Joomla! Discussion Forums

Atualizei os arquivos hoje, com a inclusão de suporte a UTF-8, e já modifiquei o formato para zip.

FaBMak

Muito bom dia, meninos!

Olha, é assim... Já deu certo, peguei a 1.0.12 mesmo, porque preciso fazer um site e tenho receio de acabar com problemas. É mais para me assegurar.
Consegui uma versão no site  GNU que é PTBR final... Não sei se é a mesma, . (Este link cai no mirror da UFPR) e o pacote está bem atualizado.
o link é
http://ufpr.dl.sourceforge.net/sourcefo ... stavel.zip

Qualquer coisa me avisem.
Espero ter sido útil depois de tanta encheção!
Carinho a todos,

Oi Fab!
Boa Tarde!

Vou experimentar o 1.5, porém , o link da atualização (com a correção) não está funcionando.
Se puderem dar uma olhadinha lá e conferir...
Valeu, muito obrigada!

Realmente o link ficou sem atualização. 
Tudo certo agora.

FaBMak

Fabrício, tudo tranquilo por aí?

Quero dar mais uma sugestão para melhorar este pacote de idiomas.
O pacote atual trás os arquivos de idiomas da instalação, administração e do site.
Acontece que ao descompactar este pacote na raiz do site o diretório /installation e recriado. E temos que excluí-lo posteriormente aumentando assim o trabalho e copiando arquivos desnecessários.
Eu não vejo necessidade de ter neste pacote os arquivos de idiomas da instalação, visto que estes arquivos já fazem parte do pacote do Joomla! 1.5 Beta 2.

Fica aí a sugestão de retirar os arquivos de instalação do pacote de idiomas pt-BR. Quem sabe não crie um .zip a parte somente deste pacote para caso alguém precise dele.

Abraço

No Joomla! 1.5 não é mais preciso excluir o diretório /installation, o próprio sistema verifica se o Joomla! já foi instalado.

A priori os dois arquivos do installation podem ser iguais mas pode ser seja incluída alguma alteração, por isso continua sendo distribuído junto. Se alguém não o quiser, pode perfeitamente retirar o installation e ficar apenas com o language e administrator.

FaBMak

Sim, vc está certo.
O que não está certo é esta mensagem: "LEMBRE-SE DE REMOVER COMPLETAMENTE O DIRETÓRIO INSTALLATION", após o término da instalação, Passo - 7.

Não estou conseguindo instalar a tradução! Alguém pode me ajudar???

Desde já, agradeço.

Cordialmente,

Lucas Mezêncio

Fabrício,

hoje fui re-instalar a versão do svn e notei que na tela de seleção de idiomas para a instalação existe:

Portugues (Brasil)  e
Portguês (Portugal)

tá faltando o acento no Português (Brasil) :-)

Realmente ocorre isso na versão do SVN e já foi corrigido. Mas como os tradutores não tem acesso ao SVN, temos que esperar o upload dos arquivos pelos desenvolvedores, o que ocorre de tempos em tempos.

FaBMak

galera,to meio perdido nessa versão..
eu instalei ela aqui,aparentemente esta tudo ok!


mas tentei mandar por ftp alguns templates,so que parece que nao faz efeito nenhum..

como instalar os templates?
abraço...

ficou assim > http://prorat.789mb.com/

ele vem assim mesmo ? sem menu e tals ?

quando eu ponho um template como default ele nem entra,da um errro

"Direct Access to this location is not allowed."

alguem me ajuda ?

vc tá instalando templates feitos pra versão 1.5, certo?

Amigo,nao tenho certeza,onde acho os temos pro 1.5 ? e pq veio sem os menus...e tals ?

outra coisa..como passo a versao 1.12 pra portugues ? a pagina de administração...a index do site ta toda em portugues..quero saber como deixar a pagina de administration em portugues...

Putz, este tópico aqui é sobre tradução da versão 1.5 para o pt Br e não para retirar duvidas gerais.

Abra outro tópico com suas dúvidas que certamente você será melhor ajudado!

Ah! uma pesquisa no fórum também pode ajudar!

Parabéns pela tradução, agradeço muito o trabalho da equipe.

Instalei o Joomla 1.5 RC1, fiz download do *BETA2* pt-BR, e no arquivo "pt-BR.mod_quickicon.ini" (dentro de administrator), fiz uma modificação na primeira linha de traduções:

ANTES:
ADD NEW CONTENT=Adicionar Novo Conteúdo

DEPOIS:
ADD NEW ARTICLE=Adicionar Novo Artigo

Favor atualizar no próximo release....

MUITO OBRIGADO!

Deus abençoe a todos...

Bem pessoal, foi lançada a nova versão: Joomla! 1.5 RC2 Endeleo liberado - feliz aniversario Joomla!

Baixei os pacotes em portugues brasileiro para utilizar no RC1, mas, mal deu tempo... Fora que o RC1 estava com um bug na instalação do pacote de exemplos (componente, modulos e plugins). Com a versão RC2 não tive problemas...

Apesar que retirei a grande parte dos arquivos de linguagem, achei desnecessário manter todos os arquivos de idioma, deixei apenas o ingles e o portugues brasileiro (por sinal, no pacote do Joomla, consta apenas o portugues pt-PT).

