مشروع جوملا العربي

شارك هنا بالموضوعات التى لايوجد لها قسم متخصص

Moderators: sherif, General Support Moderators

doom1
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 82
Joined: Wed Feb 18, 2009 10:50 pm
Location: Egypt

Re: مشروع جوملا العربي

Post by doom1 » Wed Apr 14, 2010 2:33 pm

رجاء ذكر الاقسام والتخصصات التي سوف يقسم فريق العمل علي اساسها بالتفصيل وشكرا
Eng-Ahmed Fouad
website 1 : https://tajr.shop

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: مشروع جوملا العربي

Post by suneye » Wed Apr 14, 2010 9:35 pm

doom1 wrote:
رجاء ذكر الاقسام والتخصصات التي سوف يقسم فريق العمل علي اساسها بالتفصيل وشكرا
ماذكرته وأكثر سيتم
ولكن مع الأعضاء الذين قاموا بالتسجيل وسيتم قبول ضمهم للفريق
وهذا لاحقاً إن شاء الله

مع تحياتي
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

tornadoheart
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 21
Joined: Sun Nov 26, 2006 2:46 am

Re: مشروع جوملا العربي

Post by tornadoheart » Wed May 05, 2010 3:54 am

أين وصلنا إلى الآن

عذرا للسؤال .. ولكن فضولا لمعرفة ومتابعة كل جديد

وفقكم الله جميعا


User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: مشروع جوملا العربي

Post by suneye » Wed May 05, 2010 2:31 pm

مرحبا بك،

لم نصل بعد، لأننا لم ننطلق ومازلنا نعد العدة
نحن الآن في مرحلة قبول طلبات الإنتساب للفريق
شكراً لمتابعتك واهتمامك

مع تحياتي
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

strks
Joomla! Fledgling
Joomla! Fledgling
Posts: 1
Joined: Tue May 04, 2010 8:52 pm

Re: مشروع جوملا العربي

Post by strks » Wed May 12, 2010 12:59 am

اتمنى لكم التوفيق

واشكركم على ما تقدمة للمستخدم العربى للوصول للرقى والحاق بجملا الاسطورية

اتمنى تقبل هذا الشعار واتمنى لكم التوفيق

Image

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: مشروع جوملا العربي

Post by suneye » Wed May 12, 2010 8:16 am

شكراً لمبادرتك
وشكراً لكلماتك الطيبة

مع تحياتي
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

doom1
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 82
Joined: Wed Feb 18, 2009 10:50 pm
Location: Egypt

Re: مشروع جوملا العربي

Post by doom1 » Sun May 23, 2010 6:23 pm

ماهي اخر الاخبار عن المشروع
Eng-Ahmed Fouad
website 1 : https://tajr.shop

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: مشروع جوملا العربي

Post by suneye » Tue May 25, 2010 8:17 am

ليس بعد أخ joomna
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

nasim_design
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 15
Joined: Thu May 21, 2009 11:51 pm
Contact:

Re: مشروع جوملا العربي

Post by nasim_design » Fri May 28, 2010 10:07 pm

suneye wrote:
ليس بعد أخ joomna
[right]كم اسعدني هذا الرد




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سلام الله عليكم جميعا

اعذروني على انقطاعي بالفترة السابقة ولي اسبابي

كيف حالكم اخوتي

كيف حال اساتذتنا الاخ شريف و الاخ محمود

احترت كثيرا ما اضع بالشعار كي يدل على العربية

فكرت بالخيل العربية و الشماغ الخليجي و حرف الضاد الذي تنفرد به لغتنا

فأتتني فكرة حرف العين التي تدل ع العربية بأكثر المحافل بالاضافة لخارطة الوطن العربي

