Translate job board component

A place to discuss Joomla! translation matters.

Moderator: wendhausen

Locked
lbenito
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 2
Joined: Wed Jan 12, 2011 5:16 pm

Translate job board component

Post by lbenito » Wed Jan 12, 2011 5:27 pm

Hi,

How can I translate the "Job Board" (recruitment component) to spanish?¿

thanks in advanced
Last edited by Leftfield on Wed Jan 12, 2011 5:44 pm, edited 1 time in total.
Reason: Mod Edit: Title updated. All Caps Lock not allowed. Post edited because of two languages...

User avatar
pe7er
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 24986
Joined: Thu Aug 18, 2005 8:55 pm
Location: Nijmegen, Netherlands
Contact:

Re: Translate job board component

Post by pe7er » Wed Jan 12, 2011 7:37 pm

Welcome to Joomla forum!

It has probably (and hopefully!) an English language file,
in /language/en-GB/en-GB.com_component_name.ini

copy that file to your Spanish language directory
/language/es-ES/es-ES.com_component_name.ini
and change the file.

Change all descriptions behind the = sign but keep the UPPERCASE Labels like they are
e.g.

Code: Select all

KEEPTHISLABELLIKEITIS = The translation that you can change
to

Code: Select all

KEEPTHISLABELLIKEITIS = La traducción que puede cambiar
Kind Regards,
Peter Martin, Global Moderator
Company website: https://db8.nl/en/ - Joomla specialist, Nijmegen, Netherlands
The best website: https://the-best-website.com

lbenito
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 2
Joined: Wed Jan 12, 2011 5:16 pm

Re: Translate job board component

Post by lbenito » Thu Jan 13, 2011 8:20 am

Thank you very much for your kindness Pe7er. I hope this help me! :)...I´ll tell you...

arvin-bookstore
I've been banned!
Posts: 17
Joined: Tue Sep 03, 2013 6:24 pm

Re: Translate job board component

Post by arvin-bookstore » Tue Sep 10, 2013 9:04 am

excuse me but
How can I translate the "Job Board" (recruitment component) to italian?

User avatar
pe7er
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 24986
Joined: Thu Aug 18, 2005 8:55 pm
Location: Nijmegen, Netherlands
Contact:

Re: Translate job board component

Post by pe7er » Tue Sep 10, 2013 10:08 am

arvin-bookstore wrote:How can I translate the "Job Board" (recruitment component) to italian?
It has probably (and hopefully!) an English language file,
in /language/en-GB/en-GB.com_component_name.ini

copy that file to your Spanish language directory
/language/it-IT/it-IT.com_component_name.ini
and change the file.

Change all descriptions behind the = sign but keep the UPPERCASE Labels like they are.
Note that since Joomla 2.5 the translation value needs to be "between double quotes"
e.g.

Code: Select all

KEEPTHISLABELLIKEITIS = "The translation that you can change"
to

Code: Select all

KEEPTHISLABELLIKEITIS = "La traduzione che si può cambiare"
Kind Regards,
Peter Martin, Global Moderator
Company website: https://db8.nl/en/ - Joomla specialist, Nijmegen, Netherlands
The best website: https://the-best-website.com


Locked

Return to “Translations”