Joomla! Discussion Forums



It is currently Tue Nov 24, 2009 2:36 pm (All times are UTC )

 





Post new topic Reply to topic  [ 36 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
Posted: Thu Feb 07, 2008 12:43 am 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Offline

Joined: Mon Nov 13, 2006 6:32 pm
Posts: 2
Joomla 1.5.0 Stable Tam Türkçe Kurulum

Özel projelerimiz için yapılan çevirinin Joomla Genel yapısına uyarlanmış halidir. Joomla Destek sitelerine ait çeviriler derlenmiş, eksik görülen yerler tamamlanmıştır. Sql dosyasından da modül başlıkları, wellcome to homepage yazısı, Hoş geldiniz mesajı gibi çeviriler kurulum dosyasına eklenmiştir. Tam Türkçe Kullanıma hazır durumdadır.

Dosyayı  JOOMLAKAYNAK sitesinde yayınladım.


Top
  E-mail  
 
Posted: Thu Feb 07, 2008 5:56 pm 
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Offline

Joined: Wed Sep 06, 2006 7:13 pm
Posts: 164
joomlkaynak yaþýyor mu  ;) Eline saðlýk

_________________
http://JoomlaTR.org JoomlaTürkiye!
http://Joomla-turkiye.org


Top
   
 
Posted: Thu Feb 07, 2008 7:58 pm 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Offline

Joined: Mon Nov 13, 2006 6:32 pm
Posts: 2
Benden başka kullanan yok sanırım... 8)
Teşekkürler...


Top
  E-mail  
 
Posted: Sun Jun 15, 2008 11:00 pm 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Offline

Joined: Wed Dec 19, 2007 7:11 pm
Posts: 2
Arkadaşlar, çeviri için gerçekten çok teşekkür ederim, fakat bir eleştirim de olacak. Türkçe çevirileri neden özel bir sitede yayınlama isteği duyuyoruz? Anlıyorum desteğe ihtiyaç var, sonuçta ben de bu işlerin içindeyim. Anlayabiliyorum, destek görme isteğini. Fakat, sonuçta açık kaynak kodlu bir sistemi yerelleştiriyoruz, yani tüm dünyanın kaynaklara rahatça erişme hakkı var (hak değil de istek desek daha doğru olur sanki). Neyse uzatmayayım: Bence özel bir sitede yayınlanması tamam, sorun yok; ama joomlacode.org'a baktığımda Türkçe dil dosyalarını bulamıyorum. Bence orada da joomlatr.org'da olabilir dil dosyaları. Tamamlanmamış bile olsa beta diye konulabilir.
Eleştirim, Türkçe kaynakların global paylaşım sitelerinden çok sadece kendi sitelerinde olmasının beni rahatsız etmesinden kaynaklanıyor. Bunun sonuçlarını da benden çok siz daha iyi bilirsiniz ;)
Sağlıcakla :)


Top
   
 
Posted: Mon Jun 16, 2008 6:34 am 
User avatar
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Offline

Joined: Thu Mar 08, 2007 12:51 pm
Posts: 91
Location: Ankara, Turkey
pheadrus wrote:
Arkadaşlar, çeviri için gerçekten çok teşekkür ederim, fakat bir eleştirim de olacak. Türkçe çevirileri neden özel bir sitede yayınlama isteği duyuyoruz? Anlıyorum desteğe ihtiyaç var, sonuçta ben de bu işlerin içindeyim. Anlayabiliyorum, destek görme isteğini. Fakat, sonuçta açık kaynak kodlu bir sistemi yerelleştiriyoruz, yani tüm dünyanın kaynaklara rahatça erişme hakkı var (hak değil de istek desek daha doğru olur sanki). Neyse uzatmayayım: Bence özel bir sitede yayınlanması tamam, sorun yok; ama joomlacode.org'a baktığımda Türkçe dil dosyalarını bulamıyorum. Bence orada da joomlatr.org'da olabilir dil dosyaları. Tamamlanmamış bile olsa beta diye konulabilir.
Eleştirim, Türkçe kaynakların global paylaşım sitelerinden çok sadece kendi sitelerinde olmasının beni rahatsız etmesinden kaynaklanıyor. Bunun sonuçlarını da benden çok siz daha iyi bilirsiniz ;)
Sağlıcakla :)



Merhaba,

Joomla! Türkçe paketine şu adresten ulaşabilirsin: http://joomlacode.org/gf/project/jtranslation/frs/
Harf sırasına göre olduğu için sayfanın altlarında yer alıyoruz.

_________________
Ümit Kenan Gönüllü
Member of the Turkish Joomla Translation Team
uKenan.com - JT.gen.tr


Top
   
 
Posted: Tue Jun 17, 2008 5:19 pm 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Offline

Joined: Wed Dec 19, 2007 7:11 pm
Posts: 2
Zannedersem ciddi bir hata yapmışım eleştirim sırasında :-[ Eleştirimi joomla Türkçe konusu dışında genel anlama kaydırayım bari :) teşekkürler ümitkenan :)


Top
   
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 36 posts ]  Go to page Previous  1, 2

Quick reply

 



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group