با سلام من تازه جوملا رو دانلود کردم و خوشم اومده و میخواهم با این سیستم سایت خودم رو راه اندازی کنم
فقط تنها مشکا من اینه که قالب رو نمی تونم فارسی کنم
خواهشمندم اساتید محترم یک آموزش جامع و کامل در این زمینه را به من معرفی کنند یا توضیح جامعی را در این خصوص عرض کنند
با تشکر
فارسی سازی قالب های جوملا
Moderator: joomlalearn
- joomlalearn
- Joomla! Ace
- Posts: 1073
- Joined: Wed Aug 24, 2005 6:06 pm
- Location: UAE
- Contact:
Re: فارسی سازی قالب های جوملا
Template Tutorials
DW Tutorial
Currently this template tutorial is for the current release ( mambo 4.5.2 ) and will be updated accordingly( plans to do a div only (tableless) version next)
In this guide, we will be creating a 100% width 'autostretch' 3 column table layout. This will introduce you to the directory structure of a template, includes all copy/paste code snips for including the mambo specific elements in the template (module positions, mainbody, pathway, etc)
I also give specific instruction to use my dreamweaver template extension, but also you can optionally use the FREE plugin for HTML Kit, which is does the same job. Links are to be found in the tutorial.
Template Creation
Great template tutorial from Ben at churchministriesonline.com
http://www.churchministriesonline.com/T ... ation.html
Template overwiew from Absalom Media
A tutorial on how to cut up a 2 column Photoshop template and arrange it, using semantic CSS design principles, into a template:
http://www.absalom.biz/tutorials/Mambo_ ... orial.html
Template explained
http://www.devbay.com/articles/mambo/ma ... explained/
Making a 3 column Joomla Theme for your joomla website
Another great tutorial from Compassdesigns
http://www.compassdesigns.net/resources ... omlatheme/
Joomla template explained step by step
As part of the Official Joomla Documentation program, Compass Design has developed a 54 page Joomla Template Tutorial: http://www.compassdesigns.net/resources ... -tutorial/. As well as at the official Joomla Dev site (dev.joomla.org) it is also available http://www.compassdesigns.net in various formats, Word, PDF and HTML. This tutorial takes you through the steps of making a tableless Joomla template using CSS developed by Dan Cedarholm.
Css Tutorials
Css tutorial from Ben at churchministriesonline.com
http://www.churchministriesonline.com/T ... rview.html
Css tutorial from Lady-Beetle
Great css overwiev made in flash
http://www.lady-beetle.com/web/componen ... temid,253/
Css tutorial from Absalom Media
http://www.absalom.biz/tutorials/Mambo_ ... orial.html
Css tutorial in german
http://www.joomlaos.de/CSS_Guide.html
CSS cross-reference by referencing file
http://www.frotzware.com/index.php?opti ... 9&Itemid=2
Mambo/Joomla CSS Quick Referenece
http://www.mambonotes.com/content/view/30/101/
A Blank Template CSS file for Joomla
Another tutorial from Compassdesigns
http://www.compassdesigns.net/resources ... mplatecss/
Ya Ali
Firouzmandan
DW Tutorial
Currently this template tutorial is for the current release ( mambo 4.5.2 ) and will be updated accordingly( plans to do a div only (tableless) version next)
In this guide, we will be creating a 100% width 'autostretch' 3 column table layout. This will introduce you to the directory structure of a template, includes all copy/paste code snips for including the mambo specific elements in the template (module positions, mainbody, pathway, etc)
I also give specific instruction to use my dreamweaver template extension, but also you can optionally use the FREE plugin for HTML Kit, which is does the same job. Links are to be found in the tutorial.
Template Creation
Great template tutorial from Ben at churchministriesonline.com
http://www.churchministriesonline.com/T ... ation.html
Template overwiew from Absalom Media
A tutorial on how to cut up a 2 column Photoshop template and arrange it, using semantic CSS design principles, into a template:
http://www.absalom.biz/tutorials/Mambo_ ... orial.html
Template explained
http://www.devbay.com/articles/mambo/ma ... explained/
Making a 3 column Joomla Theme for your joomla website
Another great tutorial from Compassdesigns
http://www.compassdesigns.net/resources ... omlatheme/
Joomla template explained step by step
As part of the Official Joomla Documentation program, Compass Design has developed a 54 page Joomla Template Tutorial: http://www.compassdesigns.net/resources ... -tutorial/. As well as at the official Joomla Dev site (dev.joomla.org) it is also available http://www.compassdesigns.net in various formats, Word, PDF and HTML. This tutorial takes you through the steps of making a tableless Joomla template using CSS developed by Dan Cedarholm.
