Danish - Publish/Unpublish

A place to discuss Joomla! translation matters.

Moderator: infograf768

User avatar
rbuelund
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 692
Joined: Sat Feb 10, 2007 9:07 pm
Location: Århus
Contact:

Re: Danish - Publish/Unpublish

Post by rbuelund » Mon Apr 30, 2007 4:32 pm

Atrevidoweb wrote: You can also "publish/unpublish" modules in the back end.
Hmm - how is that ? I mean if you unpublish a module, then it means you remove it from the frontend, but not from the backend - right ?
Ronny Buelund
Coordinator of the Danish Joomla Translation Team: http://danskjoomla.dk
Owner of http://ableit.dk

User avatar
Atrevidoweb
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 893
Joined: Fri Aug 19, 2005 4:01 am
Location: Buenos Aires Argentina
Contact:

Re: Danish - Publish/Unpublish

Post by Atrevidoweb » Mon Apr 30, 2007 4:44 pm

you can publish modules in the back end directly. Like buttons for preview. I like to have a custom one to have the "to do list" etc Check your modules menu in the back and see. There are certain positions for modules that correspond to the administrator template.
Atrevidoweb

User avatar
humvee
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 14713
Joined: Wed Aug 17, 2005 10:27 pm
Location: Kent, England

Re: Danish - Publish/Unpublish

Post by humvee » Mon Apr 30, 2007 8:03 pm

Hi,

If (when) it got to the stage of agreement I would anticipate (hope) that the changes would be equally applied to icon labels etc for admin as well as site modules. After all we are "just" talking about the labels and not the code or functionality of the plugins.

Andy

User avatar
humvee
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 14713
Joined: Wed Aug 17, 2005 10:27 pm
Location: Kent, England

Re: Danish - Publish/Unpublish

Post by humvee » Wed May 02, 2007 10:20 pm

Hi guys,

Just to take this to the next stage, there is now a proposal for a discussion regarding this important issue between the UDT and others in the not too distant future. I would be grateful if people would post any other words or phrases that are causing issues in the "inline" documentation, labelling of icons, labelling of screens etc so that we may have an inclusive and as near complete discussion as possible.
http://forum.joomla.org/index.php/topic,166103.0.html

Thanks

Andy

ps Community suggestion and discussion can and does work!! :)
Last edited by humvee on Wed May 02, 2007 11:57 pm, edited 1 time in total.

User avatar
rued
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4768
Joined: Fri Sep 16, 2005 10:23 pm
Location: Finland / Norway
Contact:

Re: Danish - Publish/Unpublish

Post by rued » Thu May 03, 2007 11:17 am

Nice to see that your taking this matter to the next level Andy,
but I'm sorry to say that I don't remember any more words at this time.
This because the Norwegian translation has been "ready" for some time now, and therefore it's a long time since we was working on them - To bad we didn't take notes of the words causing problems..
Rune Rasmussen - http://www.syntaxerror.no
Norske nettløsninger og integrasjoner, CONSIGNOR EDI, Mamut ordreimport og produkteksport, kortbetaling og faktura m.m.

Norsk Joomla! - Norwegian Translation Team - http://www.norskjoomla.no

User avatar
humvee
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 14713
Joined: Wed Aug 17, 2005 10:27 pm
Location: Kent, England

Re: Danish - Publish/Unpublish

Post by humvee » Fri May 11, 2007 10:23 pm

This thread has been updated with suggestions.

Thanks
Andy


Locked

Return to “Translations”