Page 1 of 1

هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Wed Feb 14, 2007 9:21 am
by emakki
Community Builder
أبحث عن تعريب لهذا الكومبوننت والذي استغرب عدم الحديث عنه في منتدانا العربي مع أنه قد يكون أهم كمبوننت خاص بالمستخدمين

ملاحظة: لا يوجد زر إضافة موضوع فأضطريت لعمل تصويت لأنه الزر الوحيد الموجود
لدي فاير فوكس 2

Re: åá íæÌÏ ÊÚÑíÈ áßæãíæäíÊí ÈíáÏÑ Community Builder

Posted: Mon Feb 19, 2007 5:17 pm
by jalaljoblo
íãßä ÊäÒÈá ãáÝ ÇáÊÚÑíÈ ãä ãæÞÚ ÌáÇá ÌæÈáæ Úáì ÇáÑÇÈØ ÇáÊÇáí:
http://www.jormedia.com/home/component/ ... Itemid,43/

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Tue Feb 20, 2007 5:59 am
by emakki
شكراً جزيلاً أخي

لقد قمت بالتواصل معه شخصياً ونزلت الملف

الملف ناقص وبما أنه قد تم عمل ويكي للتعريب ووجود ملفات الكميونيتي بيلدر الإنجليزية والتي سيتم تعريبها من البداية.. آثرت العمل على الويكي للتعريب وأعتقد بأننا وصلنا لمرحلة متقدمة.

ملاحظة: لم يتم استخدام ملف الأساذ جلال بل أكملت ما تم بدأه في الويكي.

في اعتقادي أن ما لدينا في الويكي جاهز للاستخدام وقد استخدمته وبه بعض النواقص التي سيتم تعريبها

يمكنك مراجعة موضوع التعريب على هذا الرابط
http://forum.joomla.org/index.php/topic,141887.0.html

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Tue Feb 20, 2007 6:59 am
by palweb
أوافقك الرأي بالنسبة للإضافة Community Builder  وأنه من أفضل الإضافات على الإطلاق.

قمت بتركيب الإضافة بدون مشاكل لكن لا أعرف كيف أقوم باستخدامها خصوصا بما يتعلق بال: Communication and work flow
إذا كان لديكم معلومات فأرجو المساعدة وإذا عندكم documentation  في هذا الموضوع ولو بالإنجليزي أرجو إرساله لي
وشكرا

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Tue Feb 20, 2007 9:30 am
by emakki
هل تقصد معلومات حول عمل الكميونتي بيلدر؟

إذا كان هذا سؤالك فأهم شئ مبدأياً هو إلغاس الموديول الخاص بتسجيل الدخول الخاص بجملة وتفعيل الموديول الخاص بتسجيل الدخول للكميونيتي بيلدر

يجب أيضاً إضافة وصلة "ملفك الشخصي" في قائمة الأعضاء بحيث توصل بالكميونتي بلدر

أخيراً يوجد مامبوت خاص بإلغاء تسجيل الدخول أو تعطيله من جملة حتى لا يتم التعارض

يفضل أن تجعل الكميونيتي بيلدر هو الأساس للتسجيل ويجب الذهاب إلى
Components>Community Builder>Tools
ثم تختار سينكرونايز ليتم إضافة الأعضاء المسجلين قبل تركيب الكميونتي بيلدر إليه

أي استفسارات أخرى حاضرون لتلبيتها

ملاحظة: بما أن لغتك الإنجليزية جيدة فيمكن قراءة الملف النصي الذي مع الكميونتي بيلدر فبه شرح أفضل مما قمت به

بالتوفيق

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Wed Feb 21, 2007 11:19 am
by palweb
شكرا جزيلا على الرد السريع:
نعم أخي قمت بقراءته بالكامل وهو يتكلم عن كيفية تثبيت الكمبيونتي بيلدر وقمت بتركيبه بدون مشاكل
كما قمت بعمل قائمة بالمستخدمين وقائمة ببياناتي الخاصة التي ممكن منها تعديل البيانات والصور و.....
لكن في جزيئة الكوونكشن بين المستخدمين وتعريف الموديراتور وجزئية متابعة العمل والأكشن لا أعر ف الربط بينهما وكيف يتم استخدامهما
كما أن هناك ما يسمى PMS الذي من المفروض أن يظهر في الصفحة الرئيسية ولكن لا أعرف أين يظهر
أيضا هناك فووروم البسيط الذي يأتي plugin  مع الكوميونتي وأخرى كيف يتم استخدامها