Css Tutorials
Css tutorial from Ben at churchministriesonline.com
http://www.churchministriesonline.com/T ... rview.html
Css tutorial from Lady-Beetle
Great css overwiev made in flash
http://www.lady-beetle.com/web/componen ... temid,253/
Css tutorial from Absalom Media
http://www.absalom.biz/tutorials/Mambo_ ... orial.html
Css tutorial in german
http://www.joomlaos.de/CSS_Guide.html
CSS cross-reference by referencing file
http://www.frotzware.com/index.php?opti ... 9&Itemid=2
Mambo/Joomla CSS Quick Referenece
http://www.mambonotes.com/content/view/30/101/
A Blank Template CSS file for Joomla
Another tutorial from Compassdesigns
http://www.compassdesigns.net/resources ... mplatecss/
Ya Ali
Firouzmandan
M.Firoozmandan • http://www.joomlafarsi.com • http://www.mambolearn.com · GMT +4
---------------------------------
Member of the Persian Joomla Translation Team
---------------------------------
Member of the Persian Joomla Translation Team
-
- Joomla! Fledgling
- Posts: 1
- Joined: Tue Feb 20, 2007 4:07 am
Re: ÝÇÑÓی ÓÇÒی ÞÇáÈ åÇی ÌæãáÇ
ãä å㠘㘠ãی ÎæÇã Êæ Ñæ ÎÏÇ ˜ã˜ã ˜äیÏ
[email protected]
[email protected]
-
- Joomla! Apprentice
- Posts: 21
- Joined: Sat Nov 28, 2009 6:36 pm
- Contact:
Re: فارسی سازی قالب های جوملا
salam
in code ta hade ziadi rast bechap mikone
file css template ro baz konid ba dar har bakhshi mimikhahid rast bechap beshe kode zir ro gharar bedid.
direction :rtl;
khosh bashid
in code ta hade ziadi rast bechap mikone
file css template ro baz konid ba dar har bakhshi mimikhahid rast bechap beshe kode zir ro gharar bedid.
direction :rtl;
khosh bashid
Signature rules: Literal URLs only - http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=8&t=65
- joomlalearn
- Joomla! Ace
- Posts: 1073
- Joined: Wed Aug 24, 2005 6:06 pm
- Location: UAE
- Contact:
Re: فارسی سازی قالب های جوملا
az ersal post dar topic haye ghadimi khoddari konid,
dar in rabete ghavanin anjoman ra motalee farmaid
dar in rabete ghavanin anjoman ra motalee farmaid
M.Firoozmandan • http://www.joomlafarsi.com • http://www.mambolearn.com · GMT +4
---------------------------------
Member of the Persian Joomla Translation Team
---------------------------------
Member of the Persian Joomla Translation Team
-
- Joomla! Fledgling
- Posts: 1
- Joined: Wed Feb 02, 2011 3:38 pm
- Location: اصفهان
- Contact:
Re: فارسی سازی قالب های جوملا
دوست عزیز
ایتدا فایل CSS رو که با نام های مختلفی از جمله Style.css و Template.css و ... است رو با ++Notepad و یا ... باز کنید اگر نمیدونید کدوم فایل Css هست اونی که حجمش بیشتر است رو باز کنید
سپس در بلاگ Body استاندارد فارسی راست به چپ را اعمال کنید مانند زیر
بعد از این به دنبال ویژگی Float بگردید و اگر Left بود آن را به Right و برعکس تبدیل کنید
سپس به دنبال ویژگی Text-align بگردید و مانند بالا Left را به Right و right را به Left تبدیل کنید
بعد از آن بدنبال Font-family بگردید و تمام مقادیر آن را به Tahoma, Arial تغییر دهید
فایل Css را ذخیره کرده و تغییرات را مشاهده کنید
ایتدا فایل CSS رو که با نام های مختلفی از جمله Style.css و Template.css و ... است رو با ++Notepad و یا ... باز کنید اگر نمیدونید کدوم فایل Css هست اونی که حجمش بیشتر است رو باز کنید
سپس در بلاگ Body استاندارد فارسی راست به چپ را اعمال کنید مانند زیر
Code: Select all
Body
{
direction:rtl;
}
سپس به دنبال ویژگی Text-align بگردید و مانند بالا Left را به Right و right را به Left تبدیل کنید
بعد از آن بدنبال Font-family بگردید و تمام مقادیر آن را به Tahoma, Arial تغییر دهید
فایل Css را ذخیره کرده و تغییرات را مشاهده کنید
- joomlalearn
- Joomla! Ace
- Posts: 1073
- Joined: Wed Aug 24, 2005 6:06 pm
- Location: UAE
- Contact:
Re: فارسی سازی قالب های جوملا
salam
in kar kamelan eshtebahe!
in kar bayad ba barresi daghigh code ha anjam beshe na inke har ja right didid be left taghir bedid ya bel ax !
lotfan dar javab dadan deghate lazem ro dashte bashid ta doostan dochare moshkel nashan
ya ali
in kar kamelan eshtebahe!
in kar bayad ba barresi daghigh code ha anjam beshe na inke har ja right didid be left taghir bedid ya bel ax !
lotfan dar javab dadan deghate lazem ro dashte bashid ta doostan dochare moshkel nashan
ya ali
M.Firoozmandan • http://www.joomlafarsi.com • http://www.mambolearn.com · GMT +4
---------------------------------
Member of the Persian Joomla Translation Team
---------------------------------
Member of the Persian Joomla Translation Team