The Joomla! Forum ™






Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
PostPosted: Thu Jul 03, 2008 9:24 am 
Joomla! Intern
Joomla! Intern

Joined: Fri Apr 04, 2008 4:09 pm
Posts: 72
Dear All
I hope this is the right forum.
I already have a Website in English ready for public release, but I would like people to be able to switch to the Welsh Language ad the site is based in Wales.

I did a search and have found the cy-GB.site.zip which is a 1.5 release.

At present the site is just in English as mentioned, with no transaltor option. I would either need two icons on the site with the Union Jack and the Welsh Dragon so that people can just switch language or something similar.
Any help appreciate please.
Barry


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Jul 06, 2008 4:22 pm 
User avatar
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso

Joined: Fri Sep 16, 2005 10:23 pm
Posts: 4526
Location: Finland / Norway
Hi,

please take a look at these extensions: http://extensions.joomla.org/index.php? ... &Itemid=35

It might help you.

_________________
Rune Rasmussen - http://www.syntaxerror.no
Norske nettløsninger og integrasjoner, CONSIGNOR EDI, Mamut ordreimport og produkteksport, kortbetaling og faktura m.m.

Norsk Joomla! - Norwegian Translation Team - http://www.norskjoomla.no


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Jul 06, 2008 5:07 pm 
Joomla! Intern
Joomla! Intern

Joined: Fri Apr 04, 2008 4:09 pm
Posts: 72
Dear Rued
Many thanks for your post, we have now installed Joom!fish which of courses allows you to switch between languages and converts limited items.

I just need to work out get all the menu names etc and the articles translated into Welsh.

As a Englishman living Wales, I have no knowledge of the Welsh Language! We are now looking at easy ways to translate everything.
If anyone knows of a programme that will translate from English to Welsh, it would be very useful, or I will have to try and find a willing person to do the translations for us, which of course, will slow down publishing articles.
Many thanks Rued
Regards
Barry


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 30 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group