Resmania på Svenska?

Diskutera frågor angående översättning.

Moderators: Zello, chrille

Forum rules
Forumregler
Post Reply
eric700
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Wed Mar 31, 2010 12:53 pm

Resmania på Svenska?

Post by eric700 » Wed Mar 31, 2010 1:00 pm

Hejsan!

Har börjat använda resmania som är en bokningskomponent. Skulle behöva ha den på Svenska i frontend och tänkte kolla om det finns någon där ute som kan detta? Jag kan inte det själv nämligen.. :/

Vore väldigt tacksam för hjälp kring detta :)

User avatar
felham
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1482
Joined: Thu Sep 06, 2007 6:55 pm
Location: Stockholm, Sweden

Re: Resmania på Svenska?

Post by felham » Sat Apr 17, 2010 7:51 am

Man kan väl lära sig? Du tar den engelska språkfilen, gör om den till UTF8 utan bom, översätter och döper delvis om den så den överensstämmer med de svenska språkfilerna och kopierar sen in den i den svenska språkfilsmappen. (Detta om tillverkarna gjort språkfiler på så sätt som det är tänkt i Joomla.)

User avatar
Zello
Joomla! Virtuoso
Joomla! Virtuoso
Posts: 3869
Joined: Wed Jan 10, 2007 11:23 am
Location: Västerås - Sweden

Re: Resmania på Svenska?

Post by Zello » Sat Apr 17, 2010 12:18 pm

Tittade lite på "den där" för ett tag sedan.
Det är inget vanligt Joomlatillägg. Mycket av koden verkar ligga på nån annan server som man kör mot. Finns inget i den lokala koden som ser ut att kunna översättas. Skulle rekommendera att du tar kontakt med utvecklarna och hör om de är intresserade av att du gör en översättning åt dem.
Olle Zettergren
Freelance Senior Joomla developer
Moderator Swedish forum

MikkeAD
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 111
Joined: Wed Jan 30, 2008 9:48 pm

Re: Resmania på Svenska?

Post by MikkeAD » Fri Sep 24, 2010 10:25 am

Lägger detta till sidan för tillfället

???


Post Reply

Return to “Översättning”