JComments: need help with Finnish localization

[Sulpher]

Dear Finnish colleagues!

May you translate the text below on Finnish and publish our announce within this forum?
We looking for translators and if someone would help us with Suomi localization, it'll enhance our product and make it suitable to Finnish local area.

Please do not hesitate to contact with me for any question concerning this component. Thanks!
----------------------------------------------------------------------------------------
[mod note: removed commercial announcement ]

[Markku]

Hello Joomla! Intern,

This forum is not for product announcement, thus I edited your post.

However we will publish short announcement on Joomlaportal.fi, which is proper place and will probably get more coverage there.

Thanks for your understanding,

Best,

- Markku

[Sulpher]

I am sorry for put the announce online. Would be nice to see it within joomlaforum.fi - it's a proper place for getting announced.

Would be great if someone will assist us with Finnish localization.

Anyway, thanks for your time, Markku, and take care!

P.S. the only remark that JComment isn't a commercial extension. It's distributed on GNU/GPL license.

[Markku]

Hi,

I or one of my colleagues will assist on translation, I'll email you the details.

Best

- Markku

[Sulpher]

Great to hear about it, Markku!

Look forward at your e-mail.

Thanks for your time and consolidation!