اتمنى من الله عز وجل اني قد وفقت بهذه الفكرة و قمت بتجهيز شعارين

الاختلاف بين الشعارين بسيط جدا وهو نوعية خط حرف العين

ان كانت الفكرة مقبولة يرجى اعلامي كي نقوم بتعديل العمل بما يتطلبه

واذا رفضت سوف اقوم بتصميم فكرة جديدة وتنفذ قريبا


ولكم كل الود و الاحترام[/right]


Image
http://www.hearteyes.com/
عيون القلب , بوابة سورية منوعة

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: مشروع جوملا العربي

Post by suneye » Sat May 29, 2010 11:42 am

وعليك السلام أخي نسيم
كيف أنت وكيف هي أحوالك

وأنا أسعدني ان أرى مشاركتك، وطبعا أعرف اهتمامك
ولكن....
لاأحب هذه الـ ولكن كثيراً، إلا إذا كانت ضرورية

الشعارين والفكرة جيدين
إلا أن الملاحظات هي:
1- من أساسيات تصميم الشعار أن يرتبط بالموضوع
ولا يوجد ارتباط ( من وجهة نظرك ) إلا الألوان، وللأسف هذه الالوان ليست بصمة في شهار جوملا!، فهي موجودة في شعار نظام ويندوز
أما حرف العين، فهو كذلك ليس بصمة عربية، لا أستطيع ان اجزم بان لغات الأرض لايوجد بها حرف العين، ولكن الكل يجزم بأن حرف الضاد هو البصمة الحرفية إن صحت هذه العبارة

2- من أساسيات تصميم الشعار أن يكون قابلا للرسم السريع والسهل
فمثلا لا يمكنني ان ارسم شهار جامعة الدول العربية لأنه ليس بسيطا ولا سهلا
3- من أساسيات تصميم الشعار ان يكون قابلا للحفظ

والبندين 2 + 3 ينطبقان على خريطة الوظن العربي، لن أقوم بأن الجميع لايستطيع رسم الخريطة، ولكن الشعار بصمة عالمية وغير موجه للعرب فقط

4- وأخيراً، موقع فريق جوملا! العربي هو
joomlaorg.com

أما موثع مدرسة جوملا! العربية فله غرض آخر

دعني أرى المزيد :)

مع تحياتي
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

nasim_design
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 15
Joined: Thu May 21, 2009 11:51 pm
Contact:

Re: مشروع جوملا العربي

Post by nasim_design » Sat May 29, 2010 7:15 pm

[right]السلام عليكم

كلامك اخي العزيز محمود جميل ومنطقي

وانا صممت الشعار بعد مراجعتي للكلام كله بأن اسم الموقع سوف يكون مدرسة جملة العربية

وهذا ما دفعني لجعل الشعار بهذه الطريقة


شكرا لتوضيحك وسوف ترى بعد ايام قليلة شعار مغاير لهذا وان شاء الله سوف يكون شعار بمعنى كلمة شعار


اشكر نقدك المفيد و البناء

و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته[/right]
http://www.hearteyes.com/
عيون القلب , بوابة سورية منوعة

mucuna
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 5
Joined: Tue Aug 03, 2010 11:06 am
Contact:

Re: مشروع جوملا العربي

Post by mucuna » Tue Aug 03, 2010 11:37 am

شكرا للمبادرة و جزاكم الله خير على المجهود
Please read forum rules regarding signatures: http://forum.joomla.org/viewtopic.php?t=65

tornadoheart
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 21
Joined: Sun Nov 26, 2006 2:46 am

Re: مشروع جوملا العربي

Post by tornadoheart » Sun Aug 29, 2010 8:09 am

للبقاء على إطلاع على ما هو جديد

فنحن ما زلنا ننتظر تشكيل الفريق وبدء العمل الجاد بإذن الله

فقد طلبت التسجيل سابقا .. ومضى قرابة الثلاثة أشهر .. ونحن كل يوم في ترقب وانتظار

إطالت الموضوع لن تكون من صالح المشروع .. ولو نبدء بشيء بسيط زمن ثم يكبر شيئا فشيئا

