Beta testers de la versió 1.0.2 en català necessitem!

Moderator: el_libre

User avatar
blues
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 490
Joined: Fri Aug 19, 2005 3:14 pm
Location: Palafrugell (Girona)
Contact:

Beta testers de la versió 1.0.2 en català necessitem!

Postby blues » Mon Oct 03, 2005 9:36 pm

Hola,
necessitem beta tester per la versió en català de Joomla en la seva versió 1.0.2...

Si algú vol provar l'esmentada versió per reportar errors que contacti amb mi mitjançant el meu compte de correu de Gmail (és a la signatura).
Li enviaré la versió de proves al correu. La versió no serà per a webs funcionals només per webs de proves. Si us plau, per reportar errors sobre la versió useu el force de Joomla: http://developer.joomla.org/sf/sfmain/d ... s.proj1296

Només s'ofereix suport mitjançant aquest fòrum i/o el forge de Joomla.
Josep M.

User avatar
blues
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 490
Joined: Fri Aug 19, 2005 3:14 pm
Location: Palafrugell (Girona)
Contact:

Re: Beta testers de la versió 1.0.2 en català necessitem!

Postby blues » Tue Oct 04, 2005 7:57 am

Demo oficial Joomla en català

http://102.joomlacatala.org/administrator/
U: prova
C: prova
Permisos de Manager...

Salut
Josep M.

calbenido
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 2
Joined: Fri Oct 14, 2005 4:22 pm

Re: Beta testers de la versió 1.0.2 en català necessitem!

Postby calbenido » Fri Oct 14, 2005 4:28 pm

Hola Josep Maria,

A principis de setmana descobria el Mambo Server. L'he instalat una dotzena de vegades intentant-lo posar en català a travès dels pegats. Desprès de barallar-m'hi moltes hores ja ho donava per perdut.
Ja estava desesperat quan he trobat les vostres referències i el nou sistema Joomla.

Agrair-vos l'esforç que feu de traducció i oferir-me humilment a donar-vos un cop de mà.
De moment amb el vostre permís testejaré aquesta versió beta.

Una vegada més gràcies!

calbenido
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 2
Joined: Fri Oct 14, 2005 4:22 pm

Re: Beta testers de la versió 1.0.2 en català necessitem!

Postby calbenido » Fri Oct 14, 2005 4:59 pm

Potser és una ruqueria però volia comunicar-vos unes errades de llenguatge al Taulell de control

  • LLoc > Vista prèvia > Finestra nova
    El botó Assignar del menú horitzontal dret
    Menú Inicio

Tot sigui a fi de bé.
Una abraçada!  ;)

User avatar
blues
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 490
Joined: Fri Aug 19, 2005 3:14 pm
Location: Palafrugell (Girona)
Contact:

Re: Beta testers de la versió 1.0.2 en català necessitem!

Postby blues » Fri Oct 14, 2005 5:29 pm

Ja hi ha la nova versió v.1.0.3 de joomla en català... i crec que les errades aquestes també estan corretgides

salut
Josep M.

Tate
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 8
Joined: Wed Oct 19, 2005 8:50 am

Re: Beta testers de la versió 1.0.2 en català necessitem!

Postby Tate » Wed Oct 19, 2005 9:01 am

Hola!! En primer lloc felicitar-vos per la magnifica feina... Fa poc que m'he trobat amb el Joomla i de mica en mica l'estic personalitzant.

Volia comentar que en la part d'administració, concretament, en l'edició del contingut d'un article en la pestanya Paràmetres em trobo diferents textes coificats en UTF-8 mentre que la resta de la traducció es veu correctament en codificació ISO-8859-1.

Suposo que en la versió 1.0.3 estarà solventat, quan tingui un moment l'actualitzaré.

De totes maneres algú em podria explicar les diferències entre aquestes dues codificacións quin és l'ús que se'n hauria de fer.

Gràcies...

User avatar
blues
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 490
Joined: Fri Aug 19, 2005 3:14 pm
Location: Palafrugell (Girona)
Contact:

Re: Beta testers de la versió 1.0.2 en català necessitem!

Postby blues » Wed Oct 19, 2005 10:54 am

Veig no obstant la següent diferencia a la plantilla de l'administració:

aquesta sembla ser la correcta:

Code: Select all

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; <?php echo _ISO; ?>" />


i aquesta la que no m'acaba d'agradar:

Code: Select all

<?xml version="1.0" encoding="'. $iso[1] .'"?' .'>

Per mi això és una mica misteri... així que no sé tinc moltes limitacions al respecte. Ja investigaré

salut
Last edited by blues on Wed Oct 19, 2005 11:07 am, edited 1 time in total.
Josep M.


Return to “Temes sobre la traducció”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests