Can anyone tell me where to find Burmese language

General questions regarding the use of languages and encoding issues in Joomla! 1.0.x. Multi-lingual site solutions can be discussed in the child board. Translation discussions are now separate and can be found in the Working Groups Area.

Moderator: General Support Moderators

nezam
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 4
Joined: Sun Dec 24, 2006 5:51 am

Can anyone tell me where to find Burmese language

Postby nezam » Wed Mar 21, 2007 7:46 am

Hi all
I have seen many websites using joomla in Burmese Language (Burma / Myanmar).. I wonder if any one can tell me where to find the language file and how to use it... best regards...

Thank you all in Advances.. ???

User avatar
pe7er
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 21489
Joined: Thu Aug 18, 2005 8:55 pm
Location: Nijmegen, The Netherlands
Contact:

Re: Can anyone tell me where to find Burmese language

Postby pe7er » Wed Mar 21, 2007 7:51 am

Probably at the Joomla Extensions Directory: http://extensions.joomla.org/ under
Translations for Joomla
http://extensions.joomla.org/index.php? ... &Itemid=35

I hope there's a Burmese Language file available. Download it, unzip it, upload it to your Joomla's /languages/ directory.
In Global Configuration you will be able to select that language when it's on the server.
Kind Regards,
Peter Martin, Global Moderator
http://www.db8.nl - Joomla specialist, Nijmegen, Nederland
Developer of db8 Site Dev http://extensions.joomla.org/extensions ... 8-site-dev

User avatar
infograf768
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 18071
Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Location: **Translation Matters**

Re: Can anyone tell me where to find Burmese language

Postby infograf768 » Thu Mar 22, 2007 6:20 am

Unhappily no one has proposed that language yet on JED or Forge.
If you found some site using it, could you contact them and ask them to propose it here for other users?
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
ex-Joomla Translation Coordination Team • ex-Joomla! Production Working Group

nezam
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 4
Joined: Sun Dec 24, 2006 5:51 am

Re: Can anyone tell me where to find Burmese language

Postby nezam » Sat Mar 24, 2007 7:52 am

:'(

i saw a website..
http://www.bnionline.net/bur/

I think no body has build a language file yet...

Anyway thanx guys... JOOMLA IS THE BEST....

ddieko
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 2
Joined: Tue Jan 08, 2008 11:45 pm

Re: Can anyone tell me where to find Burmese language

Postby ddieko » Wed Jan 09, 2008 12:03 am

me neither! i have been trying to install burmese font but all i could do was just to add the Zawgyi-one(burmese font) in the CSS page of the template. And those fonts only appeared in the posts But not in the content titles.
And whenever i tried to type burmese fonts in the contents, sorta wierd things shows up!

i have been looking for some joomla extensions to fix this problem. But still cant find.  ???
Is there any extensions you would recommend?

Joomla is my favourite for most of my websites. But this language stuff s really giving me a headache.
pls help me out!
:-\ :(
Last edited by ddieko on Wed Jan 09, 2008 12:06 am, edited 1 time in total.

nezam
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 4
Joined: Sun Dec 24, 2006 5:51 am

Re: Can anyone tell me where to find Burmese language

Postby nezam » Wed Jan 09, 2008 6:46 am

Hi,
i also did try to resolve the title issue but failed.. actaully their a CSS for the editor tiny in the administrator where it might help bring the burmese font...

anyway if you have a full site in burmese.. until some finds a solution you may simply make the title hidden... and put the title in english so that you can read in the admin area.. for the people you can simply make a title in text box itself..

ddieko
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 2
Joined: Tue Jan 08, 2008 11:45 pm

Re: Can anyone tell me where to find Burmese language

Postby ddieko » Wed Jan 09, 2008 7:28 am

nezam wrote:Hi,
i also did try to resolve the title issue but failed.. actaully their a CSS for the editor tiny in the administrator where it might help bring the burmese font...

anyway if you have a full site in burmese.. until some finds a solution you may simply make the title hidden... and put the title in english so that you can read in the admin area.. for the people you can simply make a title in text box itself..




I think u r talking about the admin modules... I have already tried that.
That can only change the fonts in your admin control panel - that means instead of seeing squares, u will see that in burmese font.

I think the only way to have that contents appear in burmese font is to install the font in the language manager and we dun have the font which joomla supports. ... and that font will be the only way to have the full site in burmese

but there is another way -  though -  there wil b a bit of coding.
design the same font as the default font.
now im figuring that out. i hope there wil b solution for that ....

:D :) 8) :laugh: :pop

zomiz
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 2
Joined: Sun Dec 07, 2008 5:03 am

Re: Can anyone tell me where to find Burmese language

Postby zomiz » Fri Mar 26, 2010 1:20 am

http://www.irrawaddy.org/bur/ is also with Joomla.

"Copyright © 2010 ဧရာဝတီ. All Rights Reserved. Powered by Joomla."


Here is http://www.jmyanmar.org/
Joomla! User Association Myanmar


Return to “Language - 1.0.x”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests