Please help translating Joomla 4 to Croatian !

[pe7er]

Joomla 4 is available in many languages with the use of translation packages.
Those translations are made by volunteers like you.

Joomla uses for translations a platform called crowdin: https://joomla.crowdin.com/cms
The status of Croatian is 76% (of 100%)

Please help to get Joomla 4 to work in your language!
Register at https://joomla.crowdin.com/cms
And help with the translating or improving the language pack for Croatian.

If you find some other Joomla users that know your language well, then you could share the work.
Thanks!


More information about Localisation (L10N) in Joomla Community Magazine:
https://magazine.joomla.org/all-issues/ ... 0n-hearted

[wooer]

Hi Peter,

Currently, less than the stated 76% have been translated. A bunch of translations are automatically generated by OSM and are incorrect or unsatisfactory. Currently, very few users participate in the translation, and there are a lot of language strings.
We have a desire for the translation to be completed, so please do not rush. It is better not to have a translation than to throw out a translation that is incorrect.

[pe7er]

Hi Wooer,
Thank you for your reply!

I have no other insight in the status of translations than https://joomla.crowdin.com/cms
I hope that other Croatian speaking Joomla users see this topic,
and contact you to help out with the translation.

Thanks!