The Joomla! Forum ™

Download

Demo


Board index » Joomla! Older Version Support » Joomla! 1.0 » Language - 1.0.x » Joom!Fish and Multilingual Sites



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 17 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
newpharaoh21
PostPosted: Wed Jan 16, 2008 11:30 am 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling

Joined: Wed Jan 16, 2008 11:25 am
Posts: 2
Hello,
anyone knows how to translate the "There are no translations available"
so it appears in defferant languages...????
Top
 Profile  
 
infograf768
PostPosted: Wed Jan 16, 2008 12:01 pm 
User avatar
Joomla! Master
Joomla! Master

Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Posts: 16641
Location: **Translation Matters**
Make sure these strings (translated....) are included in your joomfish language file

Quote:
NO TRANSLATION AVAILABLE=There are no translations available
FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE=There are no translations available
NO TRANSLATION ALTERNATIVE=There is no translation available, please select a different language.
NO TRANSLATIONS AT ALL=This content has not been translated.


see for your language file here:
../components/com_joomfish/language/english/mylanguage.com_joomfish.ini

_________________
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
Joomla Translation Coordination Team • Joomla! Production Working Group
Top
 Profile  
 
newpharaoh21
PostPosted: Wed Jan 16, 2008 7:57 pm 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling

Joined: Wed Jan 16, 2008 11:25 am
Posts: 2
Thank you for response

infograf768 wrote:
Make sure these strings (translated....) are included in your joomfish language file



I can't find the string. can you please till me which variable should equal this string?
Top
 Profile  
 
infograf768
PostPosted: Thu Jan 17, 2008 7:54 am 
User avatar
Joomla! Master
Joomla! Master

Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Posts: 16641
Location: **Translation Matters**
The variable is the first part of the string, before the "="

If they are not present, just add them.
It would be a good idea to check your language ini file by comparing it with the English one and make sure all strings are present.

PS: What is the language you want translated?

_________________
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
Joomla Translation Coordination Team • Joomla! Production Working Group
Top
 Profile  
 
theblase
PostPosted: Sun Jul 27, 2008 4:34 pm 
Joomla! Intern
Joomla! Intern

Joined: Thu Aug 17, 2006 6:10 pm
Posts: 75
Can I use these methods on Joom!Fish 2?

_________________
--
Regards,
TheBlase
Top
 Profile  
 
infograf768
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 7:08 am 
User avatar
Joomla! Master
Joomla! Master

Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Posts: 16641
Location: **Translation Matters**
That was for joomfish 2 and J 1.5.x

_________________
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
Joomla Translation Coordination Team • Joomla! Production Working Group
Top
 Profile  
 
theblase
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 7:22 am 
Joomla! Intern
Joomla! Intern

Joined: Thu Aug 17, 2006 6:10 pm
Posts: 75
I try to copy this file to /components/com_joomfish/language/english/english.com_joomfish.ini path, but it is not works for me. I have Joom!Fish 2. This file contains the necessary informations, that you wrote above.

Any idea?

Many thanks!

_________________
--
Regards,
TheBlase
Top
 Profile  
 
infograf768
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 1:40 pm 
User avatar
Joomla! Master
Joomla! Master

Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Posts: 16641
Location: **Translation Matters**
Sorry, the first post was for Joomfish 1.8.2

The joomfish 2.0.beta2 ini files are installed in
administrator/languages/en-GB/en-GB.com_joomfish.ini
and in
languages/en-GB/en-GB.com_joomfish.ini

this is where you should place your xx-XX.com_joomfish.ini files
administrator/languages/xx-XX/xx-XX.com_joomfish.ini
languages/xx-XX/xx-XX.com_joomfish.ini

xx-XX being your language and the xx-XX.com_joomfish.ini the translations you made

_________________
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
Joomla Translation Coordination Team • Joomla! Production Working Group
Top
 Profile  
 
theblase
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 3:21 pm 
Joomla! Intern
Joomla! Intern

Joined: Thu Aug 17, 2006 6:10 pm
Posts: 75
Currently I have English and Hungarian language files in my Joom!Fish. I find language files in here:

administrator/languages/en-GB/en-GB.com_joomfish.ini
languages/en-GB/en-GB.com_joomfish.ini

These are good for the English language file.

