Joomla!1.0.1JPベータテストを開始

Nori · **Posted:** Fri Sep 30, 2005 1:55 pm

日本語化プロジェクトは、Joomla!1.0.1の日本語版Joomla!1.0.1JPのベータテストを開始しました。

DL1：http://developer.joomla.org/sf/frs/do/viewSummary/projects.japan/frs
DL2:http://sourceforge.jp/projects/joomla/

不具合、日本語のおかしな所、日本語版への要望は、このトピックへ返信お願いします。

-- Japanese Translation Team --

athron · **Posted:** Fri Sep 30, 2005 3:40 pm

アナウンス有り難うございます。

Taka · **Joined:** Thu Sep 15, 2005 9:55 am **Posts:** 6

Japanese Translation Teamの皆さんBetaリリースおめでとうございます。

早速インストールしてみました、今回は以前のデータベースを使ってUpdateせず、新規インストールを試みました。
特に問題無くインストール作業は完了したことをご報告します、インストール画面はもちろん正常な日本語でした。

現在一点だけ気になったのは、Pollモジュール名が"投稿"となっていました、ただし管理画面で変更可能ですので"投票"と変更しました。

Mamboで使ったTemplateを多数テストしてみましたが、特に問題はありませんでした。
Templateの割当も正常に表示しています。

追加Componentとして、"ExtCalendar 0.91"と付属Moduleの"ExtCalendar Latest Events Module 0.72"および"ExtCalendar MiniCal Module 0.8.2"をインストールしました。
これも以前と同様に動作しましたが、管理画面のCategoryの追加および編集を行うと画面表示が乱れます、現象としてはJoomla!のメニューバーが下段になり、ExtCalendarのCategory表示が上段になりました。
おそらく双方のAdmin Templateが干渉しているだけだと思われます(CSSでしょう)。

まだインストールしたばかりで多くを見ていませんがご報告まで。

皆さんの努力に感謝します。

Naguri · **Joined:** Thu Sep 22, 2005 6:13 am **Posts:** 4

CMS初心者のNaguriです。

日本語ベータ版早速インストールしました。
特に問題はないのですが、英語版との相違を見つけたのでご報告いたします。

インストール直後にinstallationフォルダを削除してくださいの旨のメッセージが表示されるのですが、
インストールしたときにサイトを表示するかアドミンエリアを表示するかの選択になると思います。
そのときに英語版ではinstallationフォルダを削除指定なくてもアドミンログイン画面に移行できたのですが、
日本語版ベータではinstallationフォルダを削除してくださいのメッセージが出ます。

どちららかと言うと今の状態の方が管理者にinstallationフォルダを削除することを促せるのでいいと思うのですが、
相違点があったという意味で報告いたします。

狙ってこういう風にしたのでしたら、申し訳ないです。見なかったことにしてください。

Nori · **Posted:** Sat Oct 01, 2005 3:45 pm

Quote:

現在一点だけ気になったのは、Pollモジュール名が"投稿"となっていました、ただし管理画面で変更可能ですので"投票"と変更しました

ありがとうございます。修正してしておきます。

Quote:

インストール直後にinstallationフォルダを削除してくださいの旨のメッセージが表示されるのですが、
インストールしたときにサイトを表示するかアドミンエリアを表示するかの選択になると思います。
そのときに英語版ではinstallationフォルダを削除指定なくてもアドミンログイン画面に移行できたのですが、
日本語版ベータではinstallationフォルダを削除してくださいのメッセージが出ます。

Joomla!1.0.1からアドミンログイン画面も警告が出るようになっています。

Qasim · **Posted:** Sat Oct 01, 2005 4:20 pm

お世話になります。大変な作業お疲れさまです。
遅くなりましたが、ダウンロードさせて頂きました。

以下の環境で、インストール致しました。

Fedora Core3
Apache 2.0.53
MySQL 3.23.58
PHP Version 4.3.11
OS文字コード UTF-8

Debian GNU/Linux 3.1
Apache 2.0.54
MySQL 4.0.24
PHP Version 4.3.10-16
OS文字コード EUC-JP

何れも問題無くインストール完了しました。

今後初めてインストールされる方へのインストール時の注意点として、
インストールされる環境に合わせて、.htaccess ファイルで適切に環境設定をしておく。
適切に環境設定がなされてないと、管理画面のグローバル・コンフィグレーションで保存した時に書き込まれた日本語が文字化けする現象がおきる。

以上、インストールの御報告まで。

Naguri · **Joined:** Thu Sep 22, 2005 6:13 am **Posts:** 4

申し訳ありません。恥ずかしい限りです。
>Joomla!1.0.1からアドミンログイン画面も警告が出るようになっています。
次に報告するときはきちんと検証してからするようにします。
すいませんでした。

Nori · **Posted:** Wed Oct 05, 2005 2:23 pm

Qasim wrote:

お世話になります。大変な作業お疲れさまです。
遅くなりましたが、ダウンロードさせて頂きました。

以下の環境で、インストール致しました。

Fedora Core3
Apache 2.0.53
MySQL 3.23.58
PHP Version 4.3.11
OS文字コード UTF-8

Debian GNU/Linux 3.1
Apache 2.0.54
MySQL 4.0.24
PHP Version 4.3.10-16
OS文字コード EUC-JP

何れも問題無くインストール完了しました。

今後初めてインストールされる方へのインストール時の注意点として、
インストールされる環境に合わせて、.htaccess ファイルで適切に環境設定をしておく。
適切に環境設定がなされてないと、管理画面のグローバル・コンフィグレーションで保存した時に書き込まれた日本語が文字化けする現象がおきる。

以上、インストールの御報告まで。

遅くなりました。
出来る部分は対策して見ましたので次のベータテストで試して見て下さい。

Nori · **Posted:** Wed Oct 05, 2005 6:17 pm

参加頂きありがとうございました。

Joomla!1.0.1JPベータテストはJoomla!1.0.2JPベータテストへ移動しました。
http://forum.joomla.org/index.php/topic,10543.0.html

-- Japanese Translation Team --

Joomla! Discussion Forums

Forum rules: Please click here to view the forum rules

Joomla!1.0.1JPベータテストを開始

Quick reply

Who is online