If I write a GNU GPL bridge to a non-GNU GPL application, will that meet the Joomla! License requirements?
This will depend on how it is written. You will probably need to consult a lawyer with experience in this area to help you to make this determination.
FSF seems to think that this is a blanket no according to the SMF emails. Perhaps a note that it is at least unlikely should be included here.