Page 1 of 1

Namaste, Sat Sri Akaal, Salam...

Posted: Thu Sep 22, 2005 11:10 pm
by Vish
नमस्त:

सभी को मेरा प्रणाम !!

मैंने कहा, पहला हिन्दी मैं लेख मैं ही लिख डालूं!!

--विशाल

Re: नमस्त:

Posted: Fri Sep 23, 2005 8:41 pm
by ~Romil
अहा! अविसमरणीय  ;D

जय हि़द!

Re: नमस्त:

Posted: Sat Sep 24, 2005 3:51 am
by Vish
मेरी हिन्दी कि अध्यापिका, मैडम वषिष्ठ, जो मेरी हिन्दी पढ कर, खून के आँसूं रोतीं थीं, आज बहुत खुश होतीं ।

Re: नमस्त:

Posted: Sat Sep 24, 2005 12:47 pm
by ~Romil
जबकी मैं तो कक्षा का टॉपर हुआ करता था.  8)

~रोमील

Re: नमस्त:

Posted: Sat Sep 24, 2005 7:01 pm
by mediawizard
समित की तर्फ से सब को प्र्नाम

यह आएमई बहुत ही आसान है

मै तो हर बारी हिन्दी मे फेल होता था
अगर उस समय यह होता तो शायद पास भी हो जाता ;)

अच्छा अभी विश - आप मुझे बता सक्ते है कि अब क्या?

हम क्या जूम्ला फोर्ज पर नही प्रोजेक्त दाल सक्ते?
इससे बहुत आसानी हो जायेगी ।
टास्क दिस्क्स और असाइन करने मे !

Re: नमस्त:

Posted: Sat Sep 24, 2005 7:20 pm
by mediawizard
एक और चीज़ मै पुछ्ना चाह्ता हु

हिन्दि और मरथि का लेख लघ्बघ सामानित है तो हुम यहि फोंत इस्तिमाल कर सक्ते है?

Re: नमस्त:

Posted: Sun Sep 25, 2005 12:15 am
by Vish
हम चाहें तो जूमला फोर्ज पे डाल सकते हैं, पर में सोच रहा था कि जूमला फोर्ज पर यह project release करेंगें ।
Project managment, हम अपने जाल स्थल पर करेंगें. आप सब का क्या ख्याल है इस बारे मैं?

जहाँ तक मराठी का सवाल है, मेरे ख्याल से यही font चल जाना चहिये ।

मेनें dev जाल स्थल पर कुछ बदलाव किये हैं, क्रपया अपनी प्रतिक्रीया जताएं ।
joomlaindia.org/dev

विशाल

Re: नमस्त:

Posted: Sun Sep 25, 2005 8:01 am
by ~Romil
"मेरे ढोबी ने रीड-मी संचिका ढो डाली"  :laugh:

तो महाशय, असली काम कब से शुरू किया जाए?

समित जी, आप "On-the Fly Help" ON कर के ट*कण करॅ, ज्यादा आसानी होगी.

Re: नमस्त:

Posted: Sun Sep 25, 2005 1:53 pm
by mediawizard
~Romil wrote: "मेरे ढोबी ने रीड-मी संचिका ढो डाली"  :laugh:

समित जी, आप "On-the Fly Help" ON कर के ट*कण करॅ, ज्यादा आसानी होगी.
Couldnt figure out 'dh'on the keyboard if that is what ur punning on,
what 'on the fly help'? I use wordpad

and what does ट*कण mean?

Sorry abt my spellings, english is my first language
luckily, I would not be doing the actual translations

Re: नमस्त:

Posted: Sun Sep 25, 2005 5:25 pm
by Sunny
अति उत्तम !!!

सभी को मेरा नमस्कार.

क्या मैं अनुवाद मैं मदद कर सकता हुं?

Re: नमस्त:

Posted: Sun Sep 25, 2005 6:44 pm
by ~Romil
Sunny wrote: अति उत्तम !!!

सभी को मेरा नमस्कार.

क्या मैं अनुवाद मैं मदद कर सकता हुं?
स्वागत् है सन्नी भाई! आप बिलकुल मदद कर सकते है. :)
mediawizard wrote:
~Romil wrote: "मेरे ढोबी ने रीड-मी संचिका ढो डाली"  :laugh:

समित जी, आप "On-the Fly Help" ON कर के ट*कण करॅ, ज्यादा आसानी होगी.
Couldnt figure out 'dh'on the keyboard if that is what ur punning on,
what 'on the fly help'? I use wordpad

and what does ट*कण mean?

Sorry abt my spellings, english is my first language
luckily, I would not be doing the actual translations
Sir, first up, no pun was intended, was just some "LOL" on the "indianess" of that very option.

Also, ट*कण should have been "tankan" = typing there but some IME did not take the characters right.

Further, you can find more about the "on the fly help" from the Language bar you get on the right of screen while active. Just  click on one of the options to activate. Take help from the .doc file that came with IME. Believe me, its much easier typing coz you get predictive texts like T9 dictionaries.

Thanks!

Re: नमस्त:

Posted: Sun Sep 25, 2005 7:26 pm
by mediawizard
रोमिल भाइ धन्यवाद

didnt quite figure out on the on the fly help till u pointed it out

however, some letters are still diff w/o the devnagari keyboard [like dh for dhobi]

Re: नमस्त:

Posted: Mon Sep 26, 2005 4:38 am
by ~Romil
"धोबी" for you!

"Hindi Transliteration" gives an easy way to type everything phonetically.

Re: नमस्त:

Posted: Mon Sep 26, 2005 5:00 am
by Vish
my bad
it should have been धोबी  instead of ढोबी...

which is like dhobee and Dhobee...

Re: नमस्त:

Posted: Mon Sep 26, 2005 5:03 am
by Vish
Sunny wrote: अति उत्तम !!!

सभी को मेरा नमस्कार.

क्या मैं अनुवाद मैं मदद कर सकता हुं?
नेकी और पूछ पूछ

:)

Re: Namaste, Sat Sri Akaal, Salam...

Posted: Tue Oct 02, 2007 5:59 pm
by ashish_purna
নমস্কাৰ। আজি গান্ধী জয়ন্তী। Today is Gandhi Jayanti

অহিংসাই পৰম ধৰ্ম। The greatest religion is the religion of Non-violence.

**Some of my thoughts in Assamese. Little saddened 2day as India lost to Aussies today by 84 runs.