Now I have gone through the whole process again, but get the same problems.
I also did a sample installation (without any migration) which went perfectly well, also with Scandinavian characters working, just to test that things are working on that level.
Then I tried to manually insert stuff into the database from the migrate.sql - I started to think that perhaps I could upload the migrate.sql to the successful install. So starting with a insert to jos_menu from migrate.sql:
Code:
INSERT INTO jos_menu (`id`,`menutype`,`name`,`link`,`type`,`published`,`parent`,`componentid`,`sublevel`,`ordering`,`checked_out`,`checked_out_time`,`pollid`,`browserNav`,`access`,`utaccess`,`params`,`alias`) VALUES ( '1','mainmenu','Hem','index.php?option=com_frontpage','components','1','0','10','0','8','0','0000-00-00 00:00:00','0','0','0','3','menu_image=-1\npageclass_sfx=\npage_title=Välkommen\nshow_page_title=1\nback_button=0\nnum_leading_articles=1\nnum_intro_articles=5\nnum_columns=1\nnum_links=1\norderby_pri=\norderby_sec=front\nshow_pagination=2\nshow_pagination_results=1\nimage=1\nshow_section=0\nsection_num_links=0\nshow_category=0\ncategory_num_links=0\nshow_title=1\nlink_titles=\nshow_readmore=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_show_date=\nshow_modify_show_date=\nshow_pdf_icon=0\nshow_print_icon=0\nshow_email_icon=0\nunpublished=0\nshow_title=1\n','hem-mainmenu-1');
And of course this is not working as there is already an entry in the jos_menu with ID=1, so I get the duplicate entry error. And of course the automated migration process will get the same error. I am very confused...