pat, a cms and its translation

[heohni]

I started to use in many project the pattemplate translation option and until now it was working very well for smaller websites.

Now I'm wanting to use a little cms in one of my projects where I store the contents in a database.

I tried to insert within the contents the word, but when calling the page in the browser the tag are not getting parsed.

This way my template looks:







            {FOO}







And this is my php file:



$foo = "huhu"; (guessing this would come out this way from my database)

$tmpl->addVar("content ", "FOO", $foo );



This way the tags are not parsed and nothing is entered into the language .ini files.



Or







            {FOO}







My template:



My php file:



$foo = "text";

$tmpl->addVar("new", "FOO", $foo );



This way the tag is getting parsed, but in my language file I see:

f4b1777fd913bfb75896529568a1c96e = "{FOO}"


Any help arround??