نحو جملة عربية

إذا كان لديك أسئلة تتعلق بجوملا! ليست مرتبطة بالأقسام الأخرى قم بوضعها هنا

Moderators: sherif, General Support Moderators

Locked
User avatar
dzed
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 994
Joined: Sun Feb 18, 2007 6:40 pm
Location: Constantine, Algeria
Contact:

نحو جملة عربية

Post by dzed » Thu Oct 16, 2008 3:48 pm

suneye wrote:

مراحب أخي صابر
أشكرك على هذه المعلوم المفيدة
وهل تتفق معي أن هذا الموضوع يشكل هماً لنا فهو من ناحية هام جداً للمواقع وليس من المحبذ الإستغناء عنه
ومن ناحية أخرى مشاكله كبيرة وتفرض الإستغناء عنه
والحل هو كما قلت القيام بما يلزم لحل مشاكله وجعله مسالماً و ( ابن حلال )

مع تحياتي
السلام عليكم

نعم أتفق معك 100% لكن هناك مشكلة أكبر و تكون أكبر بكثير للمستخدمين العرب

1 - اللغة المستعملة أي العربية لديها مشكلة كبيرة مع صداقة المحركات لأسباب عديدة لا داعي لذكرها لكنها تتلخص في عدم القدرة على التطوير، فلن يأتي أمريكي أو بريطاني و يقوم بتطوير لغة غير لغته
ملاحظة: حتى نظام RTL فلولا ***** لا داعي لذكر ذلك علنا حتى لا نتهم بالعنصرية و أمور أخرى، قلت أن هذا النظام وضع للعبرية و ليس العربية

2 - أصحاب المواقع العربية على أغلبيتهم الساحقة لهم مواقع بأثمان بخسة و على سيرفرات مشتركة، فرغم أن جملة تعمل مع أدنى مستوى للإستضافة لكن هذا لا يمنع أن موقع على الشبكة هو موقع فالمستخدم أو من يقوم بزيارة الموقع لا يهمه و لا يكترث كيف صنع الموقع بل يكترث للأخطاء لعدم وجود حيوية في المحتوى لعدم فهم ما يجري، قلت أن الاستضافة أهم شيء يجب على صاحب الموقع الإهتمام به إن أراد علاقة صداقة مع محركات البحث تكون في المستوى

الخ.........

الموضوع كبير جدا سأحاول و أرجوا أن تكون بجانبي و بجانب جميع الاخوة هنا لنناقش هذا الامر و لما لا إن كانت هناك حلول لنظام جملة نفسه ، نقوم بطلب ذلك من فريق تطوير جملة لوضعه، و بشأن هذا الخصوص سأضع في الأيام القليلة القادمة نذاء لجميع الاخوة العرب حتى نجمع على الاقل و أقول على الاقل 500 صوت لكي يقوم فريق التطوير بحل مشكلتين عالقتين في جملة 1.5

أولا: مازالت هناك مشاكل في القوالب الافتراضية عند استعمال العربية
ثانيا: الاسراع في دمج دعم أحدث نسخة من برنامج PDF لأن مطور البرنامج ليس فريق جملة و لكن مطور آخر و رغم ذلك فهو طور برنامجه بسرعة و فريق جملة مازال يستعمل نسخ قديمة
Saber Bousba - صابر بوصبع
Member of the Arabic [ar-DZ] Joomla Translation Team :  http://joomlacode.org/gf/project/ardz/

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: ما هي الاعدادات الصحيحة إعدادات لـ SEO؟

Post by suneye » Thu Oct 16, 2008 4:37 pm

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أتفق معك أخي صابر
وأشير هنا الى انك تكلمت بعدة امور هامة جدا للمستخدم العربي وهي غير الذي اشرت اليه انا

وبالنسبة لمداخلتك
1- لا اعتقد ان الموضوع يتعلق بمن يحب او يكره العرب ولكنها اللغات خلقها الله ولكل لغة قوم يرفعون او يحطون من شأن لغتهم
وكذلك الموضوع ل أعتقد يتعلق بالعبرية فهناك اللغة العربية والعبرية والفارسية وبالتأكيد هناك لغات لا أعرفها تستخدم اتجاه RTL وأظنها جميع لغات منطقتنا القديمة والحديثة حتى أفغانستان واللغة البشتونية الخ، المهم هنا أن اللغ الفارسية تستخدم RTL وقد قام عدد من المبرمجين بصنع نظام شبيه بنظام جوملا 1.5 وأسموه Mitra فمالذي يمنع تطوير اللغة ؟ لاشيء وكذلك هناك محاولات جادة وجيدة لأنظمة عربية ولكن المشكلة لم يبدأ أحدهم بكتابة الكود من الصفر معتمداً على أساسيات اللغة العربية وهذا مرده الى التقصير وعدم الدعم الحكومي وكذلك افتقار اللغة العربية الى لغة برمجية تكتب بحروفها الاصلية وان كانت هناك دعوات لمحاولات جادة وانا لا اعتقد ان هناك شيئا مستحيلا طالما توجد إرادة قوية يمكنك مراجعة هذا الموضوع حول لغة برمجية عربيةhttp://www.serdal.com/archives/2005/11/19/arab ... g-language

