Mời các bạn dịch sách “Joomla 3.0 Made Easy” sang tiếng Việt

Các bản dịch và tài liệu Tiếng Việt cho Joomla

Moderator: hungkhanggl

User avatar
candyjsn
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 389
Joined: Wed Dec 22, 2010 4:09 am
Location: Ha Noi, Viet Nam
Contact:

Mời các bạn dịch sách “Joomla 3.0 Made Easy” sang tiếng Việt

Postby candyjsn » Mon Apr 22, 2013 7:41 am

Xin chào,

Joomlashine bọn mình có viết cuốn sách “Joomla 3.0 Made Easy” để giúp mọi người làm quen với Joomla dễ dàng hơn. Quyển sách đã nhận được sử hưởng ứng từ cộng đồng quốc tế với ~10.000 lượt downloads sau 2 tháng phát hành cho phiên bản tiếng Anh, và có những người đã tình nguyện dịch sang tiếng Đức, tiếng Đan Mạch.

Image

Bên mình hy vọng quyển sách này có thể giúp ích cho cả những người sử dụng Joomla tiếng Việt. Chính vì vậy, bọn mình kêu gọi tình nguyện viên giúp dịch quyển sách này sang tiếng Việt.

Quyển sách dài 137 trang, nhiều ảnh minh họa và cần từ 2 đến 3 người dịch. Nếu cách bạn giúp dịch, Joomlashine sẽ tặng mỗi bạn một sản phẩm từ Joomlashine (Phiên bản PRO UNLIMITED).



Các bạn có thể download quyển sách tiếng Anh (miễn phí) tại đây.

Bạn nào mong muốn dịch sách thì gửi email cho mình nhé: huyennt@joomlashine.com. Mình sẽ để các bạn dịch thử một đoạn trước, thấy ổn rồi các bạn sẽ tiếp tục dịch nhé.

Rất hy vọng nhận được email của các bạn :)

Huyền Joomlashine.

User avatar
candyjsn
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 389
Joined: Wed Dec 22, 2010 4:09 am
Location: Ha Noi, Viet Nam
Contact:

Re: Mời các bạn dịch sách “Joomla 3.0 Made Easy” sang tiếng

Postby candyjsn » Fri Apr 26, 2013 1:54 am

truminspiron wrote:Chị gửi mình bản tiếng anh đi, mình thử rồi gửi chị nhé ? bản full nhé chị luong_duy_khanh@yahoo.com.vn


Cám ơn truminspiron nhé. Hiện tại cuốn e-book đã được dịch gần xong rồi. Mình đã add bạn vào database, lần sau nếu dịch thêm gì bên mình sẽ liên lạc trực tiếp với bạn nhé!

ri_o
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 10
Joined: Tue Dec 25, 2012 2:18 am

Re: Mời các bạn dịch sách “Joomla 3.0 Made Easy” sang tiếng

Postby ri_o » Tue Jul 02, 2013 7:33 am

dịch xong thì bạn đưa link chia sẽ cho mọi người tham khảo được k? ^^

User avatar
candyjsn
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 389
Joined: Wed Dec 22, 2010 4:09 am
Location: Ha Noi, Viet Nam
Contact:

Re: Mời các bạn dịch sách “Joomla 3.0 Made Easy” sang tiếng

Postby candyjsn » Wed Jul 03, 2013 10:21 am

ri_o wrote:dịch xong thì bạn đưa link chia sẽ cho mọi người tham khảo được k? ^^

Okie bạn ri_o. Quyển này có thêm chút update cho Joomla 3.1, thành "Joomla 3.x made Easy". Xong rồi, và sắp ra mắt rồi bạn nhé.

BikentKien
I've been banned!
Posts: 9
Joined: Wed Feb 19, 2014 8:00 am

Re: Mời các bạn dịch sách “Joomla 3.0 Made Easy” sang tiếng

Postby BikentKien » Sat Feb 22, 2014 2:10 pm

bạn nào mà biết tiếng Anh sẽ lợi thế hơn, cập nhật được thông tin nhanh hơn.
Mình cũng đang tìm hiểu joomla version 3.0 những có điều mình không giỏi tiếng anh . nếu được bạn dịch up lên chia sẻ cùng mọi người tham khảo.
Thanks
vinpearl nam hội an >> http://bietthu-vinpearlnamhoian.com/
cho thuê căn hộ golden river >> http://chothue-vinhomesgoldenriver.com/

leedat
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 27
Joined: Wed Oct 04, 2017 2:27 am
Contact:

Re: Mời các bạn dịch sách “Joomla 3.0 Made Easy” sang tiếng Việt

Postby leedat » Wed Oct 04, 2017 2:47 am

Hóng phiên bản vietsub :D


Return to “Joomla Tiếng Việt”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests