problem in urdu recitition

[masab]

aslam-o-alikum every1 !
i dont know really where to put this thread , i m using all this for the 1st time. the problem is i was listining recition on ediscoverislam in voice of qari basit( arabic) and jalundher audio for urdu translation but the arabic and urdu translation doesnt match in surah baqra after verse 28 - 30 i think , dont know realy this problem was only with mine comp r somebody did mistake while making software for recition , kindly check it out and if it is really a problem fix it as soon as possibe bcz it confusess the peope n can b a sin (not sure) just thought i shoud tell to somebody thats y i m writing
regards
ALLAHHAFIZ

[smht]

which software is it, please send details so that we may place our contribution and try to rectify the problem...