كما اعتقد بأن الشركات العالمية عندما تقرروضع برنامج أو نظام خاص باللغة العربية وأمثالها تأخذ شيئا واحدا بعين الإعتبار وهو التسويق والأرباح والإنتشار.

2- نعم للإستضافة دور كبير بنجاح الموقع ولكن لا تتوقع من شاب بإلكاد يحصل على وظيفة عمل وان لم يحصل يأخذ مصرفه من والده ان يضع كل مدخراته ومصروفه لمشروع موقع انترنت على الرغم من اننا نلاحظ زيادة في الموضوع ربما بسبب اعلانات غوغول التي تدر بعض الدخل من خلال الاعلانات، ولا يمكن بأية حال من الاحوال ان تقول من له خبرة جيدة فليتفضل وينشئ موقع انترنت ومن ليس لديه خبرة ممنوع عليه

أما موضوع القوالب العربية او موافقة قوالب جوملا للغة العربية فأظنها مسؤولية خبراء القوالب العربية وليس جوملا فلا تطلب من احد ان يهتم بك وبلغتك أكثر من إهتمام انت نفسك

الموضوع الذي كنت قد أشرت إليه انا هو أخطاء برمجية خاصة بنظام جوملا فيما يتعلق بصداقة محركات البحث
والموضوع مفتوح للأخوة

مع تحياتي
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

User avatar
dzed
Joomla! Guru
Joomla! Guru
Posts: 994
Joined: Sun Feb 18, 2007 6:40 pm
Location: Constantine, Algeria
Contact:

Re: ما هي الاعدادات الصحيحة إعدادات لـ SEO؟

Post by dzed » Thu Oct 16, 2008 7:58 pm

شكرا أخي suneye على تدخلك الاكثر من رائع

ربما ينبغي أن نذهب بالنقاش إلى موضوع مستقل و أقترح عنوانا له قلته في إحدى جملك الاكثر من رائعة

لماذا لا نعمل نحن فلا أحد سيهتم بلغة غيره

و لتكن البداية على الاقل لم شمل مستخدمي جملة لنتفق على ما يساعد مدراء المواقع تحت جملة و ذلك بالتدخل:

1 - الغبلاغ عن أخطاء برمجية تصيب جملة عند استعمال اللغة العربية و إن أمكن إقتراح حل إن وجد
بالنسبة لهذه النقطة قلة هم العرب الذين أراهم يبلغون

2 - محاولة جلب أو تقديم إقتراح إلى المبرمجين المحترفين العرب بالمشاركة في جملة
بالنسبة لهذه النقطة فالامر تدريجي كما أرى و يجب على المبرمج الدخول تدريجيا كمقترح أو داعم تقني للبرمجة بعدها يمكنه الانضمام لفريق جملة

.... الخ من المقترحات

يمكنك أخي suneye فتح موضوع نيابة عني في القسم العام أو نطلب من المشرفين تقسيم المشاركات الخارجة عن الموضوع هنا ووضعها في موضوع خاص في القسم العام

أتقبل أي نقد أو أي اقتراح بكل صدر رحب فهمي الاول خدمة المستخدم العربي لجملة
Saber Bousba - صابر بوصبع
Member of the Arabic [ar-DZ] Joomla Translation Team :  http://joomlacode.org/gf/project/ardz/

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: ما هي الاعدادات الصحيحة إعدادات لـ SEO؟

Post by suneye » Fri Oct 24, 2008 2:39 pm

الأخ صابر العزيز
تحية طيبة
أنت من هو أكثر من رائع
والموضوع متروك لرأي وقرار الأخوة المشرفين
لفتح باب او أبواب خاصة بالموضوع وتوجيه الدعوة الجادة للبدء من أجل ( جملة عربية كاملة )

مع تحياتي
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

User avatar
sherif
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1560
Joined: Fri Jan 12, 2007 12:15 am
Location: Dikirnis , Egypt :: دكرنس ، مصر
Contact:

نحو جملة عربية

Post by sherif » Mon Oct 27, 2008 5:24 am

dzed wrote:
يمكنك أخي suneye فتح موضوع نيابة عني في القسم العام أو نطلب من المشرفين تقسيم المشاركات الخارجة عن الموضوع هنا ووضعها في موضوع خاص في القسم العام
suneye wrote:
والموضوع متروك لرأي وقرار الأخوة المشرفين
لفتح باب او أبواب خاصة بالموضوع وتوجيه الدعوة الجادة للبدء من أجل ( جملة عربية كاملة
أنتم أصلا أعضاء مشاغبين و متعبين :pop
وكان يجب عليكم التفكير قبل إفساد الموضوع و التفرع إلى موضوع خارج عن الموضوع الأصلي >:(
تحويل الموضوع إلى فوضى (غير خلاقة) 8) ثم استدعاء المشرف لإصلاح الأمر ، ليس أفضل طريقة لإستمرار العمل فى هذا المنتدى
بسببكم سأقرر ترك الإشراف و فتح محل لبيع الباذنجان :p
هل أتعشم أن أرى منكم شوية self control ولا مافيش فايدة ؟
ما علينا ، سأفصل المشاركات إلى موضوع جديد وأمري لله :laugh:

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: نحو جملة عربية

Post by suneye » Mon Oct 27, 2008 9:49 pm

sherif wrote:
أنتم أصلا أعضاء مشاغبين و متعبين :pop
وكان يجب عليكم التفكير قبل إفساد الموضوع و التفرع إلى موضوع خارج عن الموضوع الأصلي >:(
تحويل الموضوع إلى فوضى (غير خلاقة) 8) ثم استدعاء المشرف لإصلاح الأمر ، ليس أفضل طريقة لإستمرار العمل فى هذا المنتدى
بسببكم سأقرر ترك الإشراف و فتح محل لبيع الباذنجان :p
هل أتعشم أن أرى منكم شوية self control ولا مافيش فايدة ؟
ما علينا ، سأفصل المشاركات إلى موضوع جديد وأمري لله :laugh:
تحية طيبة
اسمح لي بأن أختلف معك بأننا مشاغبين واتفق بأننا متعبين ( بفتح العين ) ???
ومعك حق بخصوص التفرع وإن دل فإنما يدك على كثرة و تشابك الهموم العربية >:(
على الرغم من إيماني الكامل بالفوضى الخلاقة إنما بعدما استخدمة ( مستر بوش ) بدأت أفكر بالتنظيم :)
في اليوم الذي أعرف أنك فتحت محل باذنجان سأفتح في اليوم الثاني محل بطاطا :-\
بالنسبة لموضوع الـ self control سأحاول ولكن لاأعدك لذلك لا تتعشم كثيرا :-[
عندما فتحت الصفحة انتبهت الى أن مقدمتها غير موجودة فبدأت أرفع السكرول بالماوس حتى اصطدم بحافة الشاشة من الأعلى ولم أجد المقدمة، فخفضت رأسي ونظرت في الشاشة الى الاعلى ولم اجد شيئا :laugh: وعندما وصلت سالما الى اسفل الصفحة انتبهت الى ملاحظتك ، ولكني إلى الآن لم أعثر على مقدمة الصفحة ، فأين هي :-\

شكرا لتعبك معنا
مع تحياتي
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

trafficup
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 105
Joined: Fri Aug 15, 2008 10:25 pm
Location: المملكة العربية السعودية
Contact:

Re: نحو جملة عربية

Post by trafficup » Mon Oct 27, 2008 10:57 pm

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

متابع
.........
للاستفادة والافادة بما نستطيعه

ابو محمد
الاسواق المبوبة
اعلانك في الصفحة الاولى مجانا
http://3sheerq.com
مدينة النفط والمهرجانات والسياحة
http://www.alkhafji.info/
الخفجي السعودية

User avatar
sherif
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1560
Joined: Fri Jan 12, 2007 12:15 am
Location: Dikirnis , Egypt :: دكرنس ، مصر
Contact:

Re: نحو جملة عربية

Post by sherif » Thu Oct 30, 2008 4:54 am

بخصوص مقدمة الموضوع فهي متداخلة أكثر مع الموضوع الأصلي عن إعدادات SEO في جملة 1.5 لذلك تركتها هناك
هذا أفضل ما استطعت أن أفعله لفصل الموضوع الجديد
عموما إليكم رابط الموضوع السابق لمن يريد أن يطلع عليه
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=556&t=330975


Locked

Return to “القسم العام”