أقدر مجهودكم إخواني الاعزاء .. وانشغالاتكم .. ولكن إعجابي بالفكرة يبقيني أنتظر واستعجل ولادتها على أرض الواقع

جزاكم الله خيرا

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: مشروع جوملا العربي

Post by suneye » Sun Aug 29, 2010 11:21 am

أقدر لك متابعتك وانتظارك
وللحقيقة المشروع تأخر كثيرا،
نحن الان منشغلين بتشكيل فريق الترجم العربي للبدء بتعريب النسخة 1.6
وأمور أخرى

وبإذن الله سيتم البدء بالمشروع
وسيتم الأخذ باقتراحك البدء بشيء بسيط

رمضام كريم
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

tornadoheart
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 21
Joined: Sun Nov 26, 2006 2:46 am

Re: مشروع جوملا العربي

Post by tornadoheart » Mon Aug 30, 2010 4:53 am

بارك الله فيك أخي محمود
لو كان المشروع قد بدء .. لكان تشكيل فريق تعريب جملة 1.6 من ضمن المشروع .. وسيكون أول عمل يقدمه المشروع للمجتمع العربي :)
ولكن تجري الرياح بما لا تشتهي السفن .. وعسى كل تأخيرة فيها خيرة

وبانتظار البدء على بركة الله
ما رأيك أخي .. أن تكون البداية بالنقاش مع الأعضاء المسجلين في كيفية البدء .. لتجميع مقترحات سريعة .. وتفعيل التواصل المبدئي مع الأعضاء
فكرة مع فكرة .. يمكن أن تبني مجتمعا متماسكا

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: مشروع جوملا العربي

Post by suneye » Mon Aug 30, 2010 9:03 pm

مرحبت بك، وشكرا ً لمقترحاتك
أريد أن أوضح بأن فريق الترجمة العربي له استقلالية خاصة به كونه يتبع لفريق الترجمة الرسمي بشكل او بآخر، وبالتالي هو يتبع لفريق جوملا! الرسمي

أما فريق جوملا! العربي فهو مشروع خاص وسيأخذ طابع مؤسسي، ولن يكون موقع خدمات مجانية، ولا دعم فني مجاني طالما أنني موجود ضمن المنتدى الرسمي

ولأول مرة أقول بأن مشروع فريق جوملا! العربي هو مشروع تقافي، خدمي، اجتماعي، تعليمي، بصبغة تجارية
ولهذا فإن الأمور تسير ببطء

مع تحياتي
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

tornadoheart
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 21
Joined: Sun Nov 26, 2006 2:46 am

Re: مشروع جوملا العربي

Post by tornadoheart » Tue Aug 31, 2010 4:53 am

معلومات جديدة أخي!!!

على كل حال .. الأمر متروك لكم .. فأنتم أصحاب المشروع والأدرى به :D .. ونبقى على الإنتظار

hamada888
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 21
Joined: Thu Aug 06, 2009 4:07 pm

Re: مشروع جوملا العربي

Post by hamada888 » Sat Sep 04, 2010 12:46 pm

اللهم وفق القائمين على المشروع ويسر لهم كلنا شوق ياريت نكون مساهمين لول بالدعاء

User avatar
lindant
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 110
Joined: Wed Jul 09, 2008 8:25 pm
Location: Amman - Jordan
Contact:

Re: مشروع جوملا العربي

Post by lindant » Tue Oct 12, 2010 7:07 am

ما شاء الله، هل اتخذتم القرار في اختيار اللوغو؟ العجيب ان من تاريخ 28/2 حتى اليوم 12/10 وانتم في موضوع اللوغو؟ اذا اللوغو أخذ كل هذا الوقت؟
اقترح البدء في المواضيع الرئيسية واضافة المقالات والمعلومات المهمة... لا اعتقد ان اللوغو سيهم أحدا... اللوغو هو لوغو جملة الرئيسية ولا أري ضرورة لتصميم لوغو آخر، ام انا مخطئة؟ 
We are blessed with Joomla!
http://www.mazajnet.com