مشكور جدا على المساعدة

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Wed Feb 21, 2007 11:55 am
by emakki
أتفق معك حول تجهيز الموقع مع كوميونيتي بلدر لكن متى ما تم ذلك سترتاح

يجب تركيب بلج إن للمراسلة وأفضل ما جربت هما
PMS Enhanced and Misuss
وكلاهما يتوفر لهما بلج إن والأول متوفر تلقائياً وأرشحه.

عموماً لتحديد التابز التي تريد ظهورها اذهب إلى
Components>Communitry Builder>Tabs Management
هذه المنطقة لتحديد أي التابز تظهر وبعد إظهارها توجه إلى
Components>Communitry Builder>Plugin Managment
وقم بإظهار (ببلش) التاب الذي تريده
بالنسبة للكونيكشن فاعداداته موجودة في اعدادات البيلدر نفسه والبعض الآخر له إعداداته في البلج إنز

أخيراً الفيلد ماناجر مختص بالحقول التي يجب على المسجلين تعبئتها (أم لا) ويمكنك إضافة أي شئ تريد مثل الجنس وتحدد ذكر وأنثى وهكذا

لا تنسى موقع جوملابوليس الذي أخبرتك عنه فهو ملئ بالبلج إنز

تمنياتي لك بالتوفيق

ملاحظة، الرسائل الخاصة قمت بتعريبها لكن لم تنته بعد

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Wed Feb 21, 2007 12:50 pm
by palweb
شكرا مرة أخرى على تعاونك معي

ما دمت خبيرا في الكوميونتي بيلدر فأريد أن أشرح لك لماذا أريده:

أنا أعمل في مؤسسة تحتوي على عدة دوائر، كل دائرة بها مستويات إدارية (مدير عام، مدير، رئيس قسم، وموظف)

المطلوب أنه كل كل موظف من دائرة يستطيع أن يطلب بعض الإجراءات أو الطلبات (أكشن) من موظفين في دوائر أخرى.
بعض هذه الطلبات بحاجة إلى موافقة مديره أولا قبل أن يتم التعامل معها وبعض الطلبات تحتاج إلى موافقة أكثر من شخص من مستويات مختلفة(رئيس قسم ثم المدير ثم  ...)
بالإضافة إلى ذلك يحتاج الموظف لمتابعة طلبه إلى أين وصل
هل يستطيع الكوميونتي بيلدر مع إضافاته عمل ذلك أم أن هناك موديول أخرى يستطيع ذلك

أفدني جزاك الله خيراً 

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Thu Feb 22, 2007 12:15 am
by emakki
أخي الكريم الكميونيتي بيلدر لا علاقة له بما تقول

ما تريد له علاقة بالمستويات الإدارية وهذا من اختصاص جملة نفسه

عموماً هنا ستجد مرادك كما تريد بالضبط دون الحاجة لكوميونيتي بيلدر إلا إذا كنت بحاجة لمجتمع (كميونتي) بمعنى التواصل والحقول الخاصة بالتسجيل أي معلومات إضافية مثل القسم
http://extensions.joomla.org/index.php? ... &Itemid=35
هذا القسم الخاص بالكمبوننت الذي يساعدك في متابعة الشكاوي مثل المتوفر في شركات الاستضافة

هناك اكثر من واحد ويفضل تجربتهم وإن احتجت لمساعدة لا تتردد
شفاء العي السؤال

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Fri Feb 23, 2007 12:21 pm
by palweb
القسم الذي أرسلته هو تماما ما أريد  8)

سوف أقوم بتفحص الكومبوننت التي يحتويها القسم وأطلعك على النتائج لاحقا ???

