You Save 表記を変更したいです

Post Reply
aahaah
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 1
Joined: Mon Mar 12, 2018 8:48 am

You Save 表記を変更したいです

Post by aahaah » Mon Mar 12, 2018 9:00 am

はじめまして。教えてください。
当方、イタリアに在住し、こちらのシステムを利用してイタリア語でサイトを作っています。ただ、言葉もまだまだ不十分で、しかもサイト構築については素人です。よろしくお願いします。
サイト自体はイタリア語を利用して作成しています。
価格の設定をする際に、値下げ後の価格を表記させ、”いくら節約できたか”という言葉が自動的に英語で”You Save 〇〇 euro" と英語で自動的に表記されます。
この英語表記を他言語に変更する場合は、どのようにすれば良いでしょうか?
上にも書きましたが、サイト構築については完全な素人です。
的外れな質問をしていたらごめんなさい。
そして、もし、変更することができるようでしたら、お手間をかけますが、できるだけ素人にでもわかるような記載をしていただければ助かります。
なにとぞよろしくお願い申し上げます。

Post Reply

Return to “Japanese Forum”