Advertisement

Hungarian and english language in the same time

General questions regarding the use of languages and encoding issues in Joomla! 1.0.x. Multi-lingual site solutions can be discussed in the child board. Translation discussions are now separate and can be found in the Working Groups Area.

Moderator: General Support Moderators

Locked
olahzoli
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Wed Sep 30, 2009 10:15 pm

Hungarian and english language in the same time

Post by olahzoli » Wed Sep 30, 2009 10:26 pm

Hello everybody!

My problem is the following:

I would like a webshop with english frontend but I would like that the administration site will be in hungarian.
But if I change the language and the system use the english language files (in the language and administrator/components/com_virtuemart/languages/ folders) the administration site will be in english.

How can I set up the administration site will be in hungarian?

Thanks for help!

Advertisement
User avatar
infograf768
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 19133
Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Location: **Translation Matters**

Re: Hungarian and english language in the same time

Post by infograf768 » Sun Oct 11, 2009 6:29 am

Use joomla 1.5.x
Jean-Marie Simonet / infograf
---------------------------------
ex-Joomla Translation Coordination Team • ex-Joomla! Production Working Group

olahzoli
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Wed Sep 30, 2009 10:15 pm

Re: Hungarian and english language in the same time

Post by olahzoli » Sun Oct 11, 2009 10:27 pm

Sorry, but it wasn't a big help.

I worked a lot on my system, I won't threw out the whole virtumeart and joomla and switch to 1.5.

Any other suggestion?

User avatar
infograf768
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 19133
Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Location: **Translation Matters**

Re: Hungarian and english language in the same time

Post by infograf768 » Mon Oct 12, 2009 4:57 am

There is not such thing as an administration interface in Hungarian in Joomla 1.0.
In 1.0 the UI is hard coded.

Virtuemart can be migrated to 1.5 as far as I know.
Jean-Marie Simonet / infograf
---------------------------------
ex-Joomla Translation Coordination Team • ex-Joomla! Production Working Group

olahzoli
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Wed Sep 30, 2009 10:15 pm

Re: Hungarian and english language in the same time

Post by olahzoli » Mon Oct 12, 2009 1:22 pm

Thanks for the help!

I think I will replace the the hungarian expressions to the english in the language file.

Not a "nice" solve, but it can work.

Advertisement

Locked

Return to “Language - 1.0.x”