ملاحظة: هل تعرف البورتال  تايبو3  لقد عملت مع هذا البورتال وله مميزات ضخمة جدا ولغة تايبو سكربت خاصة به لكنه صعب نوعا ما

شكرا مرة أخرى وسنبقى على تواصل

سلام

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Sat Feb 24, 2007 3:14 am
by emakki
للأسف لم أسمع عنه لكن هناك الكثير من البورتالز ولكن لكل مميزاته وعيوبه وللأسف لتجربتهم والتعامل معهم ومعرفة مزاياهم وعيوبهم تحتاج لوقت وجهد وتركيز وبالتالي ستخسر عملاء لحين الوصول لما تريد

عموماً في تجربتهم مصلحة بحيث يمكنك معرفة البورتال المناسب للعميل المناسب وخاصة إذا كان يحتاج لعناصر خاصة مثلما يريد مديرك فهو يريد تيكيتنج سيستم فقد تجد بورتال غير جملة به البرنامج الذي تريد لهذا يفضل تركيب البورتال للطلب الذي تريده إن لم تكن تريد توظيف بقية خصائص البورتال

فمثلاً التيكيتنج أو نظام خدمة العملاء وبعض الأحيان تسمى
CRM
متوفرة كأنظمة لوحدها ويمكن أن تجدها في موقع http://www.hotscripts.com
فقد يفيدك أكثر لغرضك إلا إذا كنت تريد الاستفادة من المقالات والقدرات الأخرى لجملة

تمنياتي لك بالتوفيق

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Sat Feb 24, 2007 11:53 am
by palweb
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:

طبعا الموقع يحتوي على مقالات والأسئلة الشائعة وتعريف بالمؤسسة ومنطقة تحميل واحصائيات واشياء أخرى، لكن الوظيفة الأساسية هي الخدمات الإلكترونية ومتابعة طلبات الدوائر المختلفة كما شرحت سابقا. مع العلم والتذكير أنه هناك مستويات مختلفة من الموظفين وهي موجودة في جملة أصلا.

هل إذا قمت بالتعامل مع جملة بالإضافة إلى الكومبوننتز الذي أشرت إليها سابقا يكفي للمطلوب
أم أنه بورتال خاص بهذا الموضوع سيكون أقوي وأفضل وأضمن
يعني كومبوننت إضافي في جملة هل هو بنفس خصائص والامكانيات والقوة فيما لو أخذت بورتال خاص بهذا الموضوع أم لا.

شكرا لك

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Sun Feb 25, 2007 2:26 am
by emakki
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

لا أعتقد بأن هناك بورتال خاص بما تقول فمن الصعب توفير هذا حسب طلبك مالم تقم بالدفع للمبرمجين (وانا منهم) وهذا يكلف لأني أعلم ذلك فهنا في أمريكا التعامل بالساعة وقد تصل إلى 50-90- دولار في الساعة

عموماً مما ذكرت فالأنسب لك هو تركيب جملة ولا أعلم إن كان كميونتي بلدر بذتلك الأهمية التي تريد أم لا لأنه ليس من برامج جملة الأساسية وبعدها قم بتركيب أحد برامج خدمة العملاء ومركز التحميل لكن يجب أن تختار البرامج التي لا توجد بها ثغرات أمنية أو لم نسمع عن وجودها

وأخيراً قم بتأمين الموقع بإعادة الصلاحيات وعدم جعل الزوار يدخلون بيانات مالم يكونوا مسجلين وعن طريق تفعيلك لحسابهم ستعرف كل عضو

توكل على الله
سلام

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Wed Jan 21, 2009 2:40 pm
by fares5shm
مرحبا جميعاً :
إنني مبتدأ في استخدام جملة فاعذروني لسؤالي:

لقد قمت بتنزيل الكوميونيتي بيلدر، وأردت تعريبه ، فذهبت إلى الويكي وقمت بتنزيل ملف التعريب...
وسؤالي هو: كيف أقوم بتعريب الكومبيننت ، أي كيف أضيف هذا الملف ، هل أضعه في مجلد اللغات ضمن الكومبيننت ، أم أستبدل ملف بآخر ...
أرجو المساعدة ، واعذروني مجددا لهذا السؤال

