Hvor oversætter jeg Continue Reading på forsiden - og search

Spørgsmål relateret til oversættelser af core eller 3-parts udvidelser.

Moderators: b-ronnow, rbuelund

Locked
torbeno
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 41
Joined: Tue Nov 28, 2006 11:07 pm

Hvor oversætter jeg Continue Reading på forsiden - og search

Post by torbeno » Mon Aug 11, 2014 1:09 pm

Hej

Jeg har installeret 2.5.24 og den danske sprogfil 2.5.24.1

Jeg har skrevet en artikel, som bliver vist på forsiden. I backend har klikket på Læs mere knappen. På forsiden står der Continue Reading. Hvor mon man skriver oversættelsen? Jeg troede, det var i language > da-DK.ini filen.

Og en anden lille udfordring: I søgefeltet står der: search - jeg ville gerne ændre det til søg. Hvor gør man det?

Torben

User avatar
ot2sen
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 10420
Joined: Thu Aug 18, 2005 9:58 am
Location: Hillerød - Denmark
Contact:

Re: Hvor oversætter jeg Continue Reading på forsiden - og se

Post by ot2sen » Mon Aug 11, 2014 6:44 pm

Hej Torben,

Det kunne lyde som om det er template specifikke sprogstrenge.
Tjek om der er en en-GB.tpl-templatenavnet.ini der gemmer sig enten i selve /language/en-GB/ mappen eller nede i en /language mappe i templates/dittemplate.

Hvis det er tilfældet kan det være du skal oprette en tilsvarende da-DK før strengene skifter.
(evt. kan det være hardcodede tekster også, i en template override)
Ole Bang Ottosen
Dansk frivillig Joomla! support websted - joomla.dk
OpenTranslators Core Team opentranslators.org


Locked

Return to “Oversættelser (lokalisering)”