Översätta %1$ har skickat meddelande i JomSocial

Diskutera frågor angående översättning.

Moderators: chrille, Zello

Forum rules
Forumregler
Locked
Ola
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 189
Joined: Wed Oct 26, 2005 7:33 am

Översätta %1$ har skickat meddelande i JomSocial

Post by Ola » Wed May 15, 2013 1:34 pm

Hej!

När man använder den svenska översättningen av JomSocial och får ett meddelande om detta via e-post ska det ju stå "Kalle har skickat dig ett meddelande" - istället står det "%1$ har skickat dig ett meddelande". Använder jag engelska som språk blir det rätt.

Vet någon var jag översätter detta?

/Ola

User avatar
Per Yngve Berg
Joomla! Master
Joomla! Master
Posts: 24863
Joined: Mon Oct 27, 2008 9:27 pm
Location: Akershus, Norway

Re: Översätta %1$ har skickat meddelande i JomSocial

Post by Per Yngve Berg » Wed May 15, 2013 3:21 pm

Det skal vara en variabel som ger namnet. Det måste vara något fel på språkfilen. Kolla med den engelska om det är någon skillnad.

User avatar
sweup
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 885
Joined: Tue Dec 02, 2008 1:22 pm
Contact:

Re: Översätta %1$ har skickat meddelande i JomSocial

Post by sweup » Wed May 15, 2013 6:42 pm

Använder du senaste översättningen 2.8.4 ver 2?
http://www.joomlasverige.se
Översättningar av tillägg, intervjuer och mer
..
http://www.begravningsportalen.se - Allt om begravning, sorg och gemenskap

Ola
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 189
Joined: Wed Oct 26, 2005 7:33 am

Re: Översätta %1$ har skickat meddelande i JomSocial

Post by Ola » Wed May 15, 2013 8:12 pm

Jag tror det... Var finns den annars att hämta?

User avatar
sweup
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 885
Joined: Tue Dec 02, 2008 1:22 pm
Contact:

Re: Översätta %1$ har skickat meddelande i JomSocial

Post by sweup » Wed May 15, 2013 8:49 pm

Detta är den senaste och den är för JomSocial 2.8:
http://www.joomlasverige.se/oversattnin ... -Jomsocial
http://www.joomlasverige.se
Översättningar av tillägg, intervjuer och mer
..
http://www.begravningsportalen.se - Allt om begravning, sorg och gemenskap

Ola
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 189
Joined: Wed Oct 26, 2005 7:33 am

Re: Översätta %1$ har skickat meddelande i JomSocial

Post by Ola » Thu May 16, 2013 6:13 am

Tack sweup!

Nu funkar det!

Ola


Locked

Return to “Översättning”