Plusieurs questions

[Turandot1954]

Bonjour,
Je suis responsable depuis peu du site http://www.clubapal.com construit il y a quelques années avec Joomla version 1.5.23.
J'ai quelques questions à vous poser:

1. Si vous regardez le site, pourquoi ai-je une barre lilas (couleur #333) entre Devenir membre et Ce que nous offrons? et pourquoi ai-je deux barres lilas (couleur #333) à la fin?

2. Si vous regarder le site, comment créer un sous-niveau (sublevel)? Je veux que Atelier - photos prises soit en sous-niveau à Formation et ateliers comme suit:
Ce que nous offrons
• Formation et ateliers
o Atelier – photos prises

3. Je vais sous peu Upgrader notre version Joomla. J'ai lu sur Internet que je deavis passer de 1.5.23 à 1.6 et ensuite de 1.6 à 2.5. Est-ce vrai? Avez-vous des conseils à me donner?

4. J'ai la version 1.5.23 anglaise. En upgradant avec une version française, est-ce que cela va créer des conflits?

C'est tout pour le moment.

Merci, Diane