Meranao-BANGSAMORO Translation

User avatar
wyzemoro
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 704
Joined: Fri Aug 19, 2005 6:52 am
Location: Bangsamoro Homeland
Contact:

Meranao-BANGSAMORO Translation

Postby wyzemoro » Mon Mar 13, 2006 10:42 pm

Assalamu Alaykum!

mga pagari aken a mga meranao na penggamit sa Joomla! na.. tarus kano. so mababaya mg translate na pm ako niyan bo. so mga paka`esa iyo na post kano boh. di kano pe`keya.

kung aden a mga katawan iyo a mga meranao na joomla user na pakatokawa nyo ka aden a mayta a darpa tano sya sa forum a para reketano boh a mga moro.
Last edited by wyzemoro on Wed Mar 15, 2006 11:50 pm, edited 1 time in total.
Moslemen M. Macarambon Jr.
http://moslemenjr.macarambon.com
http://www.joomlamoro.com - Joomla Bangsamoro Language, Team Coordinator

User avatar
wyzemoro
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 704
Joined: Fri Aug 19, 2005 6:52 am
Location: Bangsamoro Homeland
Contact:

Re: Meranao-BANGSAMORO Translation

Postby wyzemoro » Wed Mar 22, 2006 1:29 am

So mga pagari aken a meranao na interested sa translation ko basa tano a Meranao ... sya a thread so kambibityaraon tano.
Moslemen M. Macarambon Jr.
http://moslemenjr.macarambon.com
http://www.joomlamoro.com - Joomla Bangsamoro Language, Team Coordinator

User avatar
wyzemoro
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 704
Joined: Fri Aug 19, 2005 6:52 am
Location: Bangsamoro Homeland
Contact:

Re: Meranao-BANGSAMORO Translation

Postby wyzemoro » Wed Jan 23, 2008 1:50 pm

wow...  this is what i'm looking for. Thanks Ashary! :) This is a big help in translation of joomla helpfiles and other documentation to Meranao. Jazakallahu Khayr.
Moslemen M. Macarambon Jr.
http://moslemenjr.macarambon.com
http://www.joomlamoro.com - Joomla Bangsamoro Language, Team Coordinator

ashary
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Mon Jan 21, 2008 5:48 am
Contact:

Re: Meranao-BANGSAMORO Translation

Postby ashary » Thu Jan 24, 2008 9:15 am

I'm doing a Maranao language pack for my Joomla, Mambo, PHPNuke and PostNuke client sites. Once done, I may share it with your team.

User avatar
wyzemoro
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 704
Joined: Fri Aug 19, 2005 6:52 am
Location: Bangsamoro Homeland
Contact:

Re: Meranao-BANGSAMORO Translation

Postby wyzemoro » Sat Jan 26, 2008 4:10 am

Thanks.... ano license ng release mo?
Moslemen M. Macarambon Jr.
http://moslemenjr.macarambon.com
http://www.joomlamoro.com - Joomla Bangsamoro Language, Team Coordinator

ashary
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Mon Jan 21, 2008 5:48 am
Contact:

Re: Meranao-BANGSAMORO Translation

Postby ashary » Sat Jan 26, 2008 8:03 am

wyzemoro wrote:Thanks.... ano license ng release mo?


License will be GPL/Copyleft...
8)

User avatar
wyzemoro
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 704
Joined: Fri Aug 19, 2005 6:52 am
Location: Bangsamoro Homeland
Contact:

Re: Meranao-BANGSAMORO Translation

Postby wyzemoro » Sat Jan 26, 2008 8:21 am

thanks! update mo lang ako.

so i'll upload it here - http://joomlacode.org/gf/project/bangsamoro/

baka gusto mo sumali sa bangsamoro translation team? hehe. is your translation is for 1.0.13 version or 1.5.x ?


Jazakallahu Khayr!
Last edited by wyzemoro on Sat Jan 26, 2008 8:23 am, edited 1 time in total.
Moslemen M. Macarambon Jr.
http://moslemenjr.macarambon.com
http://www.joomlamoro.com - Joomla Bangsamoro Language, Team Coordinator


Return to “Bangsamoro Forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest