24, 2011 7:28 am

Re: Russian translations?

Post by Ribak » Fri Jun 24, 2011 7:38 am

To all thanks have prompted

samadhi
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Fri Sep 30, 2011 3:54 am
Contact:

Re: Russian translations?

Post by samadhi » Fri Sep 30, 2011 4:27 am

i'l try to connect to russians too

User avatar
infograf768
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 19133
Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Location: **Translation Matters**

Re: Russian translations?

Post by infograf768 » Fri Sep 30, 2011 7:24 am

Jean-Marie Simonet / infograf
---------------------------------
ex-Joomla Translation Coordination Team • ex-Joomla! Production Working Group

samadhi
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Fri Sep 30, 2011 3:54 am
Contact:

Re: Russian translations?

Post by samadhi » Fri Sep 30, 2011 7:06 pm

ThanKs!! got it/// move on////

Roundhouse
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 9
Joined: Mon Apr 16, 2012 4:12 pm

Re: Russian translations?

Post by Roundhouse » Mon Apr 16, 2012 4:28 pm

does this include the special characters as well?
Last edited by Roundhouse on Mon Apr 23, 2012 2:18 pm, edited 2 times in total.

User avatar
infograf768
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 19133
Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Location: **Translation Matters**

Re: Russian translations?

Post by infograf768 » Mon Apr 16, 2012 4:53 pm

It includes a full translation of Joomla user Interface.
Jean-Marie Simonet / infograf
---------------------------------
ex-Joomla Translation Coordination Team • ex-Joomla! Production Working Group


Locked

Return to “Translations”