Joomla magazin web sitesi haberleri türkçeye çevirecek editö

[joomlaturk]

1 temmuz 2010 tarihinde yeni açılan Joomla magazin web sitesi ( http://magazine.joomla.org/ ) editörler arıyor.

joomla.org tan bana gelen e mailde joomla magazin sayfasındaki KALİTELİ BULDUKLARI içerikleri türkçeye çevirecek ve yeni türkçe kaliteli içerikler girecek editör ler arandığını bildirdiler.

bu görevi yapmak isteyenler [email protected] e mail adresine
e mail atıp bu göreve talip olduklarını bildirsinler.

e maili attıktan sonra türkçe katagori açılacak ve bu görevi alan kişilerin resimli profilleri
joomla magazin yazarlar sayfasında ( http://magazine.joomla.org/authors ) yayınlanacak. yani meşhur olacaksınız!

ayrıca grup yöneticisi, yayınlanmasını istedikleri haberleri size e mail ile atıp onayınızı alacak.

gaye ingilizce haberleri birebir türkçeye çevirmek değil.
ingilizce haberi kendi yorumunuzla anlatmak.
Ayrıca türkçe kendi fikrinize göre orijinal joomla haberleride girebilirsiniz.


LÜTFEN BU HABERİ DİĞER TÜM TÜRK JOOMLA DESTEK SİTELERİNDEDE PAYLAŞIN.
böylece katılım daha kaliteli olur.


e mail in ingilizcesi alttadır

Dear International Language Support Forum Moderator,

The Joomla! Community Magazine launched on July 1
(http://magazine.joomla.org/), and in an effort to broaden its
international reach, we are seeking to publish articles in different
languages. A language category will be created in a new International Topic
section of the magazine for each language group able to provide a JUG
member or designated person who speaks the language and can select articles
based on quality.

The plan is not to translate the articles, but to post them in-language, in
the appropriate language category. As JUG members come forward to read and
select articles, we will create language categories.

The process simple: if you or someone in your user group is willing to take
on this role, please send an email to [email protected], and we
will create the category for that language and forward those language
articles to that person for approval as they are received. These volunteers
will have profile listings on the magazine Author page
(http://magazine.joomla.org/authors).

We hope that this initiative will meet with an enthusiastic response, so
that the magazine will have a multi-lingual reach to our global Joomla!
community.

Sincerely,

Alice Grevet
Co-Editor, Feature Stories, JCM

[Arfmin]

Güzel bir öneri. Katılacak olanlara şimdiden başarılar diliyorum.

Not: Haber aynı şekilde blog sitemde yayınlanmıştır.

[metheav]

Başvurum hala bekliyor. Umarım bizden doğru biri kabul edilir. Kendi profilimizin olması (resimli) gerçekten büyük bir birşey. İngilizce çevirileri doğru şekilde yapabileceğimi düşünüyorum. Bakalım zaman neyi göstericek.

[joomlaturk]

[email protected] e tekrar email atıp TEKRAR hatırlat.

bir kişi değil birden fazla insan arıyorlar. bizden müracaat eden pek yoktur.
sanırım bir tek enes başvurdu. başka baş vuran varsa burda bilgi versin.
joomla.org sosyal medya olgusuna döndü. magazin ve people.joomla.org gibi üyelerin içeriği belirlediği sisteme döndü. jomsocial kullanıyorlar. jomsocial GPL yani bedava oldu. artık forumlardan kurtulup facebook benzeri sosyal medya sistemlerine dönme vakti geldide geçti bile.

[pisdoktor]

artık forumlardan kurtulup facebook benzeri sosyal medya sistemlerine dönme vakti geldide geçti bile.

bunu ben kaç senedir söylüyorum...

[aamedya]

çok hoş bir öneri destekliyorum

[aamedya]

artık forumlardan kurtulup facebook benzeri sosyal medya sistemlerine dönme vakti geldide geçti bile.
denmişde bence arayıp bulma bakımından forumların yerini dolduramaz