Page 1 of 1

Slovenian language for 1.5?

Posted: Tue Feb 05, 2008 10:09 am
by Tilk
I'm looking for the Slovene package for 1.5, does it exist already?

Kvala :)

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Tue Feb 05, 2008 12:17 pm
by dorjano
Yes it does. You can find it on our local Slovenian Joomla Community site (http://www.slojoomla.si).

Here is the direct link: Slovenian language for J!1.5

...sicer pa bi si tudi sam lahko to poiskal.

lp D.

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Tue Feb 05, 2008 5:15 pm
by Tilk
I tried twice to install it, and I've got the following error message:
**
Error! Could not find an XML setup file in the package.
**
Any idea why?

ld

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Feb 07, 2008 12:38 am
by dorjano
You're right. This was originally translated when J15 was in B1. So it remains in a SVN mode and without a proper installation XML. But you can still use it. Just copy the content according to the folder structure in a zip file and a new (Slovenian) language will appear in a language manager.
I guess that we should make an installation xml :-[

D.

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Feb 07, 2008 12:40 am
by dorjano
Just one question; Were do you come from?

D.

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Feb 07, 2008 7:27 am
by Tilk
dorjano wrote: You're right. This was originally translated when J15 was in B1. So it remains in a SVN mode and without a proper installation XML. But you can still use it. Just copy the content according to the folder structure in a zip file and a new (Slovenian) language will appear in a language manager.
I guess that we should make an installation xml :-[
Yes, the language appear, but it's not installed :(
I tried to copy the installation files into a zip file, and install it, but it still doesn't recognize the xml as valid :(

BTW: I'm living in Slovenia (thus I wish the web site I'm working on to be in Slovene as well), but do not speak Slovene (yet ;) ).

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Feb 07, 2008 7:43 am
by Frankd4
This is the same as with the French language package. There is no xml installer file so one has to unzip the down load and load the files manually. The French one files for the installation directory, the administration/languages directory and the languages directory. Installing these files in their proper location worked fine.

I just FTP'd the Slovenian language package into my site and it works perfectly.

Thank you!

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Feb 07, 2008 8:22 am
by dorjano
The xml files in it (a zip file) aren't an installation files. But I try this zip once more and it works perfectly.
So once again; You have to copy all the files in the zip to the same directories as they are in a ZIP.

Then you have an option in administrator login panel to chose a language. Go to the dropdown box an select "slovensko(Slovenija)". Now you have your backend - administration in Slovene language. When in the admin go to menu Extensions --> Language Manager an set Slovensko(Slovenija9 as the default language. Now you have both you back and front end in Slovenian language.

But beware that this will not make you site bi-languagel, but just Slovene. Meaning all system strings will be in SLO.

Anyway if you need more help you can still ask for it in our local forum at http://www.slojoomla.si

Regards, D.

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Feb 07, 2008 8:35 am
by Tilk
Ok. Seems to work now.

But, true, i was expecting that having two languages installed would make it bi-lingual... as it is with Joomla 1.0.14+joomfish...
Any way to do that with 1.5?

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Feb 07, 2008 8:38 am
by dorjano
Tilk wrote: Ok. Seems to work now.

But, true, i was expecting that having two languages installed would make it bi-lingual... as it is with Joomla 1.0.14+joomfish...
Any way to do that with 1.5?
Eh, eh, use joomfish for 1.5 :D

D.

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Feb 07, 2008 8:47 am
by Tilk
dorjano wrote:Eh, eh, use joomfish for 1.5 :D
I am not aware that Joomfish for 1.5 would already be out... The lastest version (1.8) doesn't work for 1.5, said its constructor on the joomfish.net web site :(

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Feb 28, 2008 10:10 am
by esedic
Ali kdo dela na prevodu Joomle v1.5.1?
Ali je prevod za v1.5.RC3 uporaben tudi za v1.5.1?

lpe

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Wed Mar 05, 2008 9:56 am
by dorjano
Ko se konča Beta so vsi tokeni-stringi ali kakor že hočeš določeni in se načeloma NE spreminjajo več. Pomeni, da lahko prevod mirne duše uporabiš.

lpD

Re: Slovenian language for 1.5?

Posted: Thu Jan 29, 2009 2:24 am
by Andres08
Dorjano!

Zgoraj si podal link od slojoomle in po tem tudi sklepam, da si prijavljen tam. No, tudi sam se se prijavil vendar me sistem ne spusti skozi, saj pravi, da to uporabniško ime ne obstaja.

Imel bi nekaj vprašanj, saj sem na precej specifični lokaciji za precej specifično stran, ki bo nared.

Skratka, tu sem dol potegnil 1,5 za slovenski jezik in me zanima, če se te datotete kar povozi čez že obstoječe. Ta trenutek imam namreč nekaj ur instalirano Joomblo, vendar je ta še plain, torej nič ni gor.

Bi pa imel tudi vprašanje za template, ki bi baziral na turistični dejavnosti.

Andres