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Wed Jan 21, 2009 6:54 pm
by suneye

مرحبا بك
وكلنا مبتدؤون

توجد طريقتين للتعريب
الاولى في حال اردت استعمال لغتين للموقع يجب ان تقوم بإضافته الى مجلد اللغات ومن ثم تقوم ببعض التعديلات على ملف xml
اما اذا اردت استخدام لغة واحدة فيكفي ان تقوم بنسخ الأسطر المعربة والصقها بدلا من الاسطر الانكليزية المشابهة

مع تحياتي
[/right]

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Wed Jan 21, 2009 8:47 pm
by fares5shm
شكرا على استجابتك السريعة يا أخي الكريم:
ولكنني لم أفهم فعليا ما تقصده ، أي أنك لم توضح أي الملفات أستبدل فيها الكلمات الانكليزية بالعربية ....
ولو كان الأمر بهذه السهولة ، لعربته بنفسي دون الحاجة إلى تنزيل ملف التعريب من الويكي ....

فأرجو منك أن تشرح لي بالتفصيل هذا الأمر ، أو يتكرم علينا أحد الأعضاء الخبراء بالشرح .
وشكرا

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Thu Jan 22, 2009 6:48 pm
by suneye

يوجد مجلد اللغات ضمن الكومبونينت
وضمن هذا المجلد يوجد ملف اللغة الافتراضية وهو عادة بالانكليزية
مايجب ان تقوم به ( ليس لهذا التطبيق وانما لأي تطبيق آخر تود تعريبه ويوجد ملف تعريب جاهز ) هو
1- استبدل ماف اللغة الانكليزية بالملف العربي وقم بإعطائه نفس اسم الملف الانكليزي وعادة
وقم بالتجربة وفي حال لم تنجح
2- استبدل فقط الكلمات المتغيرة ( وهي التي تترجم ) مع الحفاظ على ملعومات الملف الأساسية والتي تكون في بداية الصفحة

وفي حال لم تنجح ارسل لي الملفين لعمل المطلوب واعادته لك

مع تحياتي
[/right]

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Thu Jan 22, 2009 10:56 pm
by fares5shm
شكرا جزيلا لك يا أخي suneye
يبدو أني عم عذبك معي ، الله يعطيك العافية على متابعتك ....
رح جرب متل ما قلتلي وردلك خبر .......

وطالما أني عم لاقي تجاوب منك ، بدي إسألك سؤال تاني اذا مافي ازعاج:
هل أستطيع أن أضع (plug-in) كعنصر ضمن القائمة الرئيسية ؟ لأني لم أجد ذلك في الخيارات ؟

وشكرا ...

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Thu Jan 22, 2009 11:21 pm
by suneye

لا عذاب ولاشي
تفضل واي شي بقدر عليه حاضر من عيوني

سؤالك بخصوص الـ plug-in ياريت توضحوا اكتر ، بس بشكل عام مافيك تحط على واجهة الموقع الا الروابط والموديولات

مع تحياتي
[/right]

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Fri Jan 23, 2009 11:35 pm
by fares5shm
والله خجلتني يا معملم:
مشان التعريب ، والله ما مش يالحال
أما مشان الإضافة:
أنا نزلت plug-in لعارض بوربوينت في الموقع ، ونزلتو بالموقع ضمن المامبوت ، بس ما عرفت كيف شغلو أو حطو كعنصر في القائمة الرئيسية ، علما أنو الديمو تبع المامبوت ، موجود ضمن قائمة رئيسية

Re: هل يوجد تعريب لكوميونيتي بيلدر Community Builder

Posted: Sat Jan 24, 2009 7:50 pm
by suneye

بشكل عام كما اخبرتك لاتوجد اضافة من نوع plug-in يمكن ان تعرض على واجهة الموقع، وهي تطبيقات مساعدة لتنفيذ مهام او لمساعدة تطبيقات اخرى بتنفيذ مهام
تاكد من أنك قمت بتفعيلها من ادارة الموقع

ننتظر خبراء جملة 1.0 لإفادتنا بما عندهم

مع تحياتي
[/right]