I create my joomfish.ini files and copy them to here:

administrator/languages/hu-HU/hu-HU.com_joomfish.ini
languages/hu-HU/hu-HU.com_joomfish.ini

The "FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE" is displayed again.

What is the problem?

_________________
--
Regards,
TheBlase
Top
 Profile  
 
infograf768
PostPosted: Tue Jul 29, 2008 6:36 am 
User avatar
Joomla! Master
Joomla! Master

Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Posts: 16641
Location: **Translation Matters**
Have you saved the files as utf8 NO BOM ?

_________________
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
Joomla Translation Coordination Team • Joomla! Production Working Group
Top
 Profile  
 
theblase
PostPosted: Tue Jul 29, 2008 6:54 am 
Joomla! Intern
Joomla! Intern

Joined: Thu Aug 17, 2006 6:10 pm
Posts: 75
Yes, of course.

_________________
--
Regards,
TheBlase
Top
 Profile  
 
infograf768
PostPosted: Tue Jul 29, 2008 7:13 am 
User avatar
Joomla! Master
Joomla! Master

Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Posts: 16641
Location: **Translation Matters**
Use the debug language feature in Global Configuration to figure what's going on.

_________________
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
Joomla Translation Coordination Team • Joomla! Production Working Group
Top
 Profile  
 
theblase
PostPosted: Tue Jul 29, 2008 9:58 am 
Joomla! Intern
Joomla! Intern

Joined: Thu Aug 17, 2006 6:10 pm
Posts: 75
Now I give this on frontpage:
Code:
??FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE??


instead of:
Code:
FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE

_________________
--
Regards,
TheBlase
Top
 Profile  
 
theblase
PostPosted: Tue Jul 29, 2008 10:04 am 
Joomla! Intern
Joomla! Intern

Joined: Thu Aug 17, 2006 6:10 pm
Posts: 75
I use this in my hu-HU.com_joomfish.ini in this variable? Why can't display the translated string?


You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

_________________
--
Regards,
TheBlase
Top
 Profile  
 
theblase
PostPosted: Tue Jul 29, 2008 11:26 am 
Joomla! Intern
Joomla! Intern

Joined: Thu Aug 17, 2006 6:10 pm
Posts: 75
I don't understand why works when I put these:

Code:
FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE=Nincs elérhető fordítás


into to hu-HU.ini file.

Now it works for me, but this is not too consequent.

_________________
--
Regards,
TheBlase
Top
 Profile  
 
mrmcr
PostPosted: Fri Feb 26, 2010 8:12 am 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling

Joined: Thu Feb 11, 2010 11:12 am
Posts: 1
infograf768 wrote:
Make sure these strings (translated....) are included in your joomfish language file

Quote:
NO TRANSLATION AVAILABLE=There are no translations available
FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE=There are no translations available
NO TRANSLATION ALTERNATIVE=There is no translation available, please select a different language.
NO TRANSLATIONS AT ALL=This content has not been translated.


see for your language file here:
../components/com_joomfish/language/english/mylanguage.com_joomfish.ini

:laugh: :geek: :eek: :'(
Top
 Profile  
 
ostry
PostPosted: Tue Mar 23, 2010 1:35 am 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling

Joined: Sun Feb 03, 2008 11:04 pm
Posts: 1
infograf768 wrote:
Make sure these strings (translated....) are included in your joomfish language file

Quote:
NO TRANSLATION AVAILABLE=There are no translations available
FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE=There are no translations available
NO TRANSLATION ALTERNATIVE=There is no translation available, please select a different language.
NO TRANSLATIONS AT ALL=This content has not been translated.



That isn't realy that way - for some reason these variables are duplicated in the following location:
\administrator\language\MYLANGUAGE\MYLANGUAGE.plg_joomfish_missing_translation.ini
and this is a place that Missing Translation Plugin is taking it's variables.

Would be worth to consider changing this in the future as these variables are also in both JoomFish admin and frontend files.

_________________
Ostry
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 17 posts ] 


Board index » Joomla! Older Version Support » Joomla! 1.0 » Language - 1.0.x » Joom!Fish and Multilingual Sites

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group