Joomla! Bisaya bersyon

Pag usapan ang mga bagay na ukol sa pangkalahatang interes sa web at Joomla!
User avatar
ultimoAdios
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 494
Joined: Mon May 01, 2006 7:36 am
Location: The Big Apple

Re: Joomla! Bisaya bersyon

Post by ultimoAdios » Sat Sep 02, 2006 7:38 am

www.taiwanpinoy.com admin wrote: i want to learn Visaya Dialect...anyone want to help? I can teach Mandarin (chinese) in return.  Please email me: taiwanpinoy@yahoo.com
morag lisod man palandungon ang imong gipangandoy doy!
kung gusto nimong mahibaw-an ang lunsayng binisaya,
praktisi ang kantang daw dahong laya o matud nila ba kaha
naa mo kana sya makita sa listahan sa karaoke songs
salamat sa imong pagpadayag og pagkat-on sa binisaya
Day 12: while driving around with Red Barchetta (nightly) in the cyberstreets.

 
gerro
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 36
Joined: Thu Aug 10, 2006 5:04 pm

Re: Joomla! Bisaya bersyon

Post by gerro » Tue Sep 19, 2006 1:44 pm

ako ang bag-ong visdak dri. rookie pa ko....

User avatar
ultimoAdios
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 494
Joined: Mon May 01, 2006 7:36 am
Location: The Big Apple

Re: Joomla! Bisaya bersyon

Post by ultimoAdios » Mon Sep 25, 2006 4:01 am

gerro wrote: ako ang bag-ong visdak dri. rookie pa ko....
Malipayong pag-abot dinhis bisaya bersyon ger! Morag sa gamayng panahon sa imong pag kulokabildo, sa dili madugay beteranong dako ka na!
Day 12: while driving around with Red Barchetta (nightly) in the cyberstreets.

gerro
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 36
Joined: Thu Aug 10, 2006 5:04 pm

Re: Joomla! Bisaya bersyon

Post by gerro » Tue Sep 26, 2006 5:50 am

mao ba? syalan ba diay gud... salamat boss.

User avatar
wyzemoro
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 705
Joined: Fri Aug 19, 2005 6:52 am
Location: Bangsamoro Homeland
Contact:

Re: Joomla! Bisaya bersyon

Post by wyzemoro » Thu Sep 28, 2006 12:26 am

mga bisdak.. himo jud mo bisaya bersyon... basin naa ninyo gusto magbolonter sa pagtranslate sa bisaya ang joomla? iapil nato sa Translation project?
Moslemen M. Macarambon Jr.
http://moslemenjr.macarambon.com
http://www.joomlamoro.com - Joomla Bangsamoro Language, Team Coordinator

User avatar
ultimoAdios
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 494
Joined: Mon May 01, 2006 7:36 am
Location: The Big Apple

Re: Joomla! Bisaya bersyon

Post by ultimoAdios » Thu Sep 28, 2006 5:24 am

wyzemoro wrote: mga bisdak.. himo jud mo bisaya bersyon... basin naa ninyo gusto magbolonter sa pagtranslate sa bisaya ang joomla? iapil nato sa Translation project?
salamat sa imong tanyag igsoon. maayong handurawon ang imong gihandom. apan sa katapusang banabana ihatag ta nalang sa mga tagawog ang translasyon makasabot bitaw gihapon tag tinagawog. ako lang na sya basin ang uban may maipadayag bahin niining imong punto.
Day 12: while driving around with Red Barchetta (nightly) in the cyberstreets.

User avatar
ultimoAdios
Joomla! Explorer
Joomla! Explorer
Posts: 494
Joined: Mon May 01, 2006 7:36 am
Location: The Big Apple

Re: Joomla! Bisaya bersyon

Post by ultimoAdios » Thu Sep 28, 2006 5:30 am

gerro wrote: mao ba? syalan ba diay gud... salamat boss.
ay mao oy! naunsa pud baya sad na sya mora ka mag dili taga ato? way sapayan, amo, maestro, ambassador, heneral, adunahang yutaan, negosyanteng comprador. lol!
Day 12: while driving around with Red Barchetta (nightly) in the cyberstreets.

 

Locked

Return to “Pinoy General Discussion & Archives”