اللغة المطروحة هي اللغة العربية-الجزائر ar-DZ وحسب ما تم الإتفاق عليه بأن امتداد اللغة ليس له أهمية كبرى وبأن ما نقوم به هو اللغة العربية الفصحى وسميت بمسمى classic وبالتالي لن يؤثر على أداء الموقع أو تحديد هويته.
الكثير من ترجمات البرامج التطبيقية تحمل هذا الكود وبالتالي يفضل استخدامه حتى لا يضطر أصحاب المواقع الأخرى إلى فتح ملفات الترجمة وتعديلها
بالنسبة للغة العربية الخاصة بالدول الأخرى، ولن أقول اللغات الأخرى، سيتم مخاطبة الإدارة لإعتمادها والتعاون مع من يعملون عليها لإعتمادها كلغة قياسية.
الملفات لأحدث إصدار متوفرة في هذا الموقع:
http://joomlacode.org/gf/project/jtrans ... ge_id=3244
وقد تم وضعه في الموقع الرسمي
http://community.joomla.org/translations.html
وسأكون مسؤل عن متابعة التحديث والترقية لذا أتمنى ممن لديه أي تعليق أو ملاحظات مراسلتي على الفور. سأحاول فتح موقع مختص في موضوع الترجمة والقوالب بالعربي لمتابعة الموضوع قريباً
مرة أخرى اللغة الآن اسمها العربية القياسية وليست العربية الجزائر وبالتالي أصبح التوجه من الإدارة في وضع مبادئ لملفات اللغة لتفادي الاختلاف حول الدول في الترجمات المتوفرة
الملفات أيضاً بالمرفقات
بالتوفيق للجميع