CB (community builder) hat probleme mit sonderzeichen und umlauten

[slomoman]

Habe soeben die Community Builder Komponente in deutsch zu meiner Joomla 1.5 installation hinzugefügt.
Sieht alles ganz nett aus.
Nur scheint CB Probleme mit deutschen sonderzeichen (ü ä ö) zu haben, z.b. in der Profilseite, wo es ein Dropdown Menu "über Community Builder" gibt.
Das ü in "über" wird nicht dargestellt, dafür erscheint ein Rechteck-Zeichen.
Dasselbe Problem gibt es auch noch an ein paar anderen Stellen.
Was kann man tun?

[videoandfun]

so... das ist mein erster Beitrag auf joomla.org
war zuvor nämlich nur im joomlaportal.de unterwegs, welches mir aber immer weniger neue Infos liefert in letzter Zeit

also jetzt zu deinem Problem
wenn ich richtig sehe, hast du im falschen Unterforum deine Fragenstellung geposted (nämlich in J1.0x) und du hast ja 1.5x

Die Umlautefehler tauchen wahrscheinlich deswegen auf, weil du den CB 1.1 für J1.5x verwendest, welcher eigtl. früher nur für die 1.0er Version gedacht war. Joomla 1.5x setzt ja bekanntlich auf UTF-8 und Joomla 1.0x ja noch auf ISO 8859-1. Deswegen werden bei etlichen Legacy-Komponenten wohl die Umlaute falsch angezeigt werden.

Mein Tipp:
Entweder warten, bis der CommunityBuilder 1.2 Stable heraussen ist. Oder du öffnest deine Sprachdatei der Komponente und ersetzt alle Umlaute.

Aus "Ä" wird "Ä"...
aus "Ö" wird "Ö"...
aus "Ü" wird "Ü"...
aus "ä" wird "ä"...
aus "ö" wird "ö"...
und aus "ü" wird "ü".

Mehr Info zu UTF-8 und ISO 8859-1 gibts hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Umlaut#HTML


MFG, videoandfun

[Sisko1990]

Hi,
genau, versuch mal das, was videoandfun Dir geraten hat. Sollten die Probleme bleiben, melde Dich einfach wieder

Zur Info: Habe den Beitrag in das richtige Forum verschoben.

Jan

[jaabadaa]

Huhu!

Andere Alternative (unter windows):
- Sprachdatei entpacken
- german.php mit Notepad öffnen
- Datei Speichern unter -> Codierung: UTF-8 wählen und speichern
- Sprachdatei-Ordner in gleicher Struktur packen
- Sprachdatei-Plugin in CB löschen und erneut installieren.

oder angehängte Dateien verwenden (Stand Dateiversion, 1.2 RC4, Krystofiak / Steiner)

Grüßlis!

Jaabadaa.