Prevod na srpski latinica za 4.1.5.

Moderator: cicans

Locked
User avatar
dulino
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 95
Joined: Sat Nov 29, 2008 8:45 pm
Location: Beograd, Srbija

Prevod na srpski latinica za 4.1.5.

Post by dulino » Tue Aug 16, 2022 9:58 am

Potrebna mi je mala pomoć. Malopre sam apdejtovao svoj Joomla sajt an 4.1.5. i sve je OK. Radi i srpski prevod koji sam apdejtvao. Jedino ne znam gde da nađem, kao ste naveli u poruci koja mi je stigla posle apdejta srpskog jezika: System - Language Code i kako i gde da podesim oznaku na sr-Latin-RS umesto dosadašnje sr-YU.
Mnogo hvala na odgovoru i pomoći. Dušan Marinović, Beograd
skype: dusan_marinovic
[email protected]

User avatar
Nidzo2203
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 321
Joined: Sat Nov 21, 2009 4:52 pm
Contact:

Re: Prevod na srpski latinica za 4.1.5.

Post by Nidzo2203 » Tue Aug 16, 2022 12:06 pm

Ideš u Plugins pa nađi pomenuti System - Language Code
U kartici Language Codes u polje sr-YU ukucaj sr-Latn-RS

User avatar
petrovicivan
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 104
Joined: Fri Mar 17, 2006 9:55 am
Location: Beograd

Re: Prevod na srpski latinica za 4.1.5.

Post by petrovicivan » Mon Sep 05, 2022 2:48 pm

Ovde je napisano rešenje za posle upgrade-a. Da li to znači da nema načina pre upgrade-a podesiti srpski kod na sr-Latn-RS tako da ga sistem prepozna i odmah ponudi upgrade bez upozorenja?

modran1458
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Fri Oct 21, 2022 7:37 pm

Re: Prevod na srpski latinica za 4.1.5.

Post by modran1458 » Wed Oct 26, 2022 7:28 am

Nidzo2203 wrote:
Tue Aug 16, 2022 12:06 pm
Ideš u Plugins pa nađi pomenuti System - Language Code
U kartici Language Codes u polje sr-YU ukucaj sr-Latn-RS
Не могу да нађем овај додатак.
Мој сајт и Јомла су на ћирилици.Како и где да нађем додатак да посјетиоци бирају писмо на којем ће читати сајт?
www.kida.rs

JasnaSontag
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 244
Joined: Mon Aug 26, 2019 10:58 am
Location: Zagreb, Croatia
Contact:

Re: Prevod na srpski latinica za 4.1.5.

Post by JasnaSontag » Wed Oct 26, 2022 10:26 am

modran1458 wrote:
Wed Oct 26, 2022 7:28 am
Мој сајт и Јомла су на ћирилици.Како и где да нађем додатак да посјетиоци бирају писмо на којем ће читати сајт?
To je nešto drugo - trebaš objaviti modul na stranici.

modran1458
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Fri Oct 21, 2022 7:37 pm

Re: Prevod na srpski latinica za 4.1.5.

Post by modran1458 » Wed Oct 26, 2022 10:35 am

JasnaSontag wrote:
Wed Oct 26, 2022 10:26 am
modran1458 wrote:
Wed Oct 26, 2022 7:28 am
Мој сајт и Јомла су на ћирилици.Како и где да нађем додатак да посјетиоци бирају писмо на којем ће читати сајт?
To je nešto drugo - trebaš objaviti modul na stranici.
Реко да не отварам нову тему.
Који модул,шта и како?

JasnaSontag
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 244
Joined: Mon Aug 26, 2019 10:58 am
Location: Zagreb, Croatia
Contact:

Re: Prevod na srpski latinica za 4.1.5.

Post by JasnaSontag » Wed Oct 26, 2022 10:46 am

Modul se zove Izbornik jezika. Ono što trebaš je podešavanje na 2 jezika, iako je to jedan jezik, ali drugo pismo, no nema drugog načina. Trebaš:
1. napraviti poseban sadržaj na latinici i na ćirilici - sve kategorije, tekstove, kontakte, module, tj. sve što objavljuješ - taj sadržaj ćeš međusobno povezati opcijom "Dodjeljivanja"
2. napraviti posebne Izbornike za svako pismo - posebno za latinicu, posebno za ćirilicu; njih isto međsobno poveži da se zna šo je čiji "prijevod"
3. napraviti 2 templatea - jedan za latinicu, drugi za ćirilicu - jer će jedan template pozivati Menu na latinici, drugi na ćirilici.
4. objavi gumb (modul) za izbornik jezika, samo što će izbor biti "Srpski- latinica" i "Srpski - ćirilica" - kad netko otvori neki tekst na latinici, a želi ćirilicu kliknut e taj gumb i otvorit će mu se sadržaj koji mu je "dodijeljen"


Locked

Return to “Prevod i dokumentacija”