أخي الكريم، أنا معك فيما قلتهaineyoo7com wrote:اخي اعجبني الموضوع المطروح هنا لكن لو انتبهت لتاريخ اول مشاركة ؟؟؟؟؟ ماذا..؟؟؟
كل هذه المدة وكل هذه النقاشات لم تخرج بمولود عملي بل فقط كلام ،بل للاسف نقاش حول الشعار،مع احتراماتي لمناقشات الاخوة،لكن لماذا لم يتم الاتفاق على عمل موحد ليبدأ العمل به .
والمتتبعون لجملا على صعيد برمجة النواة ربما يدركون الخطأ الجسيم الذي حدث في النسخة 1.7 وكاد ان يهلك جملا،لكن بسرعة تم تداركه، ولربما كما قرأت ان ثغرة خطيرة ايضا في النسخة 2.5 مما جعل معظم المواقع الكبيرة لازالت تحتفظ ب 1.5 في موقعها،
أستسمح من كثرة العتاب ولكن الحقيقة احبكم واحب الخير لامتي واتمنى لو اننا نتفوق على الغرب ،لانه لدينا قدرات هائلة،
فعلاً أمر محزن أن تجدنا نطلب المقابل المادي مقابل كل تعريب أو تطوير للإضافات ولا نساعد بعضنا البعض
كنت سابقاً أعرب القوالب والإضافات وأضعها هنا في المنتدى (ويمكنك إيجاد عدة مشاركات لي بهذا الخصوص كتعريب Joomgallery والذي أقدم له التعريب الرسمي، وكذلك تعريب Sobi2 وJcomments) ولكني لم أعد أجد الوقت الكافي لذلك
وعلى أية حال أفكر في إنشاء موقع عربي يقدم التعريب للقوالب والإضافات المجانية فقط وتقديمها بشكل مجاني للمستخدمين العرب، وربما بعض الدروس التعليمية حول بعض الإضافات الهامة في جوملا!، وإن شاء الله أجد الوقت لذلك
لكن بخصوص تعريب نسخة 2.5 فأنا أوافقك تماماً... وصراحة تمت دعوتي لأكون في الفريق لكني لم أشعر أني على قدر تلك المسؤولية الكبيرة، ولكن في المقابل تم إضافة الكثير من الأعضاء إلى هذا المشروع وبعضهم كان للأسف دون الإمكانيات الوافية، مما سبب الكثير من الأخطاء في الترجمة سواء بالمعنى أو قواعدياً فتصور أن البعض كان يستخدم مترجم غوغل لترجمة بعض المفردات، وهذا أمر لا يجوز لأنه كما نعلم ترجمة غوغل تبقى ترجمة آلية ولا تصلح هنا ...
تحياتي
