Traduzione componente UHP2

Moderator: alexred

Forum rules
Regole Forum
Locked
User avatar
DATA
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2761
Joined: Wed Jun 21, 2006 5:45 pm
Location: Melbourne - Australia
Contact:

Traduzione componente UHP2

Post by DATA » Fri Aug 18, 2006 1:12 pm

Allego il fine italian.php di questo componente, nel caso non sia ancora stato aggiunto al package del componente e che a qualcuno serva  ;)
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Signature rules: Literal URLs only - http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=8&t=65

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by maxdg » Fri Aug 18, 2006 2:30 pm

Ah..! la traduzione italiana del componente a pagamento User Home Pages 2 di Ravenswood IT Services che serve agli utenti di un sito Joomla per creare la propria home page, recuperabile anche in Extensions, dove c'è anche la versione 0.7 che invece era free... ?

Mai più senza...  ;)
Last edited by maxdg on Fri Aug 18, 2006 2:33 pm, edited 1 time in total.
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

User avatar
DATA
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2761
Joined: Wed Jun 21, 2006 5:45 pm
Location: Melbourne - Australia
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by DATA » Fri Aug 18, 2006 2:33 pm

Ma non è a pagamento, Max. E' gratuita. Volendo esiste una versione a pagamento, ma è identica. L'unica differenza è che è priva dei crediti al fondo  ;)
Signature rules: Literal URLs only - http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=8&t=65

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Q

Post by maxdg » Fri Aug 18, 2006 2:43 pm

Hai ragione. La distribuiscono in 2 modi:

Free

    * available Free of charge
    * 5 pages per user
    * 50 users

Plus

    * purchased on a per site basis
    * unrestricted page settings
    * unrestricted site settings
    * option to remove default branding
    * add on sites at reduced cost

In dettaglio: Pricing and Licensing

FAQ:
Is UHP2 Open Source?
No. UHP2 is available for free within the limitations imposed on the free product. Although some source code is provided, UHP2 is not licenced under an Open Source licence.


..PS.. ma comunque un linkino alla casa-base fa sempre comodo, non credi...?  :D
Last edited by maxdg on Fri Aug 18, 2006 2:49 pm, edited 1 time in total.
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

User avatar
DATA
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2761
Joined: Wed Jun 21, 2006 5:45 pm
Location: Melbourne - Australia
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by DATA » Fri Aug 18, 2006 2:46 pm

E nota che sono pure taccagni! Gli ho fornito il file in italiano ma si sono guardati ben bene dal dire "Hey....eccoti la versione a pagamento, offre la ditta!"  :laugh: :laugh: :laugh:
Signature rules: Literal URLs only - http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=8&t=65

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by maxdg » Fri Aug 18, 2006 2:52 pm

Tu hai vissuto presso una nazione anglofona... sai come sono fatti... ;)
O gli dici "tutto" chiaramente o... bònasera..  :laugh:
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

User avatar
DATA
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2761
Joined: Wed Jun 21, 2006 5:45 pm
Location: Melbourne - Australia
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by DATA » Fri Aug 18, 2006 3:04 pm

Ho vissuto in DUE nazioni anglofone!!!  :laugh:

Quelli ti dicono Thanks a lot dude e si tolgono il pensiero hahahahahahah  :laugh: :laugh: :laugh:
Signature rules: Literal URLs only - http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=8&t=65

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by maxdg » Fri Aug 18, 2006 3:11 pm

Già... e la locuzione latina "do ut des" la traducono con "mafia"..  :laugh: :laugh: :laugh:
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

User avatar
miki89
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 397
Joined: Wed Jan 04, 2006 3:28 pm
Location: Milan, Italy

Re: Traduzione componente UHP2

Post by miki89 » Fri Aug 18, 2006 3:52 pm

maxdg wrote: Già... e la locuzione latina "do ut des" la traducono con "mafia"..  :laugh: :laugh: :laugh:
no il latino no!!!!    :(
Imagination is more important than knowledge... (Albert Einstein)

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by maxdg » Fri Aug 18, 2006 4:33 pm

... miki.... tu quoque...??!
:laugh:
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

User avatar
miki89
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 397
Joined: Wed Jan 04, 2006 3:28 pm
Location: Milan, Italy

Re: Traduzione componente UHP2

Post by miki89 » Fri Aug 18, 2006 4:44 pm

maxdg wrote: ... miki.... tu quoque...??!
:laugh:
non infierire ti prego...  ;D
Imagination is more important than knowledge... (Albert Einstein)

valafar
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 170
Joined: Sun Oct 22, 2006 4:14 pm

Re: Q

Post by valafar » Mon Jan 15, 2007 11:00 pm

maxdg wrote: In dettaglio: Pricing and Licensing
devo pagare 49 sterline e avere ancora il loro copyright??

EDIT: mi togliete una piccola curiosità, qualcuno sa se esiste un componente simile?
Last edited by valafar on Mon Jan 15, 2007 11:06 pm, edited 1 time in total.

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by maxdg » Mon Jan 15, 2007 11:07 pm

Plus:

  * option to remove default branding
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Q

Post by maxdg » Mon Jan 15, 2007 11:08 pm

valafar wrote: EDIT: mi togliete una piccola curiosità, qualcuno sa se esiste un componente simile?
Ooooohhhh.... certamente.... ma se credi che lo venga a dire a te...  :laugh:
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

valafar
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 170
Joined: Sun Oct 22, 2006 4:14 pm

Re: Traduzione componente UHP2

Post by valafar » Mon Jan 15, 2007 11:17 pm

Ho sbagliato ad usare la punteggiatura...  :-[  la mia non doveva essere una domanda ma un'affermazione. Si pagano 49 sterline ed hai ancora il copyright. Per toglierlo devi pagare 10 sterline in più.

maxdg wrote: Ooooohhhh.... certamente.... ma se credi che lo venga a dire a te...  :laugh:
Rimarrà come mistero irrisolto...  :laugh:

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by maxdg » Tue Jan 16, 2007 2:34 am

valafar wrote: Rimarrà come mistero irrisolto...  :laugh:
Beh, ci sarebbe una cosa.. ma è per quei poveri illusi come me (..sai, quelli che si credono musicisti..)
Prova a vedere se ti garba..

http://www.jamroom.net/

http://demo.jamroom.net/
Last edited by maxdg on Tue Jan 16, 2007 2:44 am, edited 1 time in total.
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/

valafar
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 170
Joined: Sun Oct 22, 2006 4:14 pm

Re: Traduzione componente UHP2

Post by valafar » Tue Jan 16, 2007 11:36 pm

Lo sai che non è mica male!

User avatar
maxdg
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4173
Joined: Sun Sep 04, 2005 3:52 pm
Location: Colli Euganei
Contact:

Re: Traduzione componente UHP2

Post by maxdg » Wed Jan 17, 2007 2:39 am

Lo so... ma mi fa paura... non so dirti perché....
"Civiltà è la misura con cui la comunità provvede a tutti, nel disinteresse collettivo. Il disinteresse è la norma di selezione per l’immortalità di una razza intelligente."

http://www.ufomachine.org/


Locked

Return to “Traduzioni”