User avatar
suneye
Joomla! Hero
Joomla! Hero
Posts: 2676
Joined: Sat Jan 12, 2008 6:00 pm
Location: Damascus - Syria

Re: مشروع جوملا العربي

Post by suneye » Tue Oct 12, 2010 10:53 am

مرحبا بك،
نعم للأسف أنت مخطئة

لم نقم باختيار اللوغو
لسنا كل هذا الوقت في موضوع اللوغو
لايمكن البدء بدون اللوغو، وعدم البدء ليس بسبب اللوغو
اللوغو هام جداً للجميع، وأحترم رأيك بأنك لاتهتمين
لايمكن استخدام لوغو جوملا! الرئيسي لأنع ممنوع حسب قانون جوملا! وترخيص جي بي إل والقوانين الأمريكية، وهو علامة تجارية محمية لمؤسسة أوبن سورس ماترز
بيت القصيد: المشروع مجمد حالياً لأسباب عدة أهمها عدم وجود الوقت.

شكراً لإهتمامك
Mahmood Alhaj Kassem _ محمود الحاج قاسم
Arabic Joomla! Translation Coordinator and Arabic forum moderator.
http://joomlacode.org/gf/project/arabic_unitag/

EngKhaled
Joomla! Enthusiast
Joomla! Enthusiast
Posts: 231
Joined: Tue Jan 19, 2010 10:21 pm
Location: Palestine
Contact:

Re: مشروع جوملا العربي

Post by EngKhaled » Fri Dec 31, 2010 1:24 pm

طيب الان لوين وصل الامر

هل اقوم بعمل اللوغو وتقولوا رايكم
I Like Joomla

aamoaa
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 7
Joined: Wed Apr 22, 2009 9:43 am
Contact:

Re: مشروع جوملا العربي

Post by aamoaa » Fri Dec 31, 2010 5:36 pm

بارك الله فيكم
أتمنى التوفيق لكموادعوا الله عز وجل ان يسهل أمركم

User avatar
fadyagha
Joomla! Intern
Joomla! Intern
Posts: 81
Joined: Thu Apr 23, 2009 11:07 pm
Location: qatar,doha
Contact:

Re: مشروع جوملا العربي

Post by fadyagha » Thu Feb 02, 2012 1:03 pm


السلام عليكم
تم و بحمد الله الإنتهاء من مشروع جوملا العربي


http://www.i-joomla.com


و اقدمه الى أخوتي و أصدقائي فريق الدعم العربي
هذا الموقع هو نتيجة عمل شخصي
يعمل هذا الموقع على جمع المطورين العرب لإدارة المحتوى " جملة " تحت سقف واحد
كل منهم يتعاون في بناء مجتمع جملة العربية
يستطيع اي مطور من عرض منتجاته بشكل مجاني أو يعرضها للبيع كما هو موقع جملة الدولي
الموقع بحاجة الى مطورين و داعمين و معربين ... كل على حسب اهتمامه و عمله
اتمنى من الجميع ابداء رأيهم و البدأ في العمل بعون الله
اذا كان لديك أي ملاحظات او اقتراحات الرجاء المراسلة على بريدي الإلكتروني المسجل في صفحتي :

http://forum.joomla.org/memberlist.php ... u=305680





aineyoo7com
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 7
Joined: Sat May 19, 2012 8:47 pm

