The Joomla! Forum ™






Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
PostPosted: Thu Sep 17, 2009 11:46 pm 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling

Joined: Thu Sep 17, 2009 11:38 pm
Posts: 1
Hi, I received a note from a very good friend with a line of Basque in it. I searched all over several dictionaries and translation sites and tried to learn different forms of words to try to figure out what it means, and I think I know, but it's very important, so I want to be sure that I have translated it right. Can someone please, please translate this sentence into English?

Zu ikusteko irrikitan tximeletak berriro sentitzeko.

I would be forever grateful. Thank you so much.
-E


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Sep 18, 2009 12:36 am 
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice

Joined: Thu Oct 26, 2006 5:06 pm
Posts: 15
Location: Oiartzun
Hi Ed, Sorry for my English but it is something like...

"eager to see to feel the butterflies again"

Good luck ;)

Raasta


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group