Translate to Japanese

A place to discuss Joomla! translation matters.

Moderator: infograf768

andyquach
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 1
Joined: Thu Jul 23, 2015 9:40 am

Translate to Japanese

Postby andyquach » Thu Jul 23, 2015 9:50 am

Hi there
I'm working on a client's website that has already been created in Japan , my client wants an option where he can switch back and forth from Japan to English. I've only managed to place the little flag next to the post, but I'm pretty lost on were to place the English content.
A little help would be appreciated

jextn_support
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 25
Joined: Thu Jun 25, 2015 1:19 pm

Re: Translate to Japanese

Postby jextn_support » Thu Jul 23, 2015 10:15 am

Hi,
You can override the english language to japan. for example
Goto to joomla administrator -> Extensions -> Language manager -> Overrides -> New -> left side one search box is available here you can paste the language file and relevant text will display in text box here you can override the language.

User avatar
infograf768
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 18459
Joined: Fri Aug 12, 2005 3:47 pm
Location: **Translation Matters**

Re: Translate to Japanese

Postby infograf768 » Thu Jul 23, 2015 1:22 pm

@andyquach
If I understand well you need to make a multilang site.
See here (It is a 2.5 site but 3.4.3 has much more as it has associations for articles and categories)
http://multilingual.demojoomla.com/mult ... steps.html
Jean-Marie Simonet / infograf · http://www.info-graf.fr
Multilanguage in 2.5: http://help.joomla.org/files/EN-GB_multilang_tutorial.pdf
---------------------------------
ex-Joomla Translation Coordination Team • ex-Joomla! Production Working Group


Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests