مشكلة في تعريب Community Builder "مؤسس المجتمعات"

كل ما يتعلق باللغة العربية فى جوملا! والإضافات البرمجية المعربة ، شارك هنا إذا واجهتك مشكلة خاصة بالتعريب

Moderators: sherif, General Support Moderators

Locked
dramasyria
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 222
Joined: Sun Aug 09, 2009 9:20 pm
Location: Syria

مشكلة في تعريب Community Builder "مؤسس المجتمعات"

Post by dramasyria » Sun Aug 16, 2009 12:28 pm

حملت Community Builder مايعرف "بمؤسس المجتمعات" من احد المواقع العربية
الملف كان حجمه قرابة 5 ميجا يحتوي ملفات عديدة
1 ملف التطبيق وثلاث ملفات عبارة عن موديولات تسجيل الدخول و قائمة الاعضاء والمتصلين
وكان مرفق ملف تعريب لكن ملف التعريب كل ما اقم بتثبيته عن طريق Puling Management
وبالفعل ينجح التحميل و تظهر لوحة تحكم الخاصة بالتطبيق بالعربية لكن في الموقع تختفي الملفات الشخصية
وتظهر صفحة بيضاء في كل محاولة للدخول لاحداها مع العلم باني قمت بالتبين من ترميز ملف التعريب وهو موافق للغة العربية
و اصدار جملة لدي 1.5.14 و تم تفعيل نظام التوافقية و كل شيئ يجري بشكل جيد الا بعد التعريب تختفي الملفات الشخصية
واليكم ملف التعريب بالمرفقات
ارجو ممن له الخبرة في ترجمة الاضافات مساعدتي
او ارفاق الاصدار الاخير من التطبيق مع التعريب و لكم جزيل الشكر

cb_arabic_By_TrueFact.zip
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: مشكلة في تعريب Community Builder "مؤسس المجتمعات"

Post by suneye » Sun Aug 16, 2009 10:22 pm

هل موقعك ثنائي أم أحادي اللغة

اذا كان احادي اللغة اي فقط اللغة العربية ولاتستخدم جوم فيش
فيجب تغيير اسم المجلد واسماء الملفات بداخله كذلك الكمات arabic بداخل الملفات جميعها الى ماهي عليه في مجدل وملفات اللغة الأصلية للاضافة

وفقك الله
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

mando_lovely
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 62
Joined: Thu Mar 12, 2009 1:30 am

Re: مشكلة في تعريب Community Builder "مؤسس المجتمعات"

Post by mando_lovely » Fri Mar 12, 2010 9:03 am

suneye wrote:
هل موقعك ثنائي أم أحادي اللغة

اذا كان احادي اللغة اي فقط اللغة العربية ولاتستخدم جوم فيش
فيجب تغيير اسم المجلد واسماء الملفات بداخله كذلك الكمات arabic بداخل الملفات جميعها الى ماهي عليه في مجدل وملفات اللغة الأصلية للاضافة

وفقك الله

لم افهم هذا الحل اخي الكريم suneye

لدي نفس المشكلة ولكن الصفحة البيضاء تأتي عندما افتح التطبيق من لوحة التحكم وعندما احاول تسجيل الدخول من الموقع لايدخل ويرجع لنفس الموديول تسجيل الدخول

dramasyria
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 222
Joined: Sun Aug 09, 2009 9:20 pm
Location: Syria

Re: مشكلة في تعريب Community Builder "مؤسس المجتمعات"

Post by dramasyria » Fri Mar 12, 2010 12:17 pm

اخي تم حل مشكلة مؤسس المجتمعات لدي منذ زمن ولله الحمد
عليك تغير اسم الملف حاولت منذ قرابة الشهرين تنصيب مكتبة الصور
للملفات الشخصية و ياست من تنصيبها في كل مرة يظهر لي خطأ في التنصيب
واعاود و اعيد الكرة و حاولت فتحها و ادخالها ببرنامج الاف تي بي الى البلوجنات الخاصة بتطبيق باني المجتمعات
لكن عبث كل المحاولات فشلت الى ان قمت بتغيير اسم الملف المضغوط الى رقم 5 و قمت بتنصيبه
و تفاجئت بانه بدء يعمل دون مشاكل واجمل مايكون
حاول تغيير اسم الملف ملف التعريب وحاول اعادة تنصيبه من البلوجن
لايتم تنصيب ملف التعريب من لوحة الادراة كباقي التطبيقات فبلوجنات باني المجتمعات يتم تنصيبها
من داخل البرنامج

يعني تطبيقات >> مؤسس المجتمعات>> بلوجين
في اسفل قائمة البلوجنات ستجد مكان عملية التنصيب


Locked

Return to “تعريب جوملا! و الإضافات البرمجية”