The Joomla! Forum ™






Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 19 posts ] 
Author Message
PostPosted: Sun Jan 29, 2006 3:05 am 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer

Joined: Sat Aug 20, 2005 1:44 pm
Posts: 324
Location: Melbourne, Australia
Hi All
The Bangla (BD) translation of Joomla! 1.0.7 has been completed (for the moment) and posted for downloading. Please note that the initial attempt of translating Mambo 4.3.x was terminated for the spinning off of Mambo to Joomla. And also, the translation we did for Mambo was of no use with Joomla. More hopeless to know, thne next major vresion of Joomla 1.1.x will be INCOMPATIBLE with the older versions. And I am expecting a brand new translation job.

Thanks.

Bangla (BD) Joomla Demo, Download, Help site:    http://www.joomla-bd.org/

Bangla (BD) Joomla Forge site: http://forge.joomla.org/sf/frs/do/viewS ... joomla/frs
(You have to be a member to logon to the above site to download.)

_________________
www.apona-bd.com Bangla OCR and other software.
www.joomla.org.bd Bangla Joomla Site


Last edited by alamgir99 on Wed Jul 19, 2006 1:14 am, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Feb 01, 2006 5:44 pm 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer

Joined: Mon Aug 22, 2005 5:43 pm
Posts: 381
Congratulations !!

_________________
--Vish "Still Learning"

http://IndicJoomla.org
http://parvarish.com


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Feb 02, 2006 5:28 am 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer

Joined: Sat Aug 20, 2005 1:44 pm
Posts: 324
Location: Melbourne, Australia
Thanks vish.
How has your face become blur by the way?

alamgir

_________________
www.apona-bd.com Bangla OCR and other software.
www.joomla.org.bd Bangla Joomla Site


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Feb 02, 2006 7:32 am 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer

Joined: Mon Aug 22, 2005 5:43 pm
Posts: 381
Quote:
How has your face become blur by the way?


I do not understand what you mean? Are you pointing to my avtar?

_________________
--Vish "Still Learning"

http://IndicJoomla.org
http://parvarish.com


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Feb 03, 2006 9:13 am 
User avatar
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling

Joined: Sat Dec 17, 2005 5:59 pm
Posts: 2
Location: Old Dhaka
শুভেচ্ছা

but scared hearing the incompitability with the future versions....


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Feb 03, 2006 10:47 am 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer

Joined: Sat Aug 20, 2005 1:44 pm
Posts: 324
Location: Melbourne, Australia
Vish wrote:
Quote:
How has your face become blur by the way?


I do not understand what you mean? Are you pointing to my avtar?



Yes Vish!

_________________
www.apona-bd.com Bangla OCR and other software.
www.joomla.org.bd Bangla Joomla Site


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Feb 15, 2006 7:56 pm 
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice

Joined: Sun Nov 20, 2005 5:58 pm
Posts: 28
I downloaded the lang archive (joomla1.0.7_Bengali_..> 29-Jan-2006 13:07  9.1K) from http://web.aanet.com.au/geeti/ but could not open - say archive is empty.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Feb 16, 2006 7:54 am 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer

Joined: Sat Aug 20, 2005 1:44 pm
Posts: 324
Location: Melbourne, Australia
Have found nothing wrong! The zip is valid and deflates properly.
I used 7-zip for making the zip and unzipping.

Try 7-zip and let me know.

thanks

_________________
www.apona-bd.com Bangla OCR and other software.
www.joomla.org.bd Bangla Joomla Site


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Feb 16, 2006 5:18 pm 
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice

Joined: Sun Nov 20, 2005 5:58 pm
Posts: 28
Thanks. It worked after trying with a different unzip software.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Mar 11, 2006 1:24 pm 
User avatar
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice

Joined: Wed Sep 21, 2005 2:52 pm
Posts: 21
Location: Bangladesh.
Nice Well Done!

_________________
Please read forum rules regarding signatures: viewtopic.php?f=8&t=65


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Mar 30, 2006 1:23 pm 
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling

Joined: Sat Mar 25, 2006 11:14 pm
Posts: 4
Assalaamu 'alaikum,

Awesome!


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Apr 04, 2006 7:13 am 
User avatar
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice

Joined: Sat Aug 20, 2005 10:07 am
Posts: 13
অনেক ভালো লাগছে


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Apr 04, 2006 7:21 am 
User avatar
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice

Joined: Sat Aug 20, 2005 10:07 am
Posts: 13
আলমগীর, তুই একটা বাঘের বাচ্চা ৷
অনেক ধন্যবাদ তোকে এই কাজ Complete করার জন্য ৷

জুলকার


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 9:21 am 
User avatar
Joomla! Master
Joomla! Master

Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Posts: 16668
Location: **Translation Matters**
Old stories better go to trash.  ;)

I am deleting these.

Please let's keep on topic (no flame) and look forward.

Thank you for your understanding.

_________________
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
Joomla Translation Coordination Team • Joomla! Production Working Group


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 9:27 am 
User avatar
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice

Joined: Sat Mar 11, 2006 6:49 am
Posts: 25
Location: Bangladesh
infograf768 wrote:
Old stories better go to trash.  ;)

I am deleting these.

Please let's keep on topic (no flame) and look forward.

Thank you for your understanding.


Sir,
What understanding we are talking here. I just ask a question and you delete my post (may be you have underground understanding with Vish), but don't you think the issues should be clarified first?

Thank you

_________________
Omi Azad
I blog in Bangla @ http://omi.net.bd
Bangla Computing projects: http://ekushey.org & http://ankurbangla.org
OSS News in Bangla: http://mukto.org


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 9:38 am 
User avatar
Joomla! Master
Joomla! Master

Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Posts: 16668
Location: **Translation Matters**
@omiazad

You have a pm.

_________________
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
Joomla Translation Coordination Team • Joomla! Production Working Group


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 11:28 am 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer

Joined: Sat Aug 20, 2005 1:44 pm
Posts: 324
Location: Melbourne, Australia
Hi infograf
thanks very much.

You have really good eyes.

alam

_________________
www.apona-bd.com Bangla OCR and other software.
www.joomla.org.bd Bangla Joomla Site


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 3:06 pm 
User avatar
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice

Joined: Sat Mar 11, 2006 6:49 am
Posts: 25
Location: Bangladesh
infograf768 wrote:
@omiazad

You have a pm.


You didn't write anything wrong in my PM, you could write it in public, so that the main responsible people can from both territory could concentrate in that.

_________________
Omi Azad
I blog in Bangla @ http://omi.net.bd
Bangla Computing projects: http://ekushey.org & http://ankurbangla.org
OSS News in Bangla: http://mukto.org


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 3:22 pm 
User avatar
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer

Joined: Sat Aug 20, 2005 1:44 pm
Posts: 324
Location: Melbourne, Australia
I had few extra padlocks.

_________________
www.apona-bd.com Bangla OCR and other software.
www.joomla.org.bd Bangla Joomla Site


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 19 posts ] 



Who is online

Users browsing this forum: Majestic-12 [Bot] and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group