FW Real Estate Light 1.5.0 norsk oversettelse

Diskusjon og informasjon om oversettelser

Moderators: sone12, Per Yngve Berg

Locked
bwirum
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 2
Joined: Fri Apr 09, 2010 2:48 pm

FW Real Estate Light 1.5.0 norsk oversettelse

Post by bwirum » Fri May 31, 2013 6:51 am

Heisann,

Har oversatt FW Real Estate Light til norsk, se vedlagt fil.

Kun frontend foreløpig, legger ut backend når/hvis jeg finner tid til å oversette denne. Om det er noen som finner feil eller bedre ord, så er det fint om dere sender en pm til meg.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
sone12
Joomla! Champion
Joomla! Champion
Posts: 5446
Joined: Wed Oct 11, 2006 1:12 pm
Location: Kristiansand, Norway
Contact:

Re: FW Real Estate Light 1.5.0 norsk oversettelse

Post by sone12 » Fri May 31, 2013 7:44 am

Så flott at du deler din oversettelse. Har du tenkt på muligheten for å dele filen på https://www.joomlainorge.no/sprakfiler ? Om noen finner forbedringer på filen, så kan dem oppdatere, og sende inn en forbedret fil?

Se også denne linken: http://joomlacode.org/gf/project/norwegian/
Kristian P. Granrud - Global Moderator

bwirum
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 2
Joined: Fri Apr 09, 2010 2:48 pm

Re: FW Real Estate Light 1.5.0 norsk oversettelse

Post by bwirum » Fri May 31, 2013 8:26 am

Hei,

Det skal jeg gjerne, men jeg ser ingen Joomla 3 kategori der? Skal jeg bare legge det i 2.5?

Tror ikke jeg skal binde meg opp til noe oversettelsesteam, da blir nok bare andre skuffet over min ikke-tilstedeværelse. Men når jeg oversetter en modul så skal jeg da legge det opp :)

User avatar
rued
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 4782
Joined: Fri Sep 16, 2005 10:23 pm
Location: Finland / Norway
Contact:

Re: FW Real Estate Light 1.5.0 norsk oversettelse

Post by rued » Fri May 31, 2013 9:27 am

bwirum wrote:jeg ser ingen Joomla 3 kategori der? Skal jeg bare legge det i 2.5?
Den er for Joomla 2.5 og 3.x, så ja. :)

http://extensions.joomla.org/extensions ... tate/13376

JiN burde uansett endre navn/oppbygging av filarkiv, ettersom det vel er få om noen forskjeller på språkfiler for utvidelser for Joomla 2.5 +. I tillegg til at 1.5 er historie og burde vært arkivert for lenge siden, men dette blir jo en annen diskusjon som går på driften eller mangel av sådan.
Rune Rasmussen - http://www.syntaxerror.no
Norske nettløsninger og integrasjoner, CONSIGNOR EDI, Mamut ordreimport og produkteksport, kortbetaling og faktura m.m.

Norsk Joomla! - Norwegian Translation Team - http://www.norskjoomla.no


Locked

Return to “Oversettelser”