Re: مشروع جوملا العربي

Post by aineyoo7com » Tue Jun 12, 2012 10:41 pm

نقاش جميل وافكار أجمل ،لكن مع كل احتراماتي لماذا لا نقم نحن العرب بالابتكار وليس التطوير،
كنت وجدت اضافة كان يعمل عليها فريق okka الياباني وتقوم هذه الاضافة بتحويل جوملا إلى برمجة لغوية php وقد أعجبتني الفكرة،وحملت النسخة المفتوحة المصدر ،رغم انها كانت باللغة اليابانية.
فياريت احد عندو فكرة حول المشروع واتمنى الانخراط في عمل عربي اصيل، ولما لا تكن لدينا برمجية ادارة المحتوى عربية 100 في 100.خاصة ان هناك مبدعين عرب،ومنهم من يعمل ضمن فريق غربي

aineyoo7com
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 7
Joined: Sat May 19, 2012 8:47 pm

Re: مشروع جوملا العربي

Post by aineyoo7com » Tue Jun 12, 2012 10:59 pm

بالنسبة للتعريب ليس بالامر الصعب الذي يحتاج لاهدار الوقت،حيث يمكن تعريب اي اضافة او مجلة في 10 ثوان،باعتماد البابليون او جوجل ترنسلايت.
لكن ما يحتاج للاهتمام هو برمجة اضافات عربية ،فحتى اضافة القرآن الكريم والاحاديث نستوردها ونعربها،فهذا عيب ..

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: مشروع جوملا العربي

Post by fares5shm » Wed Jun 13, 2012 6:00 pm

aineyoo7com wrote:بالنسبة للتعريب ليس بالامر الصعب الذي يحتاج لاهدار الوقت،حيث يمكن تعريب اي اضافة او مجلة في 10 ثوان،باعتماد البابليون او جوجل ترنسلايت.
لكن ما يحتاج للاهتمام هو برمجة اضافات عربية ،فحتى اضافة القرآن الكريم والاحاديث نستوردها ونعربها،فهذا عيب ..
عندما تريد أن تتحدث في موضوع مهم مثل هذا، لا يجوز أن تتكلم بهذه الطريقة!!!
كلامك غير واقعي بالمرة ...
هل تستطيع تعريب Commuinty Builder في 10 ثواني، لا يا أخي في 100 ثانية !!!
وإن افترضنا أن لديك السرعة الخارقة في الترجمة، فهل تضمن أن ترجمتك ستكون مستساغة أو صحيحة....

كلامك يدل على أنك لست أفضل من غيرك بشيء ... فكيف تطالب أن يكون هناك مبرمجين عرب ليبرمجوا لك تطبيق "سواء القرءان الكريم أو غيره" وأنت لترجمة تطبيق تحتاج مترجم غوغل أو بابيلون !!!
يا أخي هناك مؤسسات - لأي لغة كانت - من أجل ترجمة مصطلحات معينة (يعني مؤسسات لترجمة المصطلحات الطبية أو الهندسية أو ما إلى هنالك) ونحن عاجزون عن إنشاء فريق لترجمة مجموعة تطبيقات ويب
هذا هو العيب بعينه، نحن العرب لا نملك روح التعاون أو المبادرة، وكل ما نفعله في أحسن الأحوال هو التغني بأمجاد الماضي وهذا غير سليم ...
وإن أخذت جوملا! ومواقع الدعم العربي لها كمثال ... فقوالبها مسروقة، والتطبيقات مسروقة، وحتى الشروحات أحياناً مسروقة ... وأحيانا تجد بعضهم - وبكل عين وقحة - يكتبون "جميع الحقوق محفوظة لموقع كذا ... " فماذا تتأمل في هذه الحالة؟!!
الأفضل لك هنا أن تقدم اقتراحاتك، أو تساهم أنت بتعلم لغات البرمجة مثلاً لإغناء العالم العربي بتطبيقات تنافس تلك الأجنبية ...

فأنا مثلاً لست مبرمجاً، وليس لدي معرفة بلغات البرمجة، لكني أحاول أداء دوري مهما كان بسيطاً، وأتمنى أن أرى روح التعاون بين الأخوة تزداد في هذا المنتدى، لنساعد بعضنا بعضاً في مشاكلنا بدلنا من إلقاء اللوم على بعضنا، فهذا لن يفيد بشيء ...

