How to Fully Translate a website into Khmer

Locked
Thy Kunthea
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Wed Oct 07, 2009 5:31 am
Location: Phnom Penh

How to Fully Translate a website into Khmer

Post by Thy Kunthea » Thu Oct 08, 2009 4:13 am

I have found Khmer translation for Joomla at http://extensions.joomla.org/extensions ... oomla/9939

After installing Khmer language site and administrator for Joomla
Why my website still the same in English in front-end?

តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​មិច​ដើម្បី​អោយ​​ តំ​បន់​បណ្ដាញ​របស់​ខ្ញុំ​ទៅ​ជា​ភាសា​ខ្មែរ​ទាំង​ស្រុង​ ?

សូម​ជួយ​ណែនាំ​ផង​!
សូម​អរគុណ!
The more you study the better you get!

User avatar
hengsovann
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 375
Joined: Fri Jul 10, 2009 4:00 am
Location: Cambodia
Contact:

Re: How to Fully Translate a website into Khmer

Post by hengsovann » Tue Oct 13, 2009 10:11 am

Install Khmer translation for Joomla, it doesn't mean that everything in the front-end will be translated into Khmer language automatically.
Only some part of site(front-end) translated in Khmer.

To translate content, module, poll... manually you can use JoomFish! component

Demo: Khmer - Translations for Joomla VS JoomFish! (What they can do)
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Sovann Heng ហេង សុវណ្ណ getinside360.com
អរគុណ"​អាច​ជួយ​ជំរុញ​អ្នក​ដទៃ​​មាន​កម្លាំង​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក
Khmer (CAMBODIA) Translation Team Coordinator អ្នក​សម្របសម្រួល​ក្រុម​បកប្រែ​ភាសា​ខ្មែរ​

User avatar
hengsovann
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 375
Joined: Fri Jul 10, 2009 4:00 am
Location: Cambodia
Contact:

Re: How to Fully Translate a website into Khmer

Post by hengsovann » Sun Mar 20, 2011 9:33 am

ខ្ញុំ​សូម​ភ្ជាប់​តំណ​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​ និង​ភាពយន្ត​បង្រៀន​ប្រើប្រាស់​ ជូមហ្វ៊ីស ក្រែង​លោក​បង​ប្អូន​ខ្លះ​ពុំ​ទាន់​បាន​អាន ឬ​មើល ។
Sovann Heng ហេង សុវណ្ណ getinside360.com
អរគុណ"​អាច​ជួយ​ជំរុញ​អ្នក​ដទៃ​​មាន​កម្លាំង​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក
Khmer (CAMBODIA) Translation Team Coordinator អ្នក​សម្របសម្រួល​ក្រុម​បកប្រែ​ភាសា​ខ្មែរ​

all rise
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 366
Joined: Sat Mar 25, 2006 1:52 am
Location: Viet nam
Contact:

Re: How to Fully Translate a website into Khmer

Post by all rise » Sun May 01, 2011 2:43 am

Great tutorial! The good translator!


Locked

Return to “Khmer Forum”