Page 1 of 1

Vertimo ištaisymas

Posted: Sun Dec 24, 2006 2:48 pm
by AuRiMaS_666
Sveiki, norėjau paklaust, kaip sutvarkyt Who's Online vertimą ? Vietoj skaičių rodo $guest_array arba $user_array , kai esi prisijungęs...  :-\

Re: Vertimo ištaisymas

Posted: Thu Dec 28, 2006 12:21 pm
by Horizon
language/lithuanian.php

489 eilutė

Rasi /** whos_online.php */

ir pakeiski viską į

/** whos_online.php */
DEFINE('_WE_HAVE', 'Dabar narÅo ');
DEFINE('_AND', ' ir ');
DEFINE('_GUEST_COUNT','%s sveĨias');
DEFINE('_GUESTS_COUNT','%s sveĨių');
DEFINE('_MEMBER_COUNT','%s regist. vartotojas');
DEFINE('_MEMBERS_COUNT','%s  regist. vartotojų');
DEFINE('_ONLINE',' ');
DEFINE('_NONE','Nėra prisijungusių vartotojų');

Re: Vertimo ištaisymas

Posted: Fri Dec 29, 2006 10:19 pm
by AuRiMaS_666
Dėkui, veikia puikiai...  ;)

Re: Vertimo ištaisymas

Posted: Thu May 03, 2007 5:02 pm
by AuRiMaS_666
Reikia pakeist visus $guest_array ir $user_array pakeist i %s ir daugiau nieko nereikia liest...  :)

Re: Vertimo ištaisymas

Posted: Mon Jun 11, 2007 3:20 pm
by Beata
jei pakeiti, kaip patari, jau 10 kart bandziau, viskas sugriuna

Itariu, kad kaltas editorius. Su TextPad neleidzia atisdaryti, perspeja
Atidarau su Notepad (niekas atidarius nepasikeicia) ir jau taip atsargiai pakeiciu

$guest_array ir $user_array pakeist i %s

ir sugriuna. pas mane lietuviskos raides lithuanian faile, todel labai nenoriu rasyti tu kringeliu, jei pati irasau uni kodus , vel sugriuna. kas cia yra ?

jei ta visa paragrafa statau is cia duoto per FTP, tada gerai, bet sugriuna lietuviu kalba

kas yra, nesuprantu

Re: Vertimo ištaisymas

Posted: Mon Jun 11, 2007 8:33 pm
by jonathansland
Pas mane lithuanian.php yra taip:
/** whos_online.php */
DEFINE('_WE_HAVE', 'Šiuo metu naršo ');
DEFINE('_AND', ' ir ');
DEFINE('_GUEST_COUNT','%s svečias');
DEFINE('_GUESTS_COUNT','%s svečiai(-ų)');
DEFINE('_MEMBER_COUNT','%s reg. vartotojas');
DEFINE('_MEMBERS_COUNT','%s reg. vartotojų');
DEFINE('_ONLINE','.');
DEFINE('_NONE','nėra prisijungusių vartotojų');
Kol neturejau atsakymo naudojau (whos online modulis.../Parameters :
Display : 1. # of Guests/Members
          2.  Member Names
          3.Both)
As buvau ijunges 2.  ir man puslapy rode vardus registruotu vartotoju.irgi pagerintai jei koki draugeli randi puslapi,malonu :)

To Baeta: as keiciau su dreamweaveriu, pakeiciau tik '%s  ir man nieko nenusimuso, veikia stabiliai. Gal kiti redaktoriai kazka daro?

Re: Vertimo ištaisymas

Posted: Fri Dec 31, 2010 1:47 pm
by Stasys
perkelta i j 1.0