Fel språk på endast Login-sakerna (Joomla 1.0.12+VM 1.0.9)

Diskutera frågor rörande installation, backup och säkerhet avseende Joomla! 1.0.

Moderators: Zello, chrille

Forum rules
Forumregler
Locked
User avatar
Mimiha
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 61
Joined: Tue Nov 14, 2006 6:42 pm
Location: Åland
Contact:

Fel språk på endast Login-sakerna (Joomla 1.0.12+VM 1.0.9)

Post by Mimiha » Wed Jan 17, 2007 3:49 pm

MYCKET konstigt.
Efter uppgradering av Joomla till 1.0.12 och VirtueMart till 1.0.9, så blir det knas på en enda grej (som jag sett hittills):

Inloggingsrutan, både innan och efter inloggning, är på engelska. (Se bild)

Jag har installerat Joomla_1.0.12_Frontend_Swedish.zip OCH Language_Pack_for_VirtueMart_1.0.9.

Nån som vet?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Working: Joomla 1.5.22 + VirtueMart 1.1.9 + JoomFish 2.2.3 + PayPal IPN
Not working: Playing embedded videos...

User avatar
Mimiha
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 61
Joined: Tue Nov 14, 2006 6:42 pm
Location: Åland
Contact:

Re: Fel språk på endast Login-sakerna (Joomla 1.0.12+VM 1.0.9)

Post by Mimiha » Wed Jan 17, 2007 7:29 pm

Nämen, va konstigt!!!
Filen Language_Pack_for_VirtueMart_1.0.9 innehöll filen swedish.php
Den var inte översatt på många ställen!!!! Bl a på delarna med login-informationen.

Vem vänder man sig till för att "klaga"?
Working: Joomla 1.5.22 + VirtueMart 1.1.9 + JoomFish 2.2.3 + PayPal IPN
Not working: Playing embedded videos...

User avatar
Mackelito
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2901
Joined: Tue Aug 23, 2005 12:14 pm
Location: Stockholm

Re: Fel språk på endast Login-sakerna (Joomla 1.0.12+VM 1.0.9)

Post by Mackelito » Wed Jan 17, 2007 9:11 pm

Skriv ett inlägg i VM forumet om det...
- Det bästa sättet att lära sig på är att göra det själv!
- Markus Thiel
http://www.homeofsweden.se
http://www.mittyrke.se

User avatar
shultman
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 785
Joined: Sun Aug 28, 2005 1:45 pm

Re: Fel språk på endast Login-sakerna (Joomla 1.0.12+VM 1.0.9)

Post by shultman » Wed Jan 17, 2007 9:21 pm

Mimiha wrote: Vem vänder man sig till för att "klaga"?
Det finns ingen att "klaga" till ! Räkna alltid med att översättningar kan vara av skiftande kvalitet och att det är inte säkert att översättningen direkt passar dina syften. Gör en bättre översättning och skicka den till utvecklaren så kommer den nog med i nästa version av VM. Man kan också skicka in en översättning till svenskjoomla.se för publicering. Det är så Open Source funkar, man hjälps åt, ger lite och får mycket...  ;)

:)
/Sune

User avatar
Mimiha
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 61
Joined: Tue Nov 14, 2006 6:42 pm
Location: Åland
Contact:

Re: Fel språk på endast Login-sakerna (Joomla 1.0.12+VM 1.0.9)

Post by Mimiha » Wed Jan 17, 2007 9:49 pm

Ok. Gillar verkligen open source - och det är KUL att översätta. Ska spara filen och skicka den till de platser ni angett.
Skönt att veta vad problemet var, och hur man fixar det - känner sig som kung! ;)
----
edit:
Här finns filen och inlägget på VirtueMart-forumet
http://virtuemart.net/index.php?option= ... 4#msg66894

ps.
1. VirtueMart Language Manager, en komponent, var bra att använda för översättning - kom bara ihåg att tiden man är inloggad som admin är normalt 3 minuter, och det kan ta längre tid att översätta - mina ändringar gick ofta över den tiden...då tappar man allt man gjort ;)
2. Filen jag bifogar är inte 100% översatt. Flera administrativa delar är inte översatta, men allt som frontend-besökare ser bör vara det.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Last edited by Mimiha on Thu Jan 18, 2007 2:50 am, edited 1 time in total.
Working: Joomla 1.5.22 + VirtueMart 1.1.9 + JoomFish 2.2.3 + PayPal IPN
Not working: Playing embedded videos...


Locked

Return to “Installation, backup och säkerhet”