Joomla! Discussion Forums



It is currently Thu Nov 26, 2009 4:36 am (All times are UTC )

 





Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ] 
Author Message
Posted: Thu Feb 12, 2009 2:14 pm 
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Offline

Joined: Tue Mar 06, 2007 1:10 am
Posts: 37
Location: Sabac, Serbia
Da li je neko raspolozen da zajedno sa mnom prevede najnoviju verziju VM 1.1.3 na cirlicu?

Pozdrav


Top
   
 
Posted: Mon Mar 02, 2009 11:08 pm 
User avatar
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Wed Apr 02, 2008 8:52 pm
Posts: 164
Location: Krusevac
izvolte prevod.
Attachment:
Serbian_Cyr_Virtuemart.zip


You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

_________________
http://www.serbianunderground.com / srpski hip-hop portal


Top
  E-mail  
 
Posted: Wed May 13, 2009 10:58 am 
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Offline

Joined: Sun Oct 19, 2008 2:23 pm
Posts: 13
Ја сам скинуо овај превод али ми некако није јасно како да га убацим.Може ли мало појашњење.Јоомала коју користим је 1.5.9


Top
  E-mail  
 
Posted: Thu May 14, 2009 12:33 am 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Offline

Joined: Fri Mar 27, 2009 6:18 pm
Posts: 441
Otvori u languages folderu joomle xml fajl jezika koji koristiš.
Pronađi kolonu u tom xml fajlu red <backwardlang>jezik</backwardlang>
Pretpostavljam da umesto ovoga jezik stoji serbian.
Raspakuješ jezički paket za VirtueMart koji si preuzeo odavde.
U svakom folderu promeniš ime php datoteke u ono što ti piše u tom xml fajlu.
Uploaduješ na server u /administrator/components/com_virtuemart/
I to je to.

_________________
Ilić Vladimir
http://www.vm-srbija.com - Virtuemart Serbian Community


Top
   
 
Posted: Thu May 14, 2009 12:41 pm 
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Offline

Joined: Sun Oct 19, 2008 2:23 pm
Posts: 13
Quote:
Otvori u languages folderu joomle xml fajl jezika koji koristiš.
Pronađi kolonu u tom xml fajlu red <backwardlang>jezik</backwardlang>

Oprosti ali gde ti se ovo nalazi...


Top
  E-mail  
 
Posted: Thu May 14, 2009 1:58 pm 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Offline

Joined: Fri Mar 27, 2009 6:18 pm
Posts: 441
Na dva mesta u /languages/sr-YU/ i u /administrator/languages/sr-YU/ .
Preptostavljam da ti je joomla prevedena na srpski.

_________________
Ilić Vladimir
http://www.vm-srbija.com - Virtuemart Serbian Community


Top
   
 
Posted: Thu May 14, 2009 3:42 pm 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Mon Oct 01, 2007 2:54 pm
Posts: 132
sr-RS za ćirilicu, sr-YU je za latinicu (gde treba da stoji serbian_lat za backwardLang)

_________________
http://fedora.fsn.rs


Top
   
 
Posted: Mon May 18, 2009 4:03 pm 
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Offline

Joined: Sun Oct 19, 2008 2:23 pm
Posts: 13
Quote:
U svakom folderu promeniš ime php datoteke u ono što ti piše u tom xml fajlu.

Ako sam te dobro razumeo to treba da bude ovako ?serbian.php u svakom folderu
Ako je tako onda nesto nisam uradio posto i dalje nece. :(


Top
  E-mail  
 
Posted: Mon May 18, 2009 11:18 pm 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Offline

Joined: Fri Mar 27, 2009 6:18 pm
Posts: 441
Ne nego serbian_lat.php ako ti je na sajtu latinica. Znaci otvori u joomli, ne u virtuemart-u, u administrator/languages/sr-YU(sr-RS)/sr-YU(sr-RS).xml fajl i procitaj sta pise izmedju <backwardlang> i </backwardlang>. Ako ti je na sajtu latinica, promeni to u serbian_lat i kao sto sam rekao, sve jezicke fajlove u VM-u u svakom folderu stavi da se zovu serbian_lat.php. Ako i dalje budes imao problema, kontaktiraj me na PM, pa da vidimo sta moze da se uradi.

_________________
Ilić Vladimir
http://www.vm-srbija.com - Virtuemart Serbian Community


Top
   
 
Posted: Fri Jul 10, 2009 9:26 pm 
User avatar
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Offline

Joined: Mon Mar 05, 2007 7:06 pm
Posts: 70
Location: Negotin
Hteo bih samo jednu rečenicu da promenim, ako je moguće preko cpanela... To bih promenio u originalnom engleskom, bez instaliranja srpskog, ali nikako da nađem gde se nalazi preko cpanela. Sve ostale komponente sam tako menjao, ali VM... Grrr
U pitanju je rečenica:
"Ask about this product"

_________________
Pobednik traži način, gubitnik opravdanje!
http://www.calivita-srb.com
www.negotin-cafe.com


Top
   
 
Posted: Sat Jul 11, 2009 9:32 am 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Offline

Joined: Fri Mar 27, 2009 6:18 pm
Posts: 441
public_html/administrator/ components/com_virtuemart/ languages/shop/ime_jezika.php i otprilike oko 62 linije

_________________
Ilić Vladimir
http://www.vm-srbija.com - Virtuemart Serbian Community


Top
   
 
Posted: Wed Jul 15, 2009 5:22 pm 
User avatar
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Offline

Joined: Mon Mar 05, 2007 7:06 pm
Posts: 70
Location: Negotin
Hvala. Pronašao i sredio.

_________________
Pobednik traži način, gubitnik opravdanje!
http://www.calivita-srb.com
www.negotin-cafe.com


Top
   
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ] 

Quick reply

 



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group