Change font size Change Width
Advanced Search
 

Joomla! Discussion Forums



It is currently Wed Nov 25, 2009 10:17 am (All times are UTC )

 

Board index » Joomla! International Language Support » International Zone » Serbian/Montenegrin Forum » Prevod i dokumentacija

Forum rules: Please click here to view the forum rules




Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 8 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Psion64
 Post subject: Jcomments prevod
Posted: Mon Aug 24, 2009 4:36 pm 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Sat Aug 08, 2009 11:20 pm
Posts: 184
Da li je neko prevodio Jcomments?
Nisam uspio nigdje da nadjem srpski jezik za ovaj dodatak.
Inache sam uspjevao i sam da prevodim neke komponente ali poshto je ovo plug in ne znam kako to da uradim pa ako neko ima predlog...samo navalite
Top
  E-mail  
 
kmilos
 Post subject: Re: Jcomments prevod
Posted: Mon Aug 31, 2009 12:06 pm 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Mon Oct 01, 2007 2:54 pm
Posts: 132
Ne razumem u čemu je problem... Jcomments je koliko vidim komponenta i kao takva se prevodi kao i svaka druga. Možeš da upotrebiš i Translation Manager ako ti je tako lakše.

_________________
http://fedora.fsn.rs

Top
   
 
Psion64
 Post subject: Re: Jcomments prevod
Posted: Mon Aug 31, 2009 4:11 pm 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Sat Aug 08, 2009 11:20 pm
Posts: 184
Nadjem language u jcomments folderu i sve prevedem ali ostane na engleskom kad udjem na sajt. U settigns nema opcije language...
Top
  E-mail  
 
kmilos
 Post subject: Re: Jcomments prevod
Posted: Mon Aug 31, 2009 8:20 pm 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Mon Oct 01, 2007 2:54 pm
Posts: 132
Pretpostavljam da imaš ispravno instaliran i podešen glavni sr-RS prevod (u daljem tekstu zameni sa sr-YU ako koristiš latinični) za samu Joomlu?

Dalje, datoteke u Jcomments jezičkoj fascikli se ne koriste, one se samo instaliraju, tj. kopiraju u odgovarajuće glavne Joomline jezičke fascikle za prisutne jezike. (U tvom slučaju, verovatno su prekopirane samo en-GB.*.ini datoteke iz Jcomments komponente.)

Joomline jezičke fascikle su administrator/language/sr-RS i language/sr-RS i tu treba da napraviš odgovarajuće sr-RS.*.ini datoteke za Jcomments.

Kao što rekoh, Translations Manager komponenta će ti možda uprostiti sve ovo u početku.

_________________
http://fedora.fsn.rs

Top
   
 
Psion64
 Post subject: Re: Jcomments prevod
Posted: Mon Aug 31, 2009 10:34 pm 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Sat Aug 08, 2009 11:20 pm
Posts: 184
onda je problem u tome sto sam samo preveo u jcomments folderu a ne u administrator/language/sr-RS....
Top
  E-mail  
 
Psion64
 Post subject: Re: Jcomments prevod
Posted: Fri Oct 23, 2009 11:44 pm 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Sat Aug 08, 2009 11:20 pm
Posts: 184
sve ja to razumijem ali sta treba da uradim da bih imo srpski jezik na ovu komponentu stvarno ne znam..sve zivo editujem iskopiram svuda i nista..
Top
  E-mail  
 
Psion64
 Post subject: Re: Jcomments prevod
Posted: Fri Oct 23, 2009 11:45 pm 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Sat Aug 08, 2009 11:20 pm
Posts: 184
ipak sam provalio...nevjerovatno kako je glupo


Last edited by Psion64 on Sat Oct 24, 2009 12:17 am, edited 1 time in total.

Top
  E-mail  
 
Psion64
 Post subject:
Posted: Sat Oct 24, 2009 12:15 am 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Sat Aug 08, 2009 11:20 pm
Posts: 184
Evo Jcomment 2.1.0.0 srpski prevod..ijekavica :D


Last edited by cicans on Thu Nov 12, 2009 9:17 am, edited 1 time in total.
obrisan posto nije ispravan i nije odradjen do kraja


Top
  E-mail  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 8 posts ] 

Quick reply

 


Board index » Joomla! International Language Support » International Zone » Serbian/Montenegrin Forum » Prevod i dokumentacija

Who is online

Users browsing this forum: Alexa [Bot] and 2 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
 
 
 
 
 

© 2005-2009 Open Source Matters, Inc. All rights reserved. Joomla hosting by Rochen Ltd.