Outro detalhe, as textos para o front-end estão aparecendo em ingles (nome da pagina, menus), verifiquei que os mesmos estão no arquivo de instalação do sql, e para colocar em pt-br, todo os textos precisarão ser traduzidos e mantidos os arquivos .sql (originais), servindo assim apenas para instalação em pt-br, também sendo desnecessário manter os arquivos em ingles (en-GB), o que, com certeza, vai diminuir um tanto, todo o pacote.

Se precisarem de alguma ajuda nas traduções, podem me contatar, ok?

Na versão RC2 nossa tradução sofreu um atraso, "my fault", e não fui incluída no RC2. Só entram no pacote final, as traduções atualizadas. Estou correndo atrás da sincronização e atualização de nossa tradução e sim, toda ajuda é bem-vinda.

Como faltando somente duas vesrsões antes da versão final, agora é o momento de nos concentramos na revisão da tradução. Quem puder ajudar que pegue o Beta2 e veja os erros de tradução, enquanto o RC2 não sai.

FaBMak

Boa noite pessoal, estou reportando esse erro para ajudar nas correções:

joomla 1.5 RC2
pacote idoma pt joomla beta 2

erro: Error! Could not find an XML setup file in the package.

Fico no aguardo ...
Muito Obrigado ...

O instalador de idiomas ainda não estava funcionando nesta versão. Descompacte o pacote na raiz do seu Joomla! que os arquivos de idioma vão para seus devidos lugares.

FaBMak

FabMak,

Embora você tenha dito que a tradução para o RC2 sofreu um delay e não foi incluida no pacote oficial, existe alguma versão mais recente da tradução do 1.5 ou somente a Beta2 que está no Forge do Joomla?

Gostaria de ajudar, mas se existir alguma versão mais recente disponibilizada por vocês, facilita - em não ter que olhar alguma coisa que já possa estar atualizada e revisada pela equipe.

Btw, existe algum site oficial para a tradução BR - como algum tipo de colaboração similar aquelas do phpNuke que enviamos as alterações e vão sendo incluidas no pacote de vocês, não me lembro de ter encontrado algo no Forge !

Não tá funcionando.
Error! Could not find an XML setup file in the package.

Boa tarde colegas, sou meio novo no fórum, mas acho que é aqui mesmo pra postar essas dúvidas, se não for me desculpem.

Instalei recenemente a versão 1.5 PT-BR e que está quase tudo perfeito.. exeto duas coisinhas.

Onde tem o Login e Senha logo abaixo aparece um erro

FORGOT_YOUR_PASSWORD
FORGOT_YOUR_USERNAME

Acho que é algum erro no template ou no sistema, não sei derrepente estou falando bobagem

Outra dúvida é a seguinte

Quando vou editar um template pelo painel de controles, tipo tirar uma colular ou editar o HTML, dá que o não tem permissão para escrita e não pode ser editado...qual arquivo será esse, pois dei 777 em vários, e não tem maneira que dê pra editar o template.

Att;
Denny

Olá Pessoal, estou tendo problemas com a instalação da tradução, por ser relacionado a versão 1.5 resolvi aproveitar este tópico aberto.

Assim, instalei os pacotes pt-br e está tudo ok na parte que se refere ao site, contudo a parte da administração e as palavras que são inseridas na página automaticamente ficam com sua acetuação truncada.
Também aparece este erro na parte administrativa:
Warning: utf8_to_unicode: Incomplete multi-octet sequence in UTF-8 at byte 8 in c:\domains\salaopontochic.com.br\wwwroot\start\libraries\phputf8\utils\unicode.php on line 176

Alguém pode me ajudar a resolver isto?

Desde já agradeço qualquer dica...
Zoni

Eu andei fazendo umas atualizações por conta própria aqui.

No editor que você acessa pelo site para alterar um artigo, não pela área administrativa, nas opções list aparece sessão e categoria em inglês.

Incluindo essas linhas no arquivo pt-BR.com_content.ini da pasta language, vai traduzir essas opções no editor do site.
SELECT CATEGORY=Selecione uma categoria
SELECT SECTION=Selecione uma sessão
UNCATEGORIZED=Qualquer

PS: Na minha tradução coloquei assim:
UNCATEGORIZED=Nenhuma
E o original da área administrativa é Qualquer, não nenhuma.

Achei que ficou melhor assim. 


PS2: Quando você abre um arquivo de tradução o texto tá todo corrido, tem que ficar pulando linha e separando os textos um por um.
É só comigo isso?

Por favor...  alguém sabe me dizer o porque deste erro
Estou precisando finalizar o site e não consegui achar solução para o problema citado

Você está usando ISS ??

Não Ronildo..  quer dizer não sei ao certo porque está em um servidor web rodando windows.
http://www.salaopontochic.com.br/start

O estranho é que nos artigos que vão pro frontend está tudo ok, só dá erro nas palavras "chave" que são inseridas pelo próprio joomla.

Pessoal, liberei um novo pacote de tradução, que pode ser obtido em: http://forum.joomla.org/index.php/topic,257003.0.html
Vamos aproveitar e manter lá as discussões quanto ao pacote de idioma, afinal este tópico se refere à versão beta.

FaBMak