كيفيّة إنشاء موقع باللّغة العربيّة

كل ما يتعلق باللغة العربية فى جوملا! والإضافات البرمجية المعربة ، شارك هنا إذا واجهتك مشكلة خاصة بالتعريب

Moderators: sherif, General Support Moderators

Forum rules
Locked
s-l-i-m
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 31
Joined: Sun Sep 13, 2009 5:14 am

كيفيّة إنشاء موقع باللّغة العربيّة

Post by s-l-i-m » Tue Sep 15, 2009 2:50 am

السّلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أريد أن أعرف كيف أقوم ببرمجة موقع باللّغة العربيّة.
كيف أحوّل جميع الكتابة من اليمين إلى اليسار ؟
بماذا تنصحوني هل هناك ترجمة أضيفها أو أي شيء يعين ؟

بارك الله فيكم
Last edited by s-l-i-m on Thu Sep 17, 2009 1:11 am, edited 1 time in total.

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: كيفيّة إنشاء موقع باللّغة العربيّة

Post by suneye » Tue Sep 15, 2009 6:40 pm

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

واضح من سؤالك انك ضيف جديد على جوملا
فأهلا وسهلا بك
اهم شيء يمكن ان تبدأ به هو ان تعطي لنفسك عدة ايام وتقوم بقراءة محتويات اقسام المنتدى وستجد اجابات عن اسئلة كثيرة حاليا ومستقبلا

الجواب
يتم بناء موقع باللغة العربية باستخدام الملفات العربية لجوملا
ويمكنك عمل موقع عربي من اليمين الى اليسار باستخدام قالب يدعم هذه الخاصية او التعديل على قالب معين

رمضان كريم
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

s-l-i-m
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 31
Joined: Sun Sep 13, 2009 5:14 am

Re: كيفيّة إنشاء موقع باللّغة العربيّة

Post by s-l-i-m » Tue Sep 15, 2009 10:14 pm

بارك الله فيك على التّرحيب. بالفعل أنا جديد على المنتدى و بدأت أتعلّم جوملا من حوالي شهر لكن باللّغة الفرنسيّة. فأنا بدأت أحسن و الحمد للّه التّعامل مع جوملا و أريد الآن تعلّم طريقة إنشاء المواقع باللّغة العربيّة.

إسمح لي أخي في سؤالين :

أين أجد الملفّات العربيّة لجوملا الأخيرة و كيف أضيفها ؟
هل تستطيع أن تدلّني من أين أجد قوالب جوملا تدعم الكتابة من اليمين إلى اليسار ؟

و أنت رمضانك كريم و ربّنا يمن علينا من فضله العظيم في ليلة القدر.

سؤال خارج عن الموضوع :
كيف أكتب على المنتدى من اليمين إلى اليسار ؟
Last edited by s-l-i-m on Thu Sep 17, 2009 1:11 am, edited 1 time in total.

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: كيفيّة إنشاء موقع باللّغة العربيّة

Post by suneye » Tue Sep 15, 2009 10:52 pm

وبارك بك وعلمك وزادك ونفعك

ملفات اللغة العربية وطريقة تنصيبها والعمل بها ومعلومات أخرى هامة تجدها في هذا القسم
http://forum.joomla.org/viewforum.php?f=554

أما القوالب المعربة ابحث في هذا القسم
http://forum.joomla.org/viewforum.php?f=555
وكذلك بحثل في الانترنت بشكل عام يفيدك لأن توجد الكثير من المواقع والمنتديات العربية التي توفر قسم خاص بجوملا

تنسيق الكتابة الى اليمين في المنتدى
بعد ان تنهي الكتابة قم بتظليلها كاملة بالمؤشر او الضغط على Ctrl +A في لوحة المفاتيح
ثم في اعلى المحرر اضغط على أيقونة rtl
وهي تعني right to left أي من اليمين الى اليسار

عذرا لضيق الوقت
وان احتجت مساعدة اكثر فإن الأخوة هنا لن يقصروا معك بإذن الله

رمضان كريم
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

s-l-i-m
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 31
Joined: Sun Sep 13, 2009 5:14 am

Re: كيفيّة إنشاء موقع باللّغة العربيّة

Post by s-l-i-m » Thu Sep 17, 2009 1:42 am

بارك الله فيك أخي.

anirino
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 7
Joined: Fri Sep 12, 2008 5:28 pm

Re: كيفيّة إنشاء موقع باللّغة العربيّة

Post by anirino » Tue Sep 20, 2011 12:23 am

Hello
If you want to convert any joomla template from right to left RTL contact me: ahcomp @ hotmail. com
i can help you

مرحبا
إذا كنت تريد تحويل أي قالب جملة من اليمين إلى اليسار RTL اتصال بي :
ahcomp @ hotmail . com

رهن الاشارة


Bonjour
Si vous voulez convertir n'importe quel template joomla de droite à gauche RTL contactez moi : ahcomp @ hotmail . com

je peux vous aider


Locked

Return to “تعريب جوملا! و الإضافات البرمجية”