مشكلة بالكتابة باللغة العربية

كل ما يتعلق باللغة العربية فى جوملا! والإضافات البرمجية المعربة ، شارك هنا إذا واجهتك مشكلة خاصة بالتعريب

Moderators: sherif, General Support Moderators

Forum rules
Locked
arabvips
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Sun Apr 24, 2011 10:14 am

مشكلة بالكتابة باللغة العربية

Post by arabvips » Sun Apr 24, 2011 10:23 am

السلام عليكم
قمت بشراء قالب يدعم الكتابة من اليمين الى اليسار كما قمن بادراج اللغة العربية في برنامج جوملا
وعند التطبيق بالفعل ذهبت القوائم لليمين وبدت بعض الترجمات باللغة العربية لكن عند تغيير اسماء الموديول مثل القائمة الرئيسية من اسم مثلا home
الى اسم الرئيسية فانها لاتظهر بل تظهر على شكل وسوم " ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ " فما هو السبب وما الحل لهذه المشكلة

تحياتي

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: مشكلة بالكتابة باللغة العربية

Post by fares5shm » Sun Apr 24, 2011 10:27 am

المشكلة تعود إلى ترميز قاعدة البيانات...
يجب أن يكون الترميز هو UTF-8 General

ابحث ضن المنتدى وستجد عشرات المواضيع المشابهة لسؤالك
بالتوفيق
[/right]

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=17&t=6414
[/right]

arabvips
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Sun Apr 24, 2011 10:14 am

Re: مشكلة بالكتابة باللغة العربية

Post by arabvips » Mon Apr 25, 2011 7:13 am

شكرا لك على الرد السريع
ولكن هل يوجد شرح مفصل للخطوات للقيام بهذه العملية

وشكرا

arabvips
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Sun Apr 24, 2011 10:14 am

Re: مشكلة بالكتابة باللغة العربية

Post by arabvips » Mon Apr 25, 2011 9:10 am

لقد تم البحث في المنتدى ووجدت الحل وهو تغيير ترمييز قاعدة البيانات يدويا

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: مشكلة بالكتابة باللغة العربية

Post by fares5shm » Mon Apr 25, 2011 4:44 pm

arabvips wrote:لقد تم البحث في المنتدى ووجدت الحل وهو تغيير ترمييز قاعدة البيانات يدويا
نعم يا أخي arabvips
البحث في المنتدى توفير للوقت، ويجب القيام به قبل طرح أي سؤال

بالتوفيق دوماً
وأهـلاً بك
[/right]

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=17&t=6414
[/right]

mazighni
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 3
Joined: Fri Mar 18, 2011 6:26 pm

Re: مشكلة بالكتابة باللغة العربية

Post by mazighni » Tue May 03, 2011 7:32 pm

السلام عليكم

لدي نفس المشكلة و فكلما أصع موضوعا بالعربية يظهر لي الموضوع بعلامات إستفهام ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ساعدوني في كيفية تغيير ترمييز قاعدة البيانات يدويا
[/right]
تم حذف رابط الموقع لعدم الحاجة له
فارس

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: مشكلة بالكتابة باللغة العربية

Post by fares5shm » Tue May 03, 2011 10:31 pm

يُرجى البحث في المنتدى قبل طرح الأسئلة، وخصوصاً أن صاحب الموضوع حصل على جوابه بالبحث..
تفضل هذا الموضوع، وستجد ضمنه الطريقة
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=554&t=338692

بالتوفيق
[/right]

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=17&t=6414
[/right]


Locked

Return to “تعريب جوملا! و الإضافات البرمجية”