اعذرني على الإطالة...
وتقبل تحياتي
[/right]

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=17&t=6414
[/right]

aineyoo7com
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 7
Joined: Sat May 19, 2012 8:47 pm

Re: مشروع جوملا العربي

Post by aineyoo7com » Thu Jun 14, 2012 1:02 pm

استسمح اخي لم اقصد الاساءة

لكن اتحسر على العربي نكثر الكلام ولا نعمل لماذا لا نتعاون ونخطط لعملنابدل ان نتفرج
طلبك هناhttp://joomlarab.net/extensions/contacts/232-----community-builder---.html

fares5shm
Joomla! Ace
Joomla! Ace
Posts: 1908
Joined: Wed Oct 22, 2008 12:15 pm
Location: مدينة محردة - سوريا

Re: مشروع جوملا العربي

Post by fares5shm » Thu Jun 14, 2012 2:30 pm

aineyoo7com wrote:استسمح اخي لم اقصد الاساءة

لكن اتحسر على العربي نكثر الكلام ولا نعمل لماذا لا نتعاون ونخطط لعملنابدل ان نتفرج
طلبك هناhttp://joomlarab.net/extensions/contacts/232-----community-builder---.html

لا بأس أخي ... معك حق أن تتحسر فهذا هو الشعور الطبيعي ... كلنا نتحسر على هذه الحالة التي نعيشها في عالمنا العربي.

بخصوص رابط كوميونيتي بيلدر، فأنا لم أسألك عن هذا التطبيق لأني لا أعرف كيف أعربه، بل لأنه يحتوي على مفردات كثيرة، وتعريبه لن يستغرق بالتأكيد (10 ثوان) كما ذكرت أنت في ردك السابق
أنا عربت هذا التطبيق بنفسي، وأستخدمه في مواقعي...

لكن هل جربت التطبيق المعرب من جوملا! العرب؟!!
هل هو تعريب صحيح لغوياً ومن ناحية دعم الاتجاه لليمين ؟!

أغلب "المعربين" يكتفون بترجمة اللغة ويتناسون أن الأهم هو ترجمة القالب ليدعم الاتجاه لليمين، وصراحة جربت من فترة طويلة أحد التطبيقات المعربة من جوملا العرب وكذلك قالبين أو ثلاث، وصراحة لم يكن التعريب بالمستوى المطلوب، وكان لديهم بعض الأخطاء التي اضططرت إلى إصلاحها بنفسي.. لا أدري إن تم تفادي هذه الأخطاء حالياً

على كل لا يزال رأيي في المواقع العربية هو نفسه، وأحب هنا أن أسألك سؤالاً يا أخي أتمنى أن تجاوبني عليه بصراحة:
هل تتوقع إن ظهر بعض المبرمجين العرب وطرحوا تطبيقات متقدمة تدعم اللغة العربية ومبنية بأيدٍ عربية بحيث تكون مدفوعة (وليست مجانية) أن يحصلون على عائد مالي مقنع؟!
بعبارة أخرى، هل تتوقع أن العرب بشكل عام سيشترون هذه الإضافات ويدفعون المال مقابلها (وطبعاً هذا حق من حقوق المطورين)

الجواب على ما أعتقد هو لا، وهذا سبب هام في عدم وجود مطورين لإضافات عربية، وللعلم فقط أن هناك عدة مطورين عرب لديهم إضافات في جوملا! لكنهم يطرحونها باللغة الانكليزية، حيث أن المستخدم الأجنبي أكثر وعياً ومسؤولية، ومن الممكن أن يدفع مقابل إضافة ما

هذا واقعنا للأسف

تحياتي مرة أخرى
وبالتوفيق
[/right]

الدليل السريع في الاستفسار السليم:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=560&t=337250
قوانين المنتدى:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=17&t=6414
[/right]

aineyoo7com
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 7
Joined: Sat May 19, 2012 8:47 pm

Re: مشروع جوملا العربي

Post by aineyoo7com » Thu Jun 14, 2012 11:45 pm

أخي هناك مصمم عربي اعتبره الاستاذ الاول عربيا لجملا وهو محمد علي من سوريا صاحب موقع جملتي،وما يميز الاستاذ محمد علي انه يعمل في صمت وانه مبدع وليس مطور،ولقد استفدت منه الكثير .
في احدى المواقع وجدت عضوا يريد احدى الاضافات معربة فرد عليه احدهم ، اعربها لك بمقابل، فحز الامر في نفسي ،ولم اكن اعرف شيئا،دخلت على احدى المواقع اليابانية لعلمي البسيط بلغتهم ووجدت درسا بعنوان ترجم اضافات جملا في 10 ثوان،وكان درسا جميلا وسهلا،فقررت التجربة على اضافة العضو والحمد لله عربتها في 10 ثوان تعريبا سليما بدون أخطاء، وما يجهله الاخوة ان ترجمة جوجل عندما تضع لها ملف لغة الاضافات تحافظ على نفس التنسيق وكذلك برنامج بابليون فيه ترجمة خاصة بالاضافات,
اخي انا لم اكن اعرف جملا ولا اهتم بها لكن وجدت بعض الاخوة هداهم الله يقوم بتحميل نسخة سريعة لاخدى القوالب وينسقها ويجعل موقعا بالعربية ويبدأ ببيعه مع انه لم يبدع ولكن يطور،ففكرت في تعلم ذلك والحمد لله وضعت العديد من المجلات مجانا ومنها قالبين بتصميم عربي محض ،
بالنسبة للتعريب لو لاحظت اخي ان التعريب للنسخة 1.5 التعريب الجزائري رائع جدا وليس به اخطاء وان عربت به قالبا تحول كل شيء للعربية حتى المحاذاة ، بينما تعريب 2.5 كله أخطاء مع احتراماتي لمجهودات الاخوة.
يا اخي ما نحتاج اليه هو رغبة واخلاص في العمل،لو دخلت على المواقع السرائيلية المهتمة بجملا(لانهم يعدلون القوالب لتدعم المحاذاة لليمين) ماذا ستجد؟؟ نسخ جاهزة مجانية لكن بمواضيع تبجل العبرية واسرائيل،ونحن العرب للبيع للبيع كل شيء للبيع، ويكفي ان تشاهد المدونات العربية كلهم يبيعون قوالب ليست ملكهم ويمنعون تغيير الحقوق ،علما انها ليست حقهم

aineyoo7com
Joomla! Apprentice
Joomla! Apprentice
Posts: 7
Joined: Sat May 19, 2012 8:47 pm

Re: مشروع جوملا العربي

Post by aineyoo7com » Thu Jun 14, 2012 11:54 pm

اخي اعجبني الموضوع المطروح هنا لكن لو انتبهت لتاريخ اول مشاركة ؟؟؟؟؟ ماذا..؟؟؟
كل هذه المدة وكل هذه النقاشات لم تخرج بمولود عملي بل فقط كلام ،بل للاسف نقاش حول الشعار،مع احتراماتي لمناقشات الاخوة،لكن لماذا لم يتم الاتفاق على عمل موحد ليبدأ العمل به .
والمتتبعون لجملا على صعيد برمجة النواة ربما يدركون الخطأ الجسيم الذي حدث في النسخة 1.7 وكاد ان يهلك جملا،لكن بسرعة تم تداركه، ولربما كما قرأت ان ثغرة خطيرة ايضا في النسخة 2.5 مما جعل معظم المواقع الكبيرة لازالت تحتفظ ب 1.5 في موقعها،
أستسمح من كثرة العتاب ولكن الحقيقة احبكم واحب الخير لامتي واتمنى لو اننا نتفوق على الغرب ،لانه لدينا قدرات هائلة،


Post Reply

